| геол. | abnormal contact | тетонски контакт |
| текст. | actual cord break | якост на корд на скъсване |
| жп. | air section break | въздушно прекъсване |
| ел. | air-break | въздушен |
| политех. | air-break | изтичане на въздух |
| политех. | angular-contact ball bearing | радиално-аксиален сачмен лагер |
| обог. | apparent contact | начален контакт |
| политех. | arc of belt contact | дъга на обхващане на шайба от ремък |
| политех. | arc of contact | дъга на зацепване |
| политех. | arc of contact | дъга на допиране |
| be in contact with | контактувам | |
| политех. | belt contact | ъгъл на обхващане на ремъчна шайба |
| политех. | bottom-contact cap | цокъл с контакт в долната част на фасунгата |
| break | пукнатина, пролука, дупка, отвор | |
| break | крикет отклонявам се, криввам (за топка) | |
| break | чупя (се), отчупвам (се), сцепвам (се), начупвам (се), троша (се), разбивам (се), къртя (се) | |
| break | скъсване, раздяла | |
| break | влошавам се (за здравe) | |
| break | разчиствам/проправям път | |
| break | цепнатина, разместени пластове | |
| break | променям хода си (за кон) | |
| break | понижавам, разжалвам | |
| break | прекъсвам, прекратявам | |
| break | хукване, бягство | |
| break | внезапно/рязко спадам (за цени) | |
| break | срив | |
| break | разразявам се (за буря) | |
| break | прелом | |
| break | развивам се, случвам се, ставам | |
| break | провалям (стачкa) | |
| break | възможност, шанс | |
| break | пробиване, пукване, разбиване, разкъсване | |
| break | разорявам (се), докарвам до фалит | |
| break | откривам се, разкривам се (за гледка) | |
| ист. | break | промяна на регистър |
| сп. | break | отклоняване на топка |
| сп. | break | брейк |
| геол. | break | пластифицирам |
| полигр. | break | абзац |
| текст. | break | разчепквам |
| ел. | break | изключвателен |
| ел. | break | прекъсване на верига |
| политех. | break | наслояване |
| политех. | break | тънак пласт |
| break | опровергавам, доказвам неверността/несъстоятелността на (алиби и пр.) | |
| break | избягвам (от затвор и пр.) | |
| break | ломя, сломявам (дух, воля, съпротивa и пр.) | |
| break | пробивам се, пуквам се (за цирей и пр.) | |
| break | унищожавам, разсипвам (и прен.) | |
| break | нарушавам, развалям, накърнявам, прекъсвам (закон, споразумение и пр.) | |
| break | намалявам силата на, обуздавам (стихия, удар и пр.) | |
| break | разкъсвам се. разпръсвам се (за облачност) | |
| break | прекъсване, спиране, пауза, почивка, уч. междучасие | |
| break | начевам (хляб и пр.), развалям, разбивам на дребно (пари) | |
| break | разбивам (нос), счупвам (врат, гръб и пр.) | |
| break | опитомявам, укротявам, обучавам, тренирам (кон и пр.) | |
| break | пресичам се, секвам от вълнение и пр., променям се, мутирам (за глас) | |
| break | скъсвам (се) (за конец, въже и пр.) | |
| break | променям се внезапно, развалям се (за време), намалявам, преминавам (за студ, горещина и пр.) | |
| политех. | break angle | ъгъл на пречупване |
| политех. | break away | откъсвам |
| break brea | аварирам | |
| танц. | break dance | брейк |
| с. с. | break deep | риголвам |
| break down | дефектирам | |
| break down | аварирам | |
| мин. | break down | обрушавам |
| мин. | break down | обрушвам |
| хим. | break down | разлагам |
| политех. | break frequency | честота на спрягане |
| тлф. | break jack | разединително гнездо |
| мин. | break line | линия на обрушване |
| политех. | break line | линия на прекъсване |
| политех. | break squeak | скърцане на спирачка |
| тех. | break the structure | деструктирам |
| политех. | break time | време на изключване |
| политех. | break up of catalyst | гранулометричен състав на катализатор |
| политех. | break up of catalyst | износване на катализатор |
| break-down | авариен | |
| политех. | break-down crane | авариен кран |
| политех. | break-down lorry | авариен товарен автомобил |
| политех. | break-down pass | предварителен калибър |
| политех. | break-down test | изпитване до разрушаване |
| ик. | break-even | обем на производството, при който приходите |
| политех. | break-even | пресечна точка на две криви от една диаграма |
| ик. | break-even chart | балансов график на рентабилността |
| маш. | break-in | сработване |
| маш. | break-in | зацепване |
| стр. | break-in | трамбоване |
| рад. | break-in key | ключ за включване на приемник |
| политех. | break-in keying | манипулация между паузите |
| политех. | break-induced current | допълнителен ток при прекъсване |
| тлф. | break-make ratio | импулсно отношение |
| мин. | break-off | просек |
| политех. | break-off | нарезна изработка |
| политех. | break-off | отчупвам |
| политех. | break-off | изронвам, разкъсвам |
| воен. | break-through | пробив |
| ел. | bridge-type contact | мостов контакт |
| ел. | brush contact | четков контакт |
| ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
| политех. | carbon-break switch | прекъсвач с въгленови контакти |
| политех. | center-contact cap | цокъл с централен контакт |
| ел. | central contact | централен контакт |
| century break | сенчъри снукър брейк | |
| снукър. | century break | сенчъри брейк |
| политех. | circuit loop break | прекъсване на линия в двойношийков изолатор |
| ел. | circuit-opening contact | разединяващ контакт |
| coffee break | кафепауза | |
| coffee-break | кафе-пауза | |
| политех. | condensation by contact | повърхностна кондензация |
| политех. | conditional break-point | спиране по зададен адрес |
| ел. | coning of contact | заостряне на контакт |
| contact | контактуване | |
| contact | свързвам се (с), установявам/влизам във връзка (с) | |
| contact | допир, контакт, съприкосновение, връзка, отношение | |
| contact | контактувам | |
| contact | в съприкосновение съм, допирам се (with) | |
| contact | връзка, познат (лице) | |
| елн. | contact | контакт, връзка |
| политех. | contact | наелектризиране чрез допиране |
| политех. | contact | допирам, допирам се |
| политех. | contact | допир, докосване, досег, сцепление, зацепление |
| политех. | contact | контактен |
| политех. | contact | в съприкосновение съм |
| хим. | contact acid | сярна киселина |
| политех. | contact adhesive | контактно лепило |
| политех. | contact aeration | контактна аерация |
| политех. | contact aerator | контактен аератор |
| политех. | contact amplifier | контактен усилвател |
| обог. | contact angle | граничен ъгъл на намокряне |
| политех. | contact angle | ъгъл на обхващане |
| зав. | contact arc | дъговоконтактен |
| политех. | contact area | допирна повърхнина |
| зав. | contact bar | долен електрод |
| политех. | contact bar | контактен прът |
| ел. | contact base | контактен държател |
| политех. | contact binary | контактна двойна звезда |
| политех. | contact black | канални газови сажди |
| ел. | contact blade | контактен нож |
| политех. | contact blasting | взривяване на открит заряд |
| политех. | contact breaker | контактен прекъсвач |
| политех. | contact breccia | контактна брекча |
| ел. | contact brush | контактна четка |
| ел. | contact carrier | контактоносач |
| политех. | contact clip | контактна вилка |
| политех. | contact condenser | смесителен кондензатор |
| политех. | contact conductor | контактен проводник |
| политех. | contact copying | контактно копиране |
| политех. | contact corrosion | контактна корозия |
| политех. | contact detector | контактен детектор |
| политех. | contact device | контактно устройство |
| политех. | contact distillation | дестилация над адсорбент |
| политех. | contact drying | контактно сушене |
| политех. | contact effect | влияние на неплътния контакт между лентата и главата |
| политех. | contact electricity | контактно електричество |
| политех. | contact electrode | токоподабащ електрод |
| политех. | contact element | контактен елемент |
| политех. | contact filtration | филтриране през адсорбционен слой |
| политех. | contact follow | подемане |
| физ. | contact force | контактна сила |
| политех. | contact friction | контактно триене |
| политех. | contact furnace | контактна пещ |
| политех. | contact fuse | контактен взривател |
| политех. | contact gap | контактно разстояние |
| политех. | contact jaw | притягащ контакт |
| политех. | contact jaw | захващаща челюст на точково заваряване |
| политех. | contact joint | челно снаждане |
| изч. | contact junction | контактен преход |
| опт. | contact lens | контактна леща |
| ел. | contact line | контактна линия |
| политех. | contact line | линия на зацепване |
| политех. | contact locus | контактна жила |
| политех. | contact loss | загуби вследствие неплътен контакт |
| полигр. | contact mask | контактна маска |
| политех. | contact member | контактен елемент |
| политех. | contact metamorphism | контактен метаморфизъм |
| воен. | contact mine | контактна мина |
| политех. | contact moulding | контактно формоване |
| политех. | contact noise | шум от лоши контакти |
| ел. | contact pin | контактен щифт |
| политех. | contact pin | контактно краче |
| хим. | contact plant acid | сярна киселина |
| ел. | contact plate | контактна пластина на цокъл |
| политех. | contact point | допирна точка |
| политех. | contact point | контактна повърхнина |
| политех. | contact potential | контактен потенциал |
| политех. | contact pressure | контактно налягане |
| политех. | contact pressure | налягане в опора |
| политех. | contact print | контактен печат |
| политех. | contact printer | контактно-копирен апарат |
| политех. | contact printing | контактен печат |
| кино. | contact printing | контактно копиране |
| ел. | contact protection | защита от съприкосновение |
| политех. | contact protection | верига за защита на контакт |
| жп. | contact rail | контактен релса |
| ел. | contact rail | контактен шина |
| политех. | contact ratio | продължителност на сцепване |
| политех. | contact ratio | степен на препокриване |