| abrasion resistance | устойчивост на абразивно износване | |
| текст. | abrasion resistance | устойчивост на протриване |
| abrasive resistance | устойчивост на абразивно износване | |
| текст. | abrasive resistance | устойчивост на протриване |
| политех. | absolute pressure | абсолютно налягане |
| политех. | abutment pressure | подпорен натиск |
| политех. | acoustic pressure | звуково налягане |
| политех. | acoustic resistance | акустично съпротивление |
| политех. | actuating pressure | работно налягане |
| политех. | adjustable resistance | регулируемо съпротивление |
| политех. | admission pressure | входно налягане |
| политех. | ageing resistance | устойчивост на стареене |
| политех. | air pressure | атмосферно налягане |
| политех. | air-flow resistance | аеродинамично съпротивление |
| политех. | air-pressure duct | нагнетателен въздушен канал |
| политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
| политех. | air-pressure test | изпитване със сгъстен въздух |
| хим. | alkali resistance | алкалоустойчивост |
| политех. | alkaline resistance | устойчивост спрямо основи |
| политех. | allowable pressure | допустимо налягане |
| политех. | ambient pressure | налягане на околната среда |
| политех. | amplitude of pressure | амплитуда на налягане |
| политех. | anode resistance | анодно съпротивление |
| политех. | antenna resistance | пълно съпротивление на антена |
| политех. | antenna-radiation resistance | съпротивление на излъчванне на антена |
| политех. | apparent resistance | привидно съпротивление |
| ел. | arc resistance | дъгоустойчивост |
| политех. | arc resistance | устойчивост на действието наелектрическа дъга |
| мед. | arterial blood pressure | артериално налягане |
| мед. | arterial pressure | артериално налягане |
| политех. | assembling pressure | налягане, необходимо за сглобяване |
| политех. | at right angle pressure | нормално налягане |
| политех. | atmospheric pressure | атмосферно налягане |
| политех. | attrition resistance | устойчивост на абразивно износване |
| политех. | authorized pressure | допустимо налягане |
| политех. | axial pressure | осово налягане |
| политех. | back pressure | противонатиск |
| политех. | back pressure | противоналягане |
| политех. | back pressure | обратно налягане |
| политех. | back pressure | съпротивление при изтичане |
| политех. | back pressure steam | отработила пара |
| тех. | back-pressure | противоналегателен |
| политех. | back-pressure steam engine | парна машина с противоналягане |
| политех. | back-pressure turbine | турбина с противоналягане |
| зав. | back-pressure valve | предпазител |
| политех. | back-pressure valve | обратен вентил |
| политех. | back-pressure valve | възвратен клапан |
| политех. | balancing resistance | изравняващо съпротивление |
| политех. | ballast resistance | баластно съпротивление |
| политех. | band pressure level | ниво на звуковото налягане в определена честотна лента |
| политех. | barometric pressure | барометрично налягане |
| политех. | base pressure | налягане върху основа |
| политех. | base resistance | съпротивление за база |
| политех. | bearing counter-pressure | лагерна реакция |
| политех. | bearing pressure | подпорна реакция |
| политех. | bearing pressure | подпорно налягане |
| политех. | bearing resistance | съпротивление при смачкване |
| политех. | bending resistance | съпротивление при огъване |
| biological resistance | биоустойчивост | |
| политех. | blast pressure | налягане на въздух, вдухван от вентилатор |
| политех. | boiler pressure | налягане в котел |
| политех. | boost pressure | повишено налягане |
| политех. | boost pressure | допълнително налягане |
| политех. | bottoming resistance | съпротивление на наситен транзистор |
| политех. | brake pressure | налягане при спиране |
| политех. | brake resistance | спирачно съпротивление |
| политех. | branch resistance | разклонително съпротивление |
| ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
| ел. | brush pressure | натиск върху четките |
| политех. | buckling resistance | съпротивление при изкълчване |
| политех. | buffer resistance | гасящо съпротивление |
| политех. | build-up of pressure | повишаване на налягане |
| политех. | bulk resistance | обемно съпротивление |
| политех. | bursting pressure | разрушаващо налягане |
| политех. | calibrated resistance | калибровано съпротивление |
| политех. | capillary pressure | капилярно налягане |
| политех. | cathode resistance | катодно съпротивление |
| политех. | centre of pressure | център на натиск |
| политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
| политех. | chemical resistance | химична устойчивост |
| политех. | clamping pressure | затварящо налягане |
| политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
| политех. | cold resistance | студоустойчивост |
| политех. | collapsing pressure | разрушаващо налягане |
| политех. | combined pressure gauge | комбиниран манометър |
| политех. | combustion-chamber pressure | налягане в горивна камера |
| политех. | compression pressure | натисково налягане |
| политех. | condenser resistance | активно съпротивление на кондензатор |
| политех. | constant-pressure line | изобара |
| политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
| политех. | constant-pressure turbine | газова турбина с постоянно налягане на горене |
| политех. | constant-resistance network | схема с честотно независимо съпротивление |
| политех. | contact pressure | контактно налягане |
| политех. | contact pressure | налягане в опора |
| политех. | contact resistance | контактно съпротивление |
| политех. | contact resistance noise | шум вследствие изменение на контактното съпротивление |
| политех. | continuous-pressure operation | работа при непрекъснато натискане на бутон |
| рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига |
| тех. | corrosion resistance | корозиоустойчивост |
| тех. | corrosion resistance | корозоустойчивост |
| политех. | corrosion resistance | корозирнна устойчивост |
| политех. | counter pressure | противоналягане |
| политех. | counter pressure | опорна реакция |
| тех. | counter-pressure | противоналегателен |
| политех. | counter-pressure casting | леене с противоналягане |
| жп. | counter-rail counter-pressure | контрарелса |
| политех. | coupling resistance | съпротивление за връзка |
| crack resistance | пукнатиноустойчивост | |
| политех. | cracking resistance | устойчивост срещу образуване на пукнатини |
| политех. | craze resistance | устойчивост срещу образуване на микропукнатини |
| crease resistance | немачкаемост | |
| текст. | creasing resistance | устойчивост срещу мачкане |
| политех. | creep resistance | устойчивост на пълзене |
| хим. | critical pressure | критично налягане |
| текст. | crock resistance | устойчивост на триене |
| политех. | crushing resistance | съпротивление при раздробяване |
| политех. | curing pressure | налягане, при което става втвърдяване |
| политех. | cutting pressure | сила на рязане |
| политех. | cutting resistance | съпротивление при рязане |
| политех. | damped pressure gauge | манометър с амортисьор |
| политех. | damping resistance | гасящо съпротивление |
| ав. | dead-head resistance | вредно челно съпротивление |
| политех. | detrimental resistance | вредно съпротивление |
| политех. | dielectric resistance | съпротивление на изолация |
| политех. | dielectric resistance | диелектрично съпротивление |
| политех. | differential pressure gauge | диференциален манометър |
| политех. | differential pressure pick-up | датчик за спадане на налягане |
| политех. | differential-pressure recorder | самопишещ диференциален манометър |
| политех. | direct resistance furnace | директна електросъпротивителна пещ |
| политех. | discharge pressure | налягане откъм нагнетателната страна |
| политех. | discharge pressure | налягане на изхода |
| политех. | discharging resistance | разрядно съпротивление |
| ел. | disruptive pressure | пробивно напрежение |
| политех. | disruptive pressure | разрушаващо налягане |
| политех. | double-resistance box | двоен магазин за резистори |
| политех. | drill pressure | сила на подаване при пробиване със свредло |
| политех. | dummy resistance | баластно съпротивление |
| политех. | dynamic pressure | динамично налягане |
| политех. | dynamic resistance | динамично съпротивление |
| политех. | earth pressure | земен натиск |
| политех. | earth resistance | заземително съпротивление |
| политех. | earth-resistance meter | измервател на съпротивлението на заземяване |
| политех. | earthing resistance | заземително съпротивление |
| политех. | earthquake resistance | сеизмоустойчив |
| сеизм. | earthquake resistance | сеизмоустойчивост |
| стр. | earthquake resistance | земетръсоустойчивост |
| политех. | eddy-making resistance | вихрово съпротивление |
| политех. | effective pressure | средно индикаторно налягане |
| политех. | effective pressure | работно налягане |
| политех. | effective resistance | ефективно съпротивление |
| политех. | electric pressure | електрическо напрежение |
| electric resistance | електросъпротивителен | |
| политех. | electric resistance furnace | електросъпротивителна пещ |
| политех. | electric resistance welding | електросъпротивително заваряване |
| политех. | electrical resistance | електрическо съпротивление |
| политех. | electrode pressure | налягане на електродите |
| астр. | electron pressure | налягане на електронния газ |
| политех. | electrostatic pressure | електростатично налягане |
| политех. | end pressure | подпорен натиск |
| политех. | end pressure | осово налягане |
| политех. | environmental resistance | устойчивост на въздействието на околната среда |
| политех. | equal-pressure turbine | активна турбина |
| политех. | equivalent resistance | еквивалентно съпротивление |
| ел. | erosion resistance | ерозиоустойчивост |
| политех. | excessive pressure | свръхналягане |
| политех. | exhaust pressure | изходно налягане |
| политех. | exhaust resistance | съпротивление на протичане |
| политех. | exit pressure | налягане на изхода |
| тех. | external pressure | външно налягане |
| политех. | external resistance | външно съпротивление |
| политех. | extra-high pressure | свръхвисоко напрежение |
| политех. | extreme pressure compound | прибавка към мазилно вещество за свръхналягания |
| политех. | extreme pressure grease | грес за работа при високо налягане |
| политех. | extreme-pressure | предназначен за работа при високо налягане |
| политех. | extreme-pressure dope | прибавка към мазилни вещества за високо налягане |
| политех. | extreme-pressure oil | масло за високо налягане |
| политех. | fan pressure | налягане на вентилатор |
| политех. | fatigue resistance | съпротивление на умора |
| политех. | feedback resistance | съпротивление обратна връзка |
| политех. | feeding pressure | подавателно усилие |
| политех. | field resistance | съпротивление на възбудителна верига |
| политех. | field-coil resistance | съпротивление на възбудителна намотка |
| елн. | filament resistance | съпротивление на отоплителна верига |
| политех. | filtration resistance | филтрационно съпротивление |
| тех. | fire resistance | огнеустойчивост |
| тех. | fire resistance | пожароустойчивост |
| тех. | flame resistance | огнеустойчивост |
| политех. | flow pressure | налягане, предизвикващо течение на материала |
| политех. | flow resistance | хидродинамично съпротивление |
| политех. | fluid pressure | хидростатично налягане |
| политех. | fluid resistance | хидродинамично съпротивление |
| политех. | foaming pressure | налягане на разпенване |
| политех. | footprint pressure | специфично налягане върху почва |
| политех. | forward resistance | право съпротивление |
| политех. | friction resistance | съпротдвление на триене |
| политех. | frictional resistance | съпротдвление на триене |
| политех. | frontal resistance | челно съпротивление |
| политех. | gauge pressure | манометрично налягане |
| политех. | glow resistance | жароустойчивост |
| политех. | grade resistance | съпротивление на движението в зависимост от наклона на пътя |