| политех. | accessory equipment | спомагателно съоръжение |
| тех. | acoustoelectronic equipment | електроакустика |
| тех. | additional equipment | дооборудване |
| политех. | additional equipment | спомагателно съоръжение |
| стр. | aggregate-processing plant | завод за приготвяне на запълнители |
| политех. | air equipment | авиационни съоръжения |
| политех. | air-conditioning equipment | климатично устройство |
| политех. | airborne equipment | бордови авиационни съоръжения |
| политех. | ancillary equipment | спомагателно съоръжение |
| политех. | ash-handling equipment | съоръжения за транспортиране на пепел |
| тлв. | audio equipment | аудиооборудване |
| софт. | audio processing | аудиообработка |
| политех. | automatic data processing | автоматична обработка на данни |
| политех. | automatic switch equipment | автоматичен телефонен номератор |
| политех. | auxiliary equipment | спомагателно устройство |
| политех. | auxiliary equipment | допълнителна апаратура |
| политех. | available equipment | съоръжение в състояние на експлоатационна готовност |
| изч. | background processing | фонова обработка |
| жп. | ballasting equipment | устройство за механизирано изготвяне на баластровата призма на жп линия |
| изч. | batch processing | пакетна обработка на данни |
| политех. | batch processing | групова обработка |
| политех. | blast equipment | съоръжение за сачмоструйна обработка |
| политех. | blasting equipment | съоръжение за сачмоструйна обработка |
| полигр. | book-block processing | обработка на книжно тяло |
| политех. | building equipment | строителни съоръжения |
| business equipment | бизнесоборудване | |
| политех. | camp equipment | полево снаряжение |
| изч. | central processing unit | централен процесор |
| политех. | channel translating equipment | модулиращо и демодулиращо устройство |
| политех. | coal-handling equipment | съоръжения за транспортиране на въглища |
| тех. | complete equipment | дооборудване |
| тех. | completing equipment | комплектация |
| изч. | consecutive processing | последователно обработване |
| политех. | construction equipment | строителни съоръжения |
| политех. | control equipment | контролно-измервателни уреди |
| изч. | conversational processing | диалогова обработка |
| политех. | crash equipment | аварийно-спасително обзавеждане |
| ел. | current-collection equipment | токосъбирателно устройство |
| политех. | data processing | обработка на данни |
| изч. | data processing machine | машина за обработване на данни |
| изч. | data processing rate | скорост на обработване на данни |
| политех. | data-processing centre | център за обработка на данни |
| политех. | data-processing system | система за обработване на данни |
| мин. | decking equipment | съоръжения за натоварване и |
| политех. | density of equipment | наситеност с технически средства |
| политех. | diagnostic equipment | диагностична апаратура |
| политех. | direct processing | непосредствена обработка |
| тех. | display screen equipment | видеоекран |
| политех. | distance-measuring equipment | апаратура за телеизмерване |
| политех. | earth-moving equipment | земекопни машини |
| ел. | electric equipment | електросъоръжаване |
| ел. | electrical equipment | електросъоръжаване |
| политех. | electrical equipment | електрически съоръжения |
| тех. | electroacoustic equipment | електроакустика |
| тех. | electroacoustical equipment | електроакустика |
| изч. | electronic data processing | електронна обработка на данни |
| политех. | electronic equipment | електронни уреди |
| политех. | emergency equipment | аварийно съоръжение |
| политех. | emergency throw-over equipment | съоръжение за аварийно превключване към друг захранващ източник |
| equipment | знания и умения, подготовка | |
| жп. | equipment | подвижен състав |
| тех. | equipment | техника |
| тех. | equipment | оборудване |
| мин. | equipment | армировка |
| мин. | equipment | армировка на шахта |
| политех. | equipment | устройство, апаратура |
| политех. | equipment | съоръжение |
| equipment | екипиране, снабдяване, обзавеждане, тех. (машини и) съоръжения | |
| политех. | equipment acceptance | приемане на съоръжение |
| политех. | equipment bay | отсек за апаратура |
| политех. | equipment box | кутия за апаратура |
| аерон. | equipment capsule | капсула с апаратура |
| политех. | equipment compatibility | съвместимост на съоръжения |
| политех. | equipment deterioration | влошаване на характеристика |
| политех. | equipment ground | заземяване на нетоководещи части на съоръжение |
| политех. | equipment maintenance | поддържане на съоръженията |
| политех. | equipment qualification | проверка на пригодността на апаратура |
| политех. | erecting equipment | строително-монтажни съоръжения |
| изч. | error processing programme | програма за регистриране и обработка на грешки |
| политех. | expendable equipment | апаратура за еднократно използуване |
| политех. | facsimile equipment | фототелеграфна апаратура |
| изч. | file processing | обработка на файл |
| политех. | fire-fighting equipment | противопожарни съоръжения |
| политех. | fixed equipment | неразглобяеми съоръжения |
| политех. | foreground processing | приоритетна обработка |
| обог. | froth-flotation equipment | съоръжения за пенна флотация |
| ядр. | fuel-processing | отпадъци от преработката на ядрено гориво |
| тех. | further equipment | дооборудване |
| политех. | geodetic equipment | геодезически уреди |
| glass processing | стъклообработка | |
| glass processing | стъклообработване | |
| gold-processing | златообработващ | |
| политех. | handling equipment | транспортни съоръжения |
| политех. | handling equipment | съоръжения за товарене и разтоварване |
| жп. | hauling equipment | локомотивен парк |
| политех. | in-line equipment | съвместно работещи устройства |
| изч. | in-line processing | едновременно обработване |
| политех. | in-line processing | съвместна обработка |
| information processing | обработка на информация | |
| inoperable equipment | неработоспособно съоръжение | |
| изч. | input equipment | входни устройства |
| изч. | input-output equipment | входно-изходни устройства |
| integrated data processing | интегрирана обработка на данни | |
| изч. | interrupt processing | обработка при прекъсване |
| изч. | job processing | обработка на задания |
| политех. | lighting equipment | осветителна апаратура |
| изч. | list processing | обработка на списъци |
| политех. | list processing | списъчна обработка |
| политех. | list processing language | език за списъчна обработка |
| политех. | maintenance equipment | ремонтни съоръжения |
| политех. | manufacturing equipment | производствени съоръжения |
| политех. | material-handling equipment | съоръжения за товарене и разтоварване |
| политех. | material-handling equipment | транспортни съоръжения |
| политех. | measuring equipment | измервателна апаратура |
| хран. | meat processing | месопреработка |
| хран. | meat processing plant | месокомбинат |
| тех. | metal processing | металообработване |
| политех. | metering equipment | измервателни уреди |
| политех. | metering equipment | дозиращи устройства |
| хран. | milk-processing | млекопреработвателен |
| ик. | mineral-processing | минералопреработвателен |
| политех. | monitoring equipment | контролна апаратура |
| политех. | multiplexing equipment | уплътнителна апаратура |
| политех. | nuclear-fuel processing | обработка на ядрено гориво |
| политех. | off-line equipment | автономна апаратура |
| политех. | off-line processing | автономна обработка |
| политех. | off-line processing | обработка в режим 'извън линия' |
| политех. | oil processing | химично преработване на нефт |
| тех. | oil-processing | маслообработващ |
| политех. | on-line equipment | неавтономна апаратура |
| политех. | on-line processing | неавтономна обработка |
| политех. | on-line processing | обработка в режим 'в линия' |
| политех. | operating equipment | работно съоръжение |
| политех. | optional equipment | специални съоръжения |
| политех. | optional equipment | допълнителни принадлежности |
| политех. | output equipment | изходни устройства |
| политех. | paper tape equipment | перфолентни устройства |
| политех. | parallel processing | паралелна обработка |
| политех. | pattern processing | обработка на образи |
| изч. | peripheral equipment | периферни устройства |
| photo equipment | фототехника | |
| политех. | photomapping equipment | аерофототопографски уреди |
| ел. | pl electrical equipment | електросъоръжение |
| рад. | pl radio equipment | радиосъоръжение |
| тех. | plastic-processing | пластмасообработващ |
| тех. | plastic-processing | пластмасопреработващ |
| тех. | plastics processing | пластмасопреработващ |
| тех. | plastics-processing | пластмасопреработващ |
| политех. | polygraphic equipment | полиграфична техника |
| политех. | pool of equipment | обединение на машини и устройства в комплекс |
| политех. | portable equipment | преносими съоръжения |
| ен. | power equipment | енергообзавеждане |
| изч. | priority processing | обработка по приоритет |
| тех. | processing | водоподготвителен |
| политех. | processing | преработка, технология |
| политех. | processing | обработка |
| биох. | processing | процесинг |
| политех. | processing behaviour | поведение при преработка |
| политех. | processing characteristic | технологична характеристика |
| политех. | processing compatibility | технологична съвместимост |
| политех. | processing conditions | условия на преработване |
| политех. | processing conditions | технологични условия |
| политех. | processing data | данни от технологичен процес |
| политех. | processing department | технологичен отдел |
| изч. | processing element | елементарен процесор |
| processing enterprise | преработвател | |
| политех. | processing industry | преработваща промишленост |
| политех. | processing line | линия за поточна обработка |
| политех. | processing machine | преработваща машина |
| изч. | processing overlap | припокриване на програми |
| политех. | processing parameter | технологичен параметър |
| изч. | processing programme | програма за обработване |
| политех. | processing temperature | температура на преработване |
| изч. | processing unit | централно обработващо устройство |
| политех. | processing unit | процесор |
| политех. | processing waste | отпадъци при преработване |
| политех. | production equipment | производствени съоръжения |
| политех. | production equipment | серийно произвеждана апаратура |
| съобщ. | radio equipment | радиооборудване |
| жп. | rail-laying equipment | релсополагач |
| политех. | railway equipment | железопътни съоръжения |
| изч. | random processing | обработване с произволен избор |
| политех. | random processing | случайна обработка |
| тех. | re-equipment | преоборудване |
| тех. | re-equipment | дооборудване |
| изч. | real-time processing | обработване в реално време |
| политех. | remote processing | дистанционна обработка |
| политех. | run-down equipment | износено съоръжение |
| политех. | safety equipment | предпазни съоръжения |
| политех. | safety equipment | безопасна техника |
| политех. | sandblasting equipment | съоръжение за песъкоструйна обработка |
| semi-automatic equipment | полуавтоматика | |
| политех. | sequential processing | последователно обработване |
| политех. | serial processing | последователна обработка |
| политех. | service equipment | принадлежности за техническо обслужване и текущ ремонт |
| политех. | shipborne equipment | бордови корабни съоръжения |
| политех. | snow-handling equipment | снегопочистващи съоръжения |
| политех. | standby equipment | резервно съоръжение |
| политех. | statistical processing | статистическо обработване |