| политех. | air vessel | въздухосъбирател |
| политех. | air vessel | въздушен колектор |
| стр. | asphalt laying machine | асфалтополагач |
| анат. | blood vessel | съд |
| воен. | bridge-laying tank | мостов танк |
| воен. | buoyant mine | закотвена плаваща мина |
| полигр. | carbon laying | превод на пигментово копие |
| политех. | cargo vessel | товарен кораб |
| мин. | coal mine | въглищна мина |
| политех. | coal mine | въглищен рудник |
| политех. | coasting vessel | каботажен кораб |
| политех. | coasting vessel | кораб за крайбрежно плаване |
| политех. | compressed-air vessel | ресивер |
| политех. | compressed-air vessel | съд със сгъстен въздух |
| стр. | concrete-laying | бетонополагащ |
| воен. | contact mine | контактна мина |
| трансп. | container vessel | контейнеровоз |
| воен. | delay mine | мина със забавено действие |
| воен. | delayed-action mine | мина със забавено действие |
| мин. | derelict mine | изоставен рудник |
| политех. | dewar vessel | дюаров съд |
| воен. | drift mine | дрейфуваща мина |
| зоол. | egg laying | яйцеснасяне |
| зоол. | egg-laying | яйцеснасящ |
| политех. | evacuated vessel | вакуумен резервоар |
| политех. | exhaust vessel | изпускателна камера |
| ел. | expansion vessel | разширител |
| политех. | expansion vessel | разширителен съд |
| политех. | factory vessel | китобойна база |
| политех. | factory vessel | плаващ рибозавод |
| политех. | feeder vessel | захранващ съд |
| мин. | fiery mine | газоносен рудник |
| политех. | fixed vessel | утаителен съд |
| политех. | flat-bottomed vessel | плоскодънен плавателен съд |
| воен. | floating mine | плаваща мина |
| ядр. | in-vessel | вътрешнокорпусен |
| воен. | influence mine | неконтактна мина |
| laying | полагане | |
| тех. | laying | разводка |
| политех. | laying | разположение |
| политех. | laying | полагане, прокарване, усукване |
| воен. | laying | насочване |
| laying down | набелязване | |
| laying hen | носачка | |
| laying hen | кокошка-носачка | |
| laying out | разполагане | |
| политех. | laying-out bench | трасажна маса |
| политех. | laying-out machine | машина за разчертаване |
| политех. | laying-out table | маса за размерване или разчертаване |
| mine | желязна руда | |
| mine | ровя/заравям се в земята (за животно) | |
| mine | добивам | |
| mine | залеж, пласт | |
| mine | predic мой | |
| mine | копая, изкопавам, подкопавам, подривам | |
| mine | undermine | |
| минер. | mine | копая/добивам въглища |
| мин. | mine | извършвам минни работи, разработвам, добивам |
| воен. | mine | минирам, поставям мина |
| воен. | mine | мина |
| mine | мина, рудница (и прен.), рудник, кариера | |
| мин. | mine age | срок на експлоатация на рудник |
| мин. | mine air | рудничен въздух |
| мин. | mine air analyiser | анализатор на рудничния въздух |
| мин. | mine capacity | производителност на рудник |
| политех. | mine car cleaner | устройство за почистване на вагонетки |
| мин. | mine characteristic | характеристика на естествената тяга |
| воен. | mine clearance | разминиране |
| воен. | mine detector | минотърсач |
| мин. | mine drainage | рудничен водоотлив |
| геол. | mine field | находище на полезни изкопаеми |
| мин. | mine field | руднично поле |
| политех. | mine field | минно поле |
| политех. | mine hoist | минна подемна машина |
| мин. | mine orifice | еквивалентен отвор на рудник |
| мин. | mine rescue station | минноспасителна станция |
| мин. | mine resistance | вентилационно съпротивление на рудник |
| политех. | mine rig | пробивна карета за подземни работи |
| политех. | mine safety | руднична безопасност и охрана на труда |
| мин. | mine shaft | шахтов ствол |
| политех. | mine shell | фугасен снаряд |
| мин. | mine surveyor | маркшайдер |
| кораб. | mine sweepers | миночистач |
| воен. | mine thrower | минохвъргачка |
| политех. | mine timber | рудничен дървен крепежен материал |
| мин. | mine valuation | оценка на находище |
| мин. | mine ventilation | руднична вентилация |
| политех. | mine vessel | миночистач |
| политех. | mine vessel | тралчик |
| мин. | mine water | руднична вода |
| мин. | mine wood | дървен материал за подпори |
| мин. | mine yards | шахтов двор |
| политех. | mine-detecting set | електронен минотърсач |
| мин. | mine-mouth structure | надшахтово здание |
| мин. | mine-rescue | минно-спасителен |
| мин. | mine-run bin | бункер |
| политех. | mine-sweeper | миночистач |
| воен. | mine-sweeper | тралчик |
| воен. | mine-sweeping | миночистачен |
| политех. | mine-sweeping vessel | миночистач |
| политех. | mine-sweeping vessel | тралчик |
| мин. | mine-yard | рудничен комплекс на повърхността |
| политех. | mine-yard | шахтов двор |
| политех. | mixing vessel | смесителен съд |
| политех. | motor vessel | моторен кораб |
| политех. | naval vessel | военен кораб |
| политех. | oceanographic vessel | океанографски кораб |
| политех. | oil-vessel galvanometer | галванометър с маслен успокоител |
| мед. | one-vessel | едноклонов |
| политех. | open vessel | безпалубен кораб |
| мин. | opening of mine | разкриване на находище |
| политех. | overflow vessel | преливен съд |
| политех. | paddle vessel | колесен параход |
| политех. | pilot vessel | лоцмански кораб |
| стр. | pipe-laying crane | тръбоклад |
| стр. | pipe-laying crane | тръбополагач |
| стр. | pipe-laying machine | тръбоклад |
| стр. | pipe-laying machine | тръбополагач |
| стр. | pipe-laying tractor | тръбополагач |
| стр. | pipe-laying tractor | тръбоклад |
| pressure vessel | съд под налягане | |
| pressure vessel | резервоар за високо налягане | |
| политех. | quartz vessel | кварцов съд |
| жп. | rail-laying equipment | релсополагач |
| хим. | reaction vessel | реакционен съд |
| политех. | reactor vessel | резервоар за ядрен реактор |
| политех. | rescue vessel | спасителен кораб |
| обог. | run-of-mine feed | материал, който се подава в трошачка от рудника |
| мор. | sea-going vessel | съд |
| политех. | sein-net fishing vessel | сейнер |
| мед. | single vessel disease | едноклонова болест |
| мед. | single-vessel | едноклонов |
| small vessel | корабче | |
| воен. | spring a mine | взривявам мина |
| политех. | storage vessel | акумулиращ съд |
| политех. | tank vessel | танкер |
| мед. | three-vessel coronary disease | триклонова болест, триклонова коронарна болест |
| мед. | three-vessel disease | триклонова болест |
| жп. | track-laying machine | машина за полагане на релси |
| политех. | trawling vessel | траулер |
| политех. | turbine vessel | корпус на турбина |
| политех. | vacuum vessel | дюаров съд |
| vessel | съд, съдина | |
| vessel | плавало | |
| vessel | плавателен съд, кораб | |
| анат. | vessel | съд, канал |
| анат. | vessel | съд |
| текст. | vessel | корито |
| мет. | vessel | реторта |
| политех. | vessel | конвертор |
| политех. | vessel | резервоар, бутилка, балон |
| бот. | vessel | съсъд |
| хим. | vessel | реактор |
| трансп. | vessel | контейнеровоз |
| тех. | water vessel | водосъдържател |
| политех. | water-tight vessel | водонепропусклив съд |