| политех. | acoustic fuse | акустичен взривател | 
| политех. | alarm-type fuse | стопяем предпазител със сигнално устройство | 
| ел. | antenna fuse | искрище | 
| политех. | barometric fuse | барометричен взривател | 
| политех. | base fuse | дънен взривател | 
| политех. | bridge fuse | тръбен ножов предпазител | 
| политех. | cap-and-fuse blasting | огнево взривяване | 
| политех. | cartridge fuse | патронен предпазител | 
| политех. | contact fuse | контактен взривател | 
| политех. | delayed-action fuse | предпазител със забавено действие | 
| политех. | delayed-action fuse | взвривателсъс закъснително действие | 
| мин. | detonating fuse | детониращ шнур | 
| мин. | detonating fuse | взривател | 
| политех. | detonator fuse | мостче на електровъзпламенител | 
| политех. | dual-element fuse | комбиниран предпазител | 
| dummy | фалшив, неистински, подставен, фиктивен | |
| dummy | to DUMMY up мълча си, трая си | |
| dummy | биберон залъгалка | |
| dummy | учебен | |
| dummy | манекен, чучело, подставено/фиктивно лице, марионетка, чуждо оръдие | |
| dummy | бридж мор | |
| сп. | dummy | лъжа противника (при футбол) | 
| полигр. | dummy | макетирам (често с up) | 
| тех. | dummy | мулаж | 
| политех. | dummy | модел, празен ход, фиктивен, фалшив | 
| dummy | манекен (шивашки и пр.), бутафория, макет (и печ.), сляпа врата/прозорец, чучело, чучула (за стрелба) | |
| политех. | dummy antenna | антенен еквивалент | 
| политех. | dummy car | самоходна количка | 
| политех. | dummy cathode | спомагателен катод | 
| политех. | dummy cathode | катод за почистване на електролита | 
| политех. | dummy character | фиктивен знак | 
| политех. | dummy club | технологичен издатък | 
| политех. | dummy club | изпъкналост, удебеление | 
| мин. | dummy compartment | временно отделение | 
| политех. | dummy coupling | тръбна тапа | 
| политех. | dummy diode | еквивалентен диод | 
| политех. | dummy firing | стрелба с учебни снаряди | 
| мат. | dummy index | ням индекс | 
| политех. | dummy information | фиктивна информация | 
| изч. | dummy instruction | фиктивна инструкция | 
| политех. | dummy joint | лъжлив шев | 
| политех. | dummy load | изкуствено натоварване | 
| политех. | dummy pass | неработен калибър | 
| политех. | dummy piston | уравновесяващо бутало | 
| политех. | dummy plug | пробка | 
| политех. | dummy plug | запушалка, тапа | 
| изч. | dummy record | фиктивен запис | 
| политех. | dummy resistance | баластно съпротивление | 
| политех. | dummy rivet | временен нит | 
| политех. | dummy roll | предавателна ролка | 
| изч. | dummy section | фиктивна секция | 
| мин. | dummy shaft | сляпа шахта | 
| политех. | dummy shaft | междинен вал | 
| политех. | dummy shell | учебен снаряд | 
| ел. | dummy stud | контакт без напрежение | 
| политех. | dummy window | декоративен прозорец | 
| тех. | electric fuse | електродетонатор | 
| политех. | electric fuse head | електродетонатор | 
| тех. | electrical fuse | електродетонатор | 
| политех. | enclosed fuse | закрит стопяем предпазител | 
| политех. | expulsion fuse | експлозивен предпазител | 
| политех. | frequency-induction fuse | радиоуправляем взривател | 
| fuse | смесвам (се), сливам (се), съединявам (се), сраствам се | |
| фин. | fuse | сливам/обединявам се (за търговски дружества, банки, и др) | 
| ел. | fuse | бушон | 
| мин. | fuse | огнепроводен шнур | 
| мин. | fuse | взривател | 
| fuse | топя (се), разтопявам (се), разтапям (се), стопявам (се) (за метал), изгарям (за ел. уред) | |
| ел. | fuse base | държач на предпазител | 
| политех. | fuse base | основа на предпазител | 
| политех. | fuse blasting | огнево взривяване | 
| ел. | fuse block | стопяема вложка | 
| политех. | fuse box | закрит стопяем предпазител | 
| мин. | fuse bridge | мостче на електровъзпламенител | 
| политех. | fuse clip | контакт на предпазителен патрон | 
| политех. | fuse element | стопяема жичка | 
| политех. | fuse element | стопяем елемент | 
| ел. | fuse holder | изолационна вложка за предпазител със стопяем проводник | 
| политех. | fuse holder | табло със стопяеми предпазители | 
| ел. | fuse link | стопяема вложка на предпазител | 
| ел. | fuse panel | табло със стопяеми предпазители | 
| ел. | fuse plug | стопяема вложка | 
| политех. | fuse safety device | предпазително устройство на взривител | 
| политех. | fuse strip | стопяема пластинка | 
| ел. | fuse-carrier | изолационна вложка на стопяем предпазител | 
| тех. | fuse-type detonator | електродетонатор | 
| политех. | hi-cap fuse | високомощен предпазител | 
| политех. | home office fuse | стопяем предпазител, отговарящ на правилата за безопасност | 
| политех. | immediate-action fuse | взривател с мигновено действие | 
| политех. | impact fuse | ударен взривател | 
| политех. | indicating fuse | предпазител с индикатор за задействуване | 
| политех. | inertia fuse | инерционен взривател | 
| политех. | influence fuse | неконтактен взривател | 
| политех. | liquid-quenched fuse | предпазител с течностно гасене на дъгата | 
| политех. | magnetic blow-out fuse | стопяем предпазител с магнитно издухване на дъгата | 
| политех. | magnetic fuse | магнитен взривател | 
| политех. | mechanical fuse | механичен взривател | 
| политех. | non-interchangeable fuse | предпазител с неподменяема вложка | 
| политех. | oil fuse | маслен стопяем предпазител | 
| политех. | oil-quenched fuse | предпазител с маслено гасене на дъгата | 
| политех. | one-time fuse | предпазител с една характеристика | 
| политех. | open wire fuse | предпазител с открита живачна вложка | 
| политех. | percussion fuse | ударен взривател | 
| политех. | plug fuse | щепселен стопяем предпазител | 
| политех. | point fuse | челен взривател | 
| политех. | proximity fuse | неконтактен взривател | 
| политех. | quick fuse | взривател с мигновено действие | 
| политех. | quick-break fuse | бързодействащ стопяем предпазител | 
| политех. | radio fuse | радиовзривател | 
| мин. | radio proximity fuse | радиовзривател | 
| политех. | rewirable fuse | предпазител със сменяема стопяема вложка | 
| мин. | safety fuse | огнепроводен шнур | 
| политех. | safety fuse | стопяем предпазител | 
| политех. | semi-enclosed fuse | полузакрит предпазител | 
| политех. | sparklet fuse | стопяем предпазител с автоматично гасене на дъгата | 
| политех. | strip fuse | ламелен предпазител | 
| политех. | tail fuse | дънен взривател | 
| политех. | time fuse | дистанционен взривател | 
| политех. | time-lag fuse | бавнодействащ стопяем предпазител | 
| политех. | tube fuse | тръбен стопяем предпазител | 
| политех. | vibration fuse | вибрационен взривател | 
| политех. | wire fuse | стопяем предпазител с жична вложка |