| политех. | acknowledgement signal | потвърди телен сигнал |
| политех. | acoustic signal | звуков сигнал |
| политех. | acoustical signal | звуков сигнал |
| политех. | activating signal | пусков сигнал |
| политех. | advance signal | известителен сигнал |
| политех. | alarm signal | сигнал за тревога |
| политех. | all-in-one | неделим |
| политех. | all-in-one | цялостен |
| политех. | amplitude-modulated signal | амплитудно модулиран сигнал |
| политех. | analogue signal | аналогов сигнал |
| политех. | answer signal | потбърдителен сигнал |
| политех. | answer signal | контролен сигнал |
| политех. | answer-back signal | контролен сигнал |
| политех. | answer-back signal | потбърдителен сигнал |
| политех. | arrival signal | сигнал за пристигане |
| тлф. | audible busy signal | акустичен сигнал за заетост |
| политех. | audible signal | звуков сигнал |
| политех. | audio signal | тонален сигнал |
| политех. | back signal | потвърдителен сигнал |
| политех. | background signal | фонов сигнал |
| политех. | backward recall signal | ответен сигнал |
| жп. | banjo signal | дисков сигнал |
| политех. | baseband signal | модулиращ сигнал |
| политех. | behind the signal noise | модулационен шум |
| политех. | bell signal | звънчев сигнал |
| тлв. | black-out signal | гасящ сигнал |
| тлв. | blanking signal | гасящ сигнал |
| жп. | block signal | блокиращ сигнал |
| политех. | breakdown signal | сигнал за повреда |
| тлф. | busy signal | сигнал за заетост |
| политех. | buzzer signal | зумерен сигнал |
| политех. | cab signal | локомотивен сигнал |
| рад. | call signal | позивна |
| политех. | call signal | сигнал за повикване |
| тлв. | camera signal | изходен сигнал на камерата |
| политех. | carry signal | сигнал за пренос |
| тлв. | chrominance signal | сигнал на цветността |
| жп. | clear signal | сигнал за разрешаване преминаването с ограничена скорост |
| жп. | clearing signal | сигнал 'път свободен' |
| тлф. | clearing signal | сигнал за край на разговор |
| елн. | clock signal | тактов сигнал |
| политех. | code signal | кодов сигнал |
| политех. | coded signal | кодиран сигнал |
| политех. | coherent signal | кохерентен сигнал |
| политех. | colour signal | цветен сигнал |
| тлв. | colour sync signal | сигнал за цветова синхронизация |
| тлв. | colour synchronization signal | сигнал за цветова синхронизация |
| политех. | colour-difference signal | сигнал за цветова разлика |
| политех. | command signal | команда |
| политех. | command signal | инструкция |
| ел. | common-mode signal | синфазен сигнал |
| политех. | complement of one's | обратен код |
| тлв. | composite colour picture signal | пълен сигнал за цветно изображение |
| тлв. | composite colour signal | пълен сигнал за цветно изображение |
| политех. | composite signal | комплексен сигнал |
| политех. | composite stereo signal | комплексен стереосигнал |
| политех. | composite stereophonic signal | комплексен стереосигнал |
| тлф. | compound signal | сложен сигнал |
| политех. | control signal | управляващ сигнал |
| политех. | correcting signal | коригиращ сигнал |
| жп. | crossing signal | знак на прелез |
| политех. | desired signal | полезен сигнал |
| политех. | digital signal | цифров сигнал |
| политех. | disabling signal | запушващ сигнал |
| политех. | disabling signal | спиращ сигнал |
| тлф. | disconnect signal | сигнал за край на разговор |
| политех. | disconnect signal | сигнал за изключване |
| политех. | discrete signal | дискретен сигнал |
| изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
| изч. | disturbed zero signal | изходен сигнал от разрушена нула |
| изч. | disturbed-one output | изходен сигнал от разрушена единица |
| жп. | draw-ahead signal | сигнал 'напред' |
| политех. | driving signal | управляващ сигнал |
| изм. | echo signal | ехосигнал |
| политех. | echo signal | отразен сигнал |
| политех. | electric signal box | електрическа централизация |
| политех. | electrical signal | електрически сигнал |
| политех. | electromechanical signal box | електромеханична централизация |
| политех. | electropneumatic signal box | електропневматична централизация |
| политех. | enabling signal | разрешаващ сигнал |
| тлф. | engaged signal | сигнал за заетост |
| политех. | entrance-exit free level signal box | маршрутна централизация със свободни ръчки от типа 'вход-изход' |
| тлв. | equal-signal white | равносигнално бяло |
| политех. | error signal | сигнал за грешка |
| политех. | excitation signal | възбуждащ сигнал |
| политех. | false signal | лъжлив сигнал |
| политех. | false signal | неправилен сигнал |
| политех. | feedback signal | сигнал на обратна връзка |
| тлв. | field-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
| политех. | fire-alarm signal | пожарен сигнал |
| политех. | fixed-time traffic signal | сигнал за регулиране на уличното движение |
| политех. | flashing-light signal | пробляскващ сигнал |
| рад. | forward transfer signal | сигнал за намесване |
| тлв. | frame-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
| рад. | freak signal | сигнал на отдалечена станция |
| тлф. | free-line signal | сигнал за свободна линия |
| политех. | frequency modulated signal | честотномодулиран сигнал |
| политех. | frequency-modulated signal | честотномодулиран сигнал |
| политех. | function of one variable | функция на една променлива |
| политех. | garbled signal | изкривен сигнал |
| политех. | gate signal | стробиран сигнал |
| политех. | ghost signal | паразитенсигнал |
| жп. | grade signal | указател за наклона |
| политех. | hyperboloid of one sheet | прост хиперболоид |
| политех. | impulse signal | импулсен сигнал |
| in one stage | едномоментно | |
| in one step | едномоментно | |
| тлв. | index-signal amplifier | усилвател на индекс сигнали |
| тлф. | individual signal | избирателен сигнал |
| изч. | inhibiting signal | забраняващ сигнал |
| рад. | intelligence signal | сигнал, носещ информация |
| политех. | interlocking signal | централизиран сигнал |
| политех. | interval signal | радиопауза |
| политех. | jamming signal | смущаващ сигнал |
| жп. | junction signal | стрелочен сигнал |
| политех. | level signal logic | потенциални логически елементи |
| тлф. | light signal | повикване с лампа |
| политех. | light signal | светлинен сигнал |
| тлв. | line keystone correction signal | сигнал, компенсиращ изкривяванията тип 'трапец' |
| политех. | line signal | пътен сигнал |
| тлф. | line synchronizing signal | сигнал за синхронизация по редове |
| тлв. | luminance signal | яркостен сигнал |
| политех. | luminance signal | светлинен сигнал |
| политех. | measurement signal | сигнал от измервателен уред |
| жп. | medium clear signal | сигнал за разрешаване на преминаване с ограничена скорост |
| рад. | meteorological signal | метеорологичен сигнал |
| рад. | minimum useful signal | най-слабият използуван сигнал |
| политех. | modulated signal | модулиран сигнал |
| политех. | modulating signal | модулиращ сигнал |
| политех. | monaural signal | монофоничен сигнал |
| политех. | monitor signal | контролен сигнал |
| политех. | monitoring signal | контролен сигнал |
| тлв. | monochrome signal | едноцветен сигнал |
| политех. | multi-component synchronizing signal | сложен синхронизиращ сигнал |
| политех. | multiple signal | многомерен сигнал |
| политех. | multiplexed signal | мултиплексен сигнал |
| жп. | nictation signal | мигащ сигнал |
| политех. | noise signal | шумов сигнал |
| тлф. | number-received signal | контролен сигнал на повикване 'свободно' |
| политех. | numerical signal | цифров сигнал |
| политех. | offer signal | предупредителен сигнал |
| тлф. | on-one-level selection | избиране в една декада |
| политех. | once-per-revolution signal | импулсен сигнал с честота един импулс на оборот |
| one | човек, личност | |
| one | един, единен, еднакъв, един и същ | |
| one | първи | |
| one | един, някой, някой си | |
| one | един | |
| one | едно | |
| one | един, единствен | |
| разг. | one of five twins | петзнак |
| разг. | one of five twins | петзначка |
| изч. | one output | изход '1' |
| политех. | one output | изходен сигнал от единицата |
| политех. | one particle level | едночастичдо ниво |
| one person household | едночленно домакинство | |
| изч. | one state | състояние единица |
| комп. | one terabyte | еднотерабайтов |
| one way ticket | еднопосочен билег | |
| one who has ten thousands points | десетохилядник | |
| кул. | one who prepares donair | дюнерджия |
| кул. | one who prepares donner | дюнерджия |
| кул. | one who prepares kebab | дюнерджия |
| кул. | one who sells donair | дюнерджия |
| кул. | one who sells donner | дюнерджия |
| кул. | one who sells kebab | дюнерджия |
| политех. | one-address | едноадресен |
| политех. | one-arm | еднораменен |
| политех. | one-atom | едноатомен |
| политех. | one-bite etching | едностепенно разяждане |
| политех. | one-body | еднокорпусен |
| инф. | one-byte | еднобайтов |
| дем. | one-child | еднодетен |
| политех. | one-coat | еднослойно покритие |
| изч. | one-column adder | едноразряден суматор |
| физ. | one-component | еднокомпонентен |
| политех. | one-component system | еднокомпонентна система |
| политех. | one-course pavement | еднослойна пътна настилка |
| one-criterion | еднокритериен | |
| политех. | one-cylinder motor | едноцилиндров двигател |
| изч. | one-digit adder | едноразряден суматор |
| политех. | one-dimensional | с едно измерение |
| политех. | one-dimensional circuit | едноразмерна верига |
| политех. | one-dimensional display | едномерен индикатор |
| хим. | one-electron | едноелектронен |
| политех. | one-electron atom | едноелектронен атом |
| политех. | one-end substation | подстанция с един входящ край |
| стр. | one-family | еднофамилен |
| тех. | one-fan | едновентилаторен |
| ел. | one-half period | полупериод |
| политех. | one-head automatic arc-welding machine | еднодъгов автомат за заваряване |
| политех. | one-hour rating | едночасова мощност |
| тех. | one-inch | едноинчов |
| политех. | one-kick multivibrator | чакащ мултивибратор |
| политех. | one-layer | еднослоен |
| политех. | one-layer winding | еднослойна намотка |
| one-letter | еднобуквен | |
| политех. | one-line communication | едностранна връзка |
| ам. | one-liter | еднолитров |