| политех. | absorbing capacity | абсорбционна способност |
| политех. | absorption capacity | абсорбционна способност |
| политех. | accommodation capacity | брой на лицата, които могат да бъдат подслонени едновременно |
| политех. | acid capacity | киселинност |
| политех. | active storage capacity | полеаен обем на водохранилище |
| политех. | adhesive capacity | адхезионна способност |
| тех. | air conditioning capacity | климатична мощност |
| мин. | anchorage capacity | закотвящо усилие |
| политех. | available capacity | полезна мощност |
| маш. | bar capacity | максимален диаметър на прът, преминабащ през вретеното |
| хим. | basic capacity | основност |
| политех. | bearing capacity | товароподемност |
| стр. | bearing capacity | носимоспособност |
| политех. | blotting capacity | поглъщателна способност |
| политех. | boiler capacity | паропроизводителност на котел |
| политех. | breaking capacity | мощност при изключване |
| хим. | buffer capacity | буферен капацитет |
| политех. | buket capacity | обем на кофа на товарачна машина |
| политех. | burning capacity | разход на гориво |
| политех. | calorific capacity | специфична топлина на изваряне |
| capacity | способност | |
| capacity | положение, качество, длъжност, компетенция | |
| capacity | капацитетен | |
| capacity | мощностен | |
| capacity | обем, вместимост, капацитет | |
| елн. | capacity | капацитет |
| прав. | capacity | право, правоспособност |
| тех. | capacity | мощност, производителност, нагрузка, пропусквателна способност (на улица, шосе и пр.) |
| политех. | capacity antenna | капацитивна антена |
| рад. | capacity area | капацитивна площ |
| политех. | capacity box | магазин от кондензатори |
| изм. | capacity bridge | капацитивен мост |
| политех. | capacity chart | схема с ттд |
| политех. | capacity coefficient | фактор на мощността |
| политех. | capacity current | капацитивен ток |
| политех. | capacity current heating | капацитивно високочестотно нагряване |
| политех. | capacity deviation | неравномерност на капацитети |
| рад. | capacity earth | противовес |
| политех. | capacity earth | изкуствена земя |
| политех. | capacity factor | коефициент на използване на мощността |
| политех. | capacity frequency factor | коефициент на изменение на капацитета на кондензатор в зависимост от честотата |
| рад. | capacity lag | капацитивна инерциснност |
| политех. | capacity of body | товароносимост на автомобилна каросерия |
| политех. | capacity of heat transmission | топлопроводимост |
| политех. | capacity of road | пропускателна способност на път |
| политех. | capacity pick-up | капацитивен датчик |
| политех. | capacity rating | изчисление на мощност |
| политех. | capacity reaction | капацитивна обратна връзка |
| политех. | capacity regulator | регулатор за мощност |
| политех. | capacity relay | капацитивно реле |
| политех. | capacity starting | кондензаторно пускане |
| политех. | capacity susceptance | капацитивна проводимост |
| политех. | capacity test | измерване капацитета |
| изч. | card capacity | капацитет на перфокарта |
| политех. | cargo capacity | товароносимост |
| политех. | carheap capacity | максимална товароносимост на вагонетка |
| политех. | carrying capacity | товароподемност |
| стр. | carrying capacity | носимоспособност |
| съобщ. | chaneel capacity | пропускателна способност на канал |
| ел. | charge capacity | заряден капацитет |
| мин. | charge capacity | обем на зарядна камера |
| политех. | charge capacity | товарен капацитет |
| маш. | chucking capacity | обхват на патронник |
| ав. | climbing capacity | характеристика на скороподемност |
| политех. | climbing capacity | способност за преодоляване на наклон |
| политех. | coil capacity | собствен капацитет на бобина |
| политех. | constant-capacity condenser | кондензатор с постоянен капацитет |
| политех. | contact-closing capacity | включвателна способност на контактите |
| политех. | contact-interrupting capacity | изключвателна способност на контактите |
| политех. | cooling capacity | охлаждаща способност |
| политех. | coveying capacity | производителност на транспортьор |
| мин. | cross-sectional capacity | максимална възможна площ на сечение на материал |
| политех. | crushing capacity | производителност на мелница |
| политех. | cubic capacity | вместимост |
| политех. | cubic capacity | обем |
| политех. | current capacity | допустимо токово натоварване |
| политех. | current-carrying capacity | допустимо токово натоварване |
| маш. | cutting capacity | режеща способност |
| политех. | cylinder capacity | работен обем на цклиндър на двигател |
| политех. | daily capacity | дневна производителност |
| политех. | damping capacity | способност за гасене на трептенията |
| политех. | dead-storage capacity | мъртъв обем |
| маш. | depth capacity | максимална дълбочина |
| политех. | dielectric capacity | диелектрична константна проницаемост |
| политех. | dipper capacity | обем на кофата на товарачна машина |
| политех. | discharge capacity | разрядна мощност |
| политех. | dissolving capacity | разтваряща способност |
| мин. | drilling capacity | максимална дълбочина на сондиране |
| политех. | drilling capacity | максимален диаметър на пробиване |
| drying capacity | съхливост | |
| политех. | earning capacity | рентабилност |
| ел. | earth capacity | капацитет спрямо земята |
| политех. | effective capacity | полезен обем |
| политех. | electric capacity | електрически капацитет |
| политех. | electrical-capacity altimeter | капацитивен високомер |
| политех. | elevating capacity | товароподемност |
| тлф. | end capacity | граничен капацитет |
| политех. | energy-storage capacity | способност за натрупване на енергия |
| политех. | engine capacity | работен обем на двигател |
| политех. | environmental assimilative capacity | асимилираща способност на околната среда |
| тех. | evaporative capacity | паропроизводителност |
| политех. | evaporative capacity | изпарителна способност |
| тех. | extra-high | свръхвисок |
| политех. | extra-high pressure | свръхвисоко напрежение |
| политех. | extra-high tensile steel | стомана със свръхвисока якост |
| политех. | extra-high voltage | свръхвисоко напрежение |
| тех. | extra-high-power | свръхмощен |
| воен. | fighting capacity | боеготовност |
| политех. | firm capacity | гарантирана мощност |
| тлф. | fitted capacity | капацитет на уредба |
| обог. | flotation capacity | производителност на флотация |
| мин. | flovy capacity | пропускателна способност |
| политех. | four-high rolling mill | четиривалцова машина |
| политех. | freight capacity | превозна способност |
| политех. | fuel capacity | вместимост на резервоар за гориво |
| политех. | generating-station capacity | мощност на генераторна централа |
| политех. | geometric capacity | пълен обем |
| тех. | governing capacity | регулируемост |
| мет. | hardening capacity | закаляемост |
| политех. | hauling capacity | теглителна сила |
| heat capacity | топлоемкост | |
| политех. | heat capacity | топлинен капацитет |
| политех. | heat capacity | топлопоглъщаемост |
| политех. | heating capacity | топлинна мощност |
| high | най-висока точка, рекорд, максимум | |
| high | висок, превъзходен, отличен | |
| high | леко развалено | |
| high | високо, пискливо, тънко | |
| high | голям, силен, висок | |
| high | еуфория под влияние на наркотик | |
| high | възвишен, благороден, героичен | |
| high | остър, писклив, тънък, висок | |
| high | богат, разкошен | |
| high | висок, издигнат, възвишен | |
| high | високи/добри карти | |
| high | висш, главен, върховен, важен | |
| израз. | high | в рая, високо в небето |
| израз. | high | навсякъде, на всички места |
| израз. | high | кораб извън вода / на сухо |
| израз. | high | много пиян/дрогиран |
| израз. | high | в състояние на безпомощност |
| пол. | high | краен |
| фон. | high | затворен (за гласна) |
| геогр. | high | намиращ се близо до полюсите |
| метео. | high | антициклон |
| политех. | high | голям, силен, интензивен, мощен, главен, с високо съдържание |
| бот. | high | високостъблен |
| политех. | high alloy | високолегирана сплав |
| политех. | high angle joint | кардан, допускаш голям ъгъл между валовете |
| авто. | high beam | дълга светлина |
| рад. | high boost | корекция на високите честоти |
| high bulk | високообемен | |
| политех. | high capacity bomb | фугасна бомба |
| мин. | high coal | мощен въглищен пласт |
| политех. | high dip | стръмен наклон |
| политех. | high efficiency | висок коефициент на полезно действие |
| политех. | high efficiency | висока ефективност |
| политех. | high efficiency | високопроизводителен |
| политех. | high explosive | бризантен експлозив |
| политех. | high fidelity | висока вярност |
| политех. | high fidelity | високо качество |
| политех. | high fidelity | висококачествен |
| политех. | high finish | свръхчиста обработка |
| политех. | high flow | високи води |
| политех. | high flow | високо ниво пълноводие |
| политех. | high frequency | висока честота |
| политех. | high frequency | високочестотен |
| политех. | high furnace | висока пещ |
| политех. | high gear | (на) висока предавка |
| политех. | high heating value | горна топлина на изгаряне |
| тлв. | high key | светлотоново изображение |
| физ. | high level | високоактивен |
| политех. | high level | интензивен |
| политех. | high order digit | висок разред |
| ел. | high output | високо ниво на изходното напрежение |
| политех. | high potential | високо напрежение |
| политех. | high pressure | високо налягане |
| политех. | high pressure | за високо налягане |
| стр. | high pressure laminate | метод на ламиниране чрез високо налягане |
| тех. | high reliability | високонадежден |
| ист. | high road | тракт |
| high school | гимназия, средно училище | |
| политех. | high sheet cloud | високослоест облак |
| high speed | скоростен, бърз | |
| авто. | high speed | директна предавка |
| политех. | high stability | голям резерв на устойчивост |
| тех. | high strength | високоякостен |
| high tide | точка на кулуминация, климакс | |
| мор. | high tide | най-високата точка на прилива |
| мор. | high tide | времето когато е най-висок прилива |
| сп. | high training | тренираност |
| тех. | high viscosity | силновискозен |
| high visibility | светлоотражателен | |
| политех. | high voltage | високо напрежение |
| хидр. | high water | горен биеф |
| политех. | high water | пълноводност |
| политех. | high water | високи води |
| политех. | high water mark | ниво на високи води |
| политех. | high-a | с голямо атомно тегло |
| политех. | high-accuracy survey | точна снимка |