| политех. | adjustable orifice | регулируема бленда |
| политех. | adjustable orifice | регулируема дюза |
| воен. | buoyant mine | закотвена плаваща мина |
| политех. | calibrated orifice | калибрирана дюза |
| политех. | calibrated orifice | калибриран отвор |
| мин. | coal mine | въглищна мина |
| политех. | coal mine | въглищен рудник |
| воен. | contact mine | контактна мина |
| политех. | cutting-jet orifice | вътрешна дюза на резач |
| воен. | delay mine | мина със забавено действие |
| воен. | delayed-action mine | мина със забавено действие |
| мин. | derelict mine | изоставен рудник |
| политех. | die orifice | отвор на дюза |
| политех. | discharge orifice | изпускателен отвор |
| воен. | drift mine | дрейфуваща мина |
| политех. | escape orifice | отвор за изтичане |
| мин. | fiery mine | газоносен рудник |
| воен. | floating mine | плаваща мина |
| политех. | heating-flame orifice | външна дюза на резач |
| воен. | influence mine | неконтактна мина |
| политех. | injection orifice | дюза за впръскване |
| политех. | metering orifice | дозиращ отвор |
| политех. | metering orifice | измервателна бленда |
| mine | ровя/заравям се в земята (за животно) | |
| mine | добивам | |
| mine | залеж, пласт | |
| mine | predic мой | |
| mine | копая, изкопавам, подкопавам, подривам | |
| mine | undermine | |
| mine | желязна руда | |
| минер. | mine | копая/добивам въглища |
| мин. | mine | извършвам минни работи, разработвам, добивам |
| воен. | mine | минирам, поставям мина |
| воен. | mine | мина |
| mine | мина, рудница (и прен.), рудник, кариера | |
| мин. | mine age | срок на експлоатация на рудник |
| мин. | mine air | рудничен въздух |
| мин. | mine air analyiser | анализатор на рудничния въздух |
| мин. | mine capacity | производителност на рудник |
| политех. | mine car cleaner | устройство за почистване на вагонетки |
| мин. | mine characteristic | характеристика на естествената тяга |
| воен. | mine clearance | разминиране |
| воен. | mine detector | минотърсач |
| мин. | mine drainage | рудничен водоотлив |
| геол. | mine field | находище на полезни изкопаеми |
| мин. | mine field | руднично поле |
| политех. | mine field | минно поле |
| политех. | mine hoist | минна подемна машина |
| мин. | mine rescue station | минноспасителна станция |
| мин. | mine resistance | вентилационно съпротивление на рудник |
| политех. | mine rig | пробивна карета за подземни работи |
| политех. | mine safety | руднична безопасност и охрана на труда |
| мин. | mine shaft | шахтов ствол |
| политех. | mine shell | фугасен снаряд |
| мин. | mine surveyor | маркшайдер |
| кораб. | mine sweepers | миночистач |
| воен. | mine thrower | минохвъргачка |
| политех. | mine timber | рудничен дървен крепежен материал |
| мин. | mine valuation | оценка на находище |
| мин. | mine ventilation | руднична вентилация |
| политех. | mine vessel | тралчик |
| политех. | mine vessel | миночистач |
| мин. | mine water | руднична вода |
| мин. | mine wood | дървен материал за подпори |
| мин. | mine yards | шахтов двор |
| политех. | mine-detecting set | електронен минотърсач |
| политех. | mine-laying vessel | минен заградител |
| мин. | mine-mouth structure | надшахтово здание |
| мин. | mine-rescue | минно-спасителен |
| мин. | mine-run bin | бункер |
| политех. | mine-sweeper | миночистач |
| воен. | mine-sweeper | тралчик |
| воен. | mine-sweeping | миночистачен |
| политех. | mine-sweeping vessel | миночистач |
| политех. | mine-sweeping vessel | тралчик |
| мин. | mine-yard | рудничен комплекс на повърхността |
| политех. | mine-yard | шахтов двор |
| мин. | opening of mine | разкриване на находище |
| orifice | отвор, отверстие | |
| orifice | устие, проход | |
| orifice | проход | |
| тех. | orifice | дросел |
| тех. | orifice | сопло |
| тех. | orifice | гърло |
| тех. | orifice | дюза, жигльор, щуцер, калибриран отвор |
| политех. | orifice | дюза, калибриран отвор, измервателна бленда |
| политех. | orifice coefficient | коефициент на изтичане през дюза |
| политех. | orifice discharge | дебит през отвор |
| политех. | orifice land | формоващ канал в екструзионна глава |
| политех. | orifice plate | дроселна шайба |
| политех. | orifice plate | бленда |
| политех. | orifice tank | измервателен съд |
| политех. | pipe orifice | отвор на тръба |
| политех. | rounded orifice | отвор със закръглени ръбове на стените |
| обог. | run-of-mine feed | материал, който се подава в трошачка от рудника |
| политех. | shaped orifice | профилен отвор |
| политех. | sharp-edged orifice | изпускателен отвор със заострени ръбове |
| воен. | spring a mine | взривявам мина |
| политех. | static orifice | отвор за измерване на хидростатично налягане |
| политех. | submerged orifice | потопен изпускателен отвор |
| политех. | throttle orifice | дроселна шайба |
| политех. | tip orifice | дюза за заваръчна горелка |