| политех. | accumulator metal | акумулаторен метал |
| политех. | acid-resistant metal | киселиноустойчив метал |
| политех. | added metal | допълнителен метал |
| политех. | adjoint operator | спрегнат оператор |
| политех. | admiralty metal | адмиралтейски месинг |
| политех. | air-hydraulic press | въздушно-хидравлична преса |
| политех. | alkali metal | алкален метал |
| политех. | alkali-earth metal | алкалоземен метал |
| политех. | alkali-metal cation | катион на алкален метал |
| политех. | alkali-metal salt | сол на алкален метал |
| политех. | alkali-metal silicate | силикат на алкален метал |
| политех. | alkaline-earth metal | алкалоземен метал |
| политех. | all-metal | изцяло метален |
| политех. | all-metal body | метален корпус |
| политех. | all-metal tube base | стъклена основа на метална лампа |
| политех. | alloying metal | легиращ метал |
| изч. | and operator | оператор и |
| политех. | antifriction metal | антифрикционна сплав |
| политех. | arene-metal compound | арен-метално съединение |
| политех. | assembling press | монтажна преса |
| политех. | autoclave press | автоклавна преса |
| полигр. | automatic platen press | тигелавтомат |
| политех. | automatic transfer press | автомат за шприцово пресоване |
| политех. | b operator | телефонистка в |
| политех. | babbit metal | бабит |
| политех. | backing metal | метал за заливане |
| политех. | backing metal | основен метал |
| политех. | bag-flattener press | конвейерна преса за придаване плоска форма на торби с товар |
| политех. | baling press | преса за балиране |
| политех. | base metal | неблагороден метал |
| политех. | base metal | основен метал |
| политех. | basic metal | основен метал |
| политех. | basic metal | неблагороден метал |
| политех. | bearing metal | лагерна сплав |
| политех. | bed-metal ore | станит |
| политех. | bell metal | камбанен бронз |
| политех. | bench press | настолна преса |
| политех. | bending press | преса за огъване |
| политех. | benzenoid-metal complex | бензеноид-метален комплекс |
| политех. | blanking press | резачка |
| политех. | blanking press | обрезвачка, преса за щанцоване, ковачна преса |
| blotter press | филтър-преса | |
| политех. | blotter press | филтърпреса |
| политех. | bolt press | преса за щамповане на болтове |
| политех. | boolean operator | булев оператор |
| политех. | briquette press | преса за брикетиране |
| политех. | britannia metal | калаена сплав |
| политех. | broaching press | прошивна машина |
| политех. | bull press | преса за рихтоване на метални профили |
| политех. | bushing press | преса за набиване на втулки |
| политех. | cabbaging press | преса за балиране |
| политех. | cam press | ексцентър-преса |
| политех. | cast metal | лят метал |
| политех. | ceramic metal | металокерамична сплав |
| тех. | ceramic-metal | металокерамика |
| политех. | ceramic-metal alloy | металокерамична сплав |
| политех. | china-metal | декоративна керамика |
| политех. | clad metal | плакиран метал |
| политех. | clad metal | биметал |
| политех. | cloth press | машина за пресоване на плат |
| co-operator | сътрудник | |
| политех. | coinage metal | монетна сплав |
| политех. | coining press | преса за чеканене |
| политех. | complementary operator | допълнителен оператор |
| тех. | composite metal | биметал |
| политех. | composite metal | плакиран метал |
| тех. | composition metal | биметал |
| политех. | composition metal | сплав на мед с цинк |
| тех. | compound metal | биметал |
| орг. | compressor operator | компресорчик |
| политех. | computer operator | оператор на компютър |
| политех. | couch press | гаучпреса |
| политех. | crane operator | кранист |
| политех. | crank press | ексцентър-преса |
| политех. | crimping press | преса за гофриране |
| политех. | crude metal | непреработен метал |
| политех. | crude metal | метал с примеси |
| политех. | cupping press | преса за дълбоко изтегляне |
| политех. | cuttind press | преса за обрязване |
| политех. | cuttind-out press | преса за обрязване |
| политех. | cutting metal | метал за изработване на режещи инструменти |
| политех. | cutting metal | твърда сплав за обработка на метали чрез рязане |
| политех. | cylinder operator | бутален серводвигател |
| полигр. | cylinder press | плоскопечатна преса |
| политех. | daylight press | етажна преса |
| политех. | deep-drawign press | преса за дълбоко изтегляне |
| политех. | del operator | наблаоператор |
| политех. | del operator | оператор на хамилтон |
| политех. | delay operator | оператор за закъснение |
| политех. | delta metal | антифрикционен месинг |
| политех. | deposited metal | вложен метал |
| политех. | dial press | преса с автоматично въртящ се магазин |
| политех. | dial-feed press | преса с автоматично въртящ се магазин |
| политех. | die press | преса за щамповане |
| политех. | differential operator | диференциален оператор |
| политех. | direct metal | метал, получен направо от рудата |
| политех. | double-acting press | преса с двойно действие |
| политех. | double-action press | преса с двойно действие |
| политех. | double-arm press | двустойкова преса |
| политех. | dow metal | сплав на магнезиева основа, съдържаща алуминий, манган и цинк |
| политех. | downstroke press | преса с горно работно бутало |
| политех. | dozzle metal | горен край на слитък |
| политех. | drawing press | преса дълбоко изтегляне |
| политех. | drill press | колонна вертикално-пробивна машина |
| политех. | drop press | падащ чук |
| политех. | drop press | преса за коване в щампи |
| тех. | dual metal | биметал |
| политех. | duplex metal | плакиран метал |
| политех. | duplex metal | биметал |
| политех. | dutch metal | сплав от мед и цинк |
| политех. | eccentric press | ексцентър-преса |
| политех. | electric operator | електрически серводвигател |
| политех. | electric operator | електрически изпълнителен механизъм |
| политех. | electrolytic metal | електролитен метал |
| политех. | electropositive metal | електроположителен метал |
| политех. | elementary operator | елементарен оператор |
| политех. | embossing press | преса за рефеловане |
| политех. | embossing press | преса за гофриране |
| политех. | emergency metal | метал заместител |
| политех. | engine operator | машинист |
| ядр. | exchange operator | обменен оператор |
| тех. | extrusion press | екструдер |
| политех. | extrusion press | щрангпреса |
| политех. | faggoting press | преса за пакетиране |
| политех. | feed press | преса с автоматично подаване на детайлите |
| политех. | ferromagnetic metal | феромагнитен метал |
| мет. | ferrous metal | черен метал |
| политех. | filler metal | допълнителен метал |
| политех. | filter press | филтър-преса |
| политех. | filter press | филтърпреса |
| политех. | fine metal | рафиниран метал |
| политех. | finishing metal | легиращ метал |
| политех. | flanging press | кантоваща преса |
| политех. | flat metal slitting saw | плосък циркуляр |
| полигр. | flat-bed cylinder press | плоскоцилиндрова машина |
| полигр. | flat-bed press | плоскопечатна машина |
| политех. | floating-platen press | преса с подвижна междинна плоча |
| политех. | fly press | фрикционна преса |
| политех. | fogged metal | метал, загубил блясъка си вследствие на повърхностна корозия |
| политех. | foot press | преса с крачно управление |
| политех. | foot-lever press | преса с крачно управление |
| политех. | forcing press | преса за набиване |
| тех. | forge-and-press | ковашко-пресов |
| политех. | forging press | ковачна преса |
| политех. | forming press | преса за щамповане на профилни изделия |
| политех. | foundry metal | метал, който се лее |
| политех. | frame filter press | рамкова филтър-преса |
| политех. | friction press | фрикционна преса |
| политех. | fruit-juice press | преса за плодови сокове |
| мет. | furnace operator | пещар |
| политех. | fusible metal | леснотопим метал |
| политех. | gag press | преса за рихтоване на метални профили |
| политех. | galley press | гали преса |
| политех. | gilding metal | месинг, съдържащ 95% мед и 5% цинк |
| политех. | glass-to-metal seal | спойка на метал със стъкло |
| политех. | graphite metal | лагерна сплав |
| политех. | gun metal | оръдеен бронз |
| политех. | hammering press | ковачна преса |
| политех. | hand-power press | преса с ръчно задвижване |
| политех. | hard metal | твърда сплав |
| маш. | hard-metal bit | твърдосплавна пластина |
| мин. | hard-metal bit | твърдосплавна корона |
| политех. | hay press | преса за сено |
| политех. | heading press | преса за формоване на глави |
| муз. | heavy metal | хевиметал |
| муз. | heavy metal | хевиметъл |
| политех. | hollow ground metal slitting saw | циркуляр с наклонени странични повърхнини |
| политех. | horning press | преса за подгъване |
| полигр. | hot matrix moulding press | матрична преса |
| политех. | hot-press | каландрирам |
| политех. | hot-press | каландър |
| политех. | hot-press | преса за пресоване в горещо състояние |
| политех. | hybrid metal | графитизирана стомана |
| политех. | hydro metal | легирана стомана за матрици |
| мет. | ingot metal | метал на слитъци |
| политех. | injection press | машина за леене под налягане |
| политех. | integral operator | интегрален оператор |
| политех. | jobbing press | кантоваща преса |
| политех. | kick metal | конверторна стомана при дуплекспроцеса |
| политех. | lagrangian operator | оператор на лагранж |
| тех. | laminated metal | биметал |
| политех. | laminated metal | плакиран метал |
| политех. | laminating press | кантоваща преса |
| политех. | laplacian operator | оператор на лаплас |
| политех. | lead-battery metal | оловна сплав за решетка на акумулатори |
| политех. | lever press | лостова преса |
| политех. | light metal | лек метал |
| политех. | light metal | лека сплав |
| полигр. | line-casting metal | сплав за редоливна машина |
| политех. | liquid metal | стопен метал |
| политех. | liquid metal | течен метал |
| политех. | logical operator | логически оператор |
| политех. | long-stroke press | преса с дълъг ход |
| политех. | lubricating press | преса за мазане |
| политех. | matrix metal | основна фаза |
| metal | mettle | |
| metal | метал | |
| metal | метален | |
| metal | метализирам, покривам с метал | |
| metal | материал за производство на стъкло, разтопено стъкло, стъклена маса (в стъкларството и грънчарството) |