| acceleration | ускорение | |
| авто. | acceleration | форсировка |
| тех. | acceleration | разгонен |
| политех. | acceleration | форсиране, пъргавина |
| мед. | acceleration | акцелерация |
| мед. | acceleration | акцелерация, ускоряване |
| мед. | acceleration | ускоряване |
| физиол. | acceleration | акселерация |
| политех. | acceleration by induction | индукционно ускорение |
| политех. | acceleration damper | динамичен демпфер |
| политех. | acceleration diagram | график за ускорение |
| политех. | acceleration due to the gravity | гравитационно ускорение |
| политех. | acceleration feedback | обратна връзка по втората производна |
| политех. | acceleration feedback | обратна връзка по ускорение |
| политех. | acceleration generator | генератор с пропорционално увеличаване на напрежението |
| политех. | acceleration jet | жигльор на ускорителна помпа |
| политех. | acceleration nozzle | ускорителна дюза |
| двиг. | acceleration nozzle | жигльор за високи обороти |
| политех. | acceleration pump | ускорителна помпа |
| политех. | acceleration test | изпитване на ускорение |
| политех. | acceleration test | изпитване на ускоряване |
| политех. | air lock | въздушна възглавница |
| политех. | alternating-phase | фазопроменлив |
| политех. | amplitude-phase characteristic | амплитудно-фазова характеристика |
| политех. | angular phase difference | ъглова фазова разлика |
| anti-lock | антиблокиращ авто | |
| политех. | anti-rotation lock | осигурително устройство |
| аерон. | backward acceleration | положително надлъжно ускорение |
| хидр. | ball lock | сферичен затвор |
| политех. | basin lock | шлюз със събирателни басейни |
| политех. | bayonet lock | байонетен затвор |
| политех. | betatron-acceleration duty | бетатронен режим на ускоряване |
| жп. | block lock | блокиращо устройство |
| жп. | bolt lock | задвижваща контролна заключалка |
| мет. | boundary phase | гранична фаза |
| политех. | boundary phase | фаза по границите на зърната |
| политех. | canal lock | шлюз на канал |
| аерон. | chest-to-back acceleration | ускорение по посока гърди-гръб |
| политех. | chest-to-back acceleration | положително надлъжно ускорение |
| политех. | circular acceleration | кръгово ускорение |
| политех. | combination lock | секретна брава |
| политех. | conjugate phase-change constant | фазова константа на свързани импеданси |
| жп. | control lock | заключалка на стрелка |
| политех. | crystal phase | кристална фаза |
| политех. | crystallization phase | фаза на кристализация |
| политех. | dead lock | пълно спиране |
| политех. | dead lock | блокиране |
| политех. | dielectric phase difference | фазов ъгъл на диелектрик |
| тлв. | differential phase | диференциална фаза |
| политех. | dispersed phase | дисперсна фаза |
| политех. | door lock | ключалка на врата |
| политех. | double-lane lock | двукамерен шлюз |
| политех. | double-lift lock | двустъпален шлюз |
| политех. | downward acceleration | ускорение 'глава-крака' |
| авто. | drag acceleration | забавяне |
| жп. | electric bolt lock | електрическа контролна заключалка |
| жп. | electric switch lock | електрическа стрелкова заключалка |
| политех. | entrance lock | входен шлюз |
| политех. | expansion lock ring | разтварящ се пружинен пръстен |
| елн. | exposed phase | изведена фаза |
| политех. | external lock washer | пружинна шайба с външни зъби |
| политех. | flight lock | многокамерен шлюз |
| аерон. | foot-to-head acceleration | ускорение по посока 'крака-глава' |
| политех. | foot-to-head acceleration | отрицателно нормално ускорение |
| аерон. | footward acceleration | отрицателно нормално ускорение |
| политех. | free-wheel lock | блокировка на механизъм за свободен ход |
| политех. | friction lock | фрикционно зацепване |
| аерон. | front-to-back acceleration | положително надлъжно ускорение |
| стр. | gab lock | лост кози крак |
| политех. | gain-phase characteristic | амплитудно-фазова характеристика |
| политех. | gas-phase laser | газов лазер |
| политех. | gas-phase maser | газов мазер |
| жп. | gate lock | заключалка на бариера |
| политех. | gravitational acceleration | гравитационно ускорение |
| политех. | gun lock | затвор на огнестрелно оръжие |
| политех. | half-lock cable | полузакрито въже |
| политех. | half-lock coil rope | полузакрито въже с профилни снопчета |
| политех. | head lock | горен/главен шлюз |
| политех. | head-to-seat acceleration | отрицателно нормално ускорение |
| политех. | headward acceleration | ускорение по посока 'крака-глава' |
| политех. | hexagon lock nut | шестоъгълна гайка с ниска глава |
| политех. | high-head lock | високонапорен шлюз |
| тех. | hydraulic lock | хидрозатвор |
| политех. | ignition lock | ключалка за запалване |
| съобщ. | image-phase constant | огледална фазова константа |
| политех. | in the vapour phase cracking | парофазен крекинг |
| политех. | in-phase | във фаза |
| политех. | in-phase | съвпадащ по фаза |
| политех. | in-phase current | съвпадащ по фаза ток |
| политех. | in-phase operation | синфазна работа |
| политех. | in-phase voltage | съвпадащо по фаза напрежение |
| политех. | information phase | етап на събиране на информация |
| initial phase | начална фаза | |
| политех. | inter phase transformer | междуфазов трансформатор |
| interfacial phase | гранична фаза | |
| политех. | intermetallic phase | интерметална фаза |
| политех. | internal lock washer | пружинна шайба с вътрешни зъби |
| политех. | ionic acceleration | йонно ускорение |
| ел. | isolated-phase | пофазен |
| политех. | isolating lock | спирателен кран |
| политех. | iterative phase-change constant | сьобщ |
| политех. | iterative phase-change constant | повторна фазова константа |
| хидр. | land-lock wall | брегова стена на камерата на шлюз |
| политех. | launch phase abort | аварийно прекратяване на полета в стартовия участък |
| политех. | launching acceleration | ускорение в момента на старта |
| аерон. | leftward acceleration | ускорение в по посока 'отдясно наляво' |
| политех. | leftward acceleration | отрицателно странично претоварване |
| политех. | liquid phase | течна фаза |
| lock | ключалка | |
| lock | шлюз | |
| lock | притискам, прегръщам силно | |
| lock | самозадържам се | |
| lock | брава, катинар, кофар, катанец | |
| lock | поставям шлюзове | |
| lock | затварям (се) | |
| lock | заключвам | |
| lock | потъвам (в сън, захлас) | |
| lock | самозадържам се | |
| lock | спусъчен механизъм, затвор | |
| lock | стягам, затягам, скрепявам, спирам (със спирачка), блокирам, зацепвам | |
| lock | задръстване (на улично движение) | |
| lock | кичур коса, къдрица | |
| lock | преплитам, скопчвам | |
| lock | борба стисвам, заклещвам, притискам | |
| lock | фъндък (от вълна, памук) | |
| lock | движа (се) през шлюзове | |
| израз. | lock | болница за лечение на венерически заболявания |
| сп. | lock | хватка |
| жп. | lock | заключалка |
| тех. | lock | законтрям |
| тех. | lock | стопор, клин |
| тех. | lock | застопорявам |
| хим. | lock | спирам |
| политех. | lock canal | канал с шлюз |
| политех. | lock chain | спирачна верига |
| политех. | lock chamber | камера на шлюз |
| политех. | lock chamber | шлюзова камера |
| политех. | lock die | щампа с ключалка |
| политех. | lock gear | блокиращ механизъм |
| хидр. | lock guard gate | аварийна затворна врата |
| политех. | lock in gear | зацепвам |
| lock into place | самозадържам се | |
| lock into place | самозадържам се | |
| политех. | lock joint | шарнир със застопоряващ елемент |
| политех. | lock knitting | пикиран трикотаж |
| политех. | lock lift | напор на шлюз |
| политех. | lock nut | контрагайка |
| политех. | lock pin | зацепващ щифт |
| политех. | lock ring | задържащ пръстен |
| политех. | lock screw | опорен болт |
| политех. | lock screw | задържащ винт |
| политех. | lock smith | ключар |
| политех. | lock smith | шлосер |
| политех. | lock unit | синхронизатор |
| политех. | lock up | затварям |
| политех. | lock washer | пружинна шайба със зъби |
| политех. | lock washer | зегеров пръстен |
| тех. | lock with a locknut | законтрям |
| политех. | lock with high lift | високонапорен шлюз |
| политех. | lock with side ponds | шлюз със събирателни басейни |
| политех. | lock-and-block | неавтоматична блокировка |
| политех. | lock-approach canal | подстъпен канал към шлюз |
| политех. | lock-emptying valve | затвор за изпразване на шлюз |
| политех. | lock-filling valve | затвор за пълнене на шлюз |
| политех. | lock-filter clamp | малко менгеме |
| хидр. | lock-gate | шлюзна врата |
| политех. | lock-gate | врата на шлюз |
| политех. | lock-in amplifier | синхронизиран усилвател |
| политех. | lock-in range | обхват на синхтронизация |
| политех. | lock-in range | обхват на увличане |
| политех. | lock-on | синхронизиращ |
| политех. | lock-out pulse | синхронизиращ импулс |
| политех. | lock-out relay | изключващо реле |
| хидр. | lock-sill block | блок на затвор |
| политех. | lock-sill block | шибър |
| мед. | luer lock | луеров затварящ механизъм |
| политех. | magnetic lock | магнитна брава |
| политех. | mid-phase grounding | заземяване на средната точка на едната фаза на трансформатор |
| политех. | modified phase modulation recording | модифицирано записване с фазова модулация |
| политех. | mortise lock | вкопана брава |
| политех. | multi-phase rectifier | многофазен токоизправител |
| политех. | navigation lock | плавателен шлюз |
| политех. | negative acceleration | отрицателно ускорение |
| политех. | negative acceleration | закъснение |
| политех. | nematic phase | немагнитна фаза |
| политех. | neutral phase | неутрална фаза |
| политех. | nuclear phase anomaly | фазова аномалия |
| политех. | nut lock | контрагайка |
| политех. | one-phase | еднофазен |
| политех. | one-phase relay | еднофазно реле |
| ел. | open-phase | непълнофазен |
| ел. | open-phase protection | защита от прекъсване на фазите |
| политех. | open-phase relay | реле за прекъсване на фаза |
| политех. | operational phase | етап на експлоатация |
| политех. | operational phase | етап на използуване |
| ел. | opposite phase | противоположна фаза |
| политех. | opposition in phase | изместен по фаза на 90° |
| политех. | opposition in phase | сключващ прав ъгъл |
| политех. | out-of-phase | дефазиран |
| panic lock | паникбрава |