| политех. | apartment house | кооперация |
| мет. | art casting | художествена отливка |
| мет. | art casting | художествено леене |
| мет. | art casting | арт кастинг |
| мет. | art casting | арт кастинг, художествено леене, художествена отливка |
| тех. | bag house filter | ръкавен филтър |
| политех. | basement house | къща със сутерен |
| политех. | bath house | къпалня |
| политех. | blown casting | отливка с шупли |
| boarding-house | пансион | |
| boarding-house | интернатен | |
| политех. | boiler house | котелно помещение |
| политех. | bottom casting | долно леене |
| политех. | box casting | леене в каси |
| мет. | burnt-pattern casting | леене с газифициращи се модели |
| casting | изхвърлена вещ и пр | |
| casting | кастингов | |
| casting | театр, разпределяне на ролите (за пиеса, филм) | |
| casting | кастинг | |
| мет. | casting | леярство |
| мет. | casting | леене, отливане |
| мет. | casting | леярски |
| мет. | casting | отливка |
| политех. | casting alloy | леярска сплав |
| жп. | casting arm | основа на рамото на семафор |
| леяр. | casting bed | участък за заливане с пясъчни форми |
| леяр. | casting box | формовъчна каса |
| политех. | casting brass | леярски месинг |
| политех. | casting crane | леярски кран |
| мет. | casting defect | леярски дефект |
| политех. | casting die | кокила за леене |
| политех. | casting head | захранваща глава |
| мет. | casting ladle | леярска кофа |
| политех. | casting lap | бразда |
| политех. | casting line | следа от спойка |
| полигр. | casting machine | шрифтоливна машина |
| политех. | casting machine | машина за леене |
| полигр. | casting mould | отливна форма ' |
| политех. | casting mould | леярска форма |
| политех. | casting pattern | леярски модел |
| политех. | casting pig | леярски чугун на блокове |
| политех. | casting pit | леярска яма |
| политех. | casting polymerization | блок-полимеризация |
| политех. | casting resin | смола за леене |
| политех. | casting scrap | отпадъци от отливки |
| политех. | casting seam | чепак на отливка |
| политех. | casting shop | леярна |
| политех. | casting shop | леярски цех |
| политех. | casting slip | шликер за отливане |
| мет. | casting steel | лята стомана, стомана за отливки |
| политех. | casting strain | деформация при леене |
| политех. | casting stress | вътрешно напрежение на отливка |
| политех. | casting-cleaning machine | машина за почистване на отливки |
| политех. | casting-up | заливане на леярски форми |
| мет. | centrifugal casting | центробежно леене |
| charnel-house | костница | |
| политех. | chill casting | леене в кокили |
| мет. | chill die casting | отливка, получена в кокила |
| мет. | chilled casting | избелена отливка |
| тех. | composite casting | биметал |
| политех. | composite casting | многослойна отливка |
| полигр. | composition casting machine | наборна отливна машина |
| политех. | counter-pressure casting | леене с противоналягане |
| политех. | country house | вила |
| прав. | court house | съдебна палата |
| кораб. | deck-house | кабина върху палуба |
| политех. | deck-house | рубка |
| политех. | detached house | самостоятелна сграда |
| мет. | die-casting machine | машина за леене под налягане |
| политех. | dry-sand casting | леене в изсушени пясъчни форми |
| политех. | dwelling-house | жилищна сграда |
| ел. | electric house | електрокъща |
| политех. | engine house | машинно отделение |
| политех. | engineering casting | машиностроителна отливка |
| политех. | evacuated-die casting | вакуумно леене |
| мет. | evaporate pattern casting | леене с газифициращи се модели |
| политех. | face casting | заливане на лицев слой |
| мин. | fan house | вентилаторна сграда |
| мет. | finished casting | обработена отливка |
| full house | фул покер | |
| покер. | full house | фул |
| политех. | full-mould casting | леене по изпаряеми модели |
| garden house | беседка | |
| политех. | glass-house | оранжерия |
| политех. | gravity casting | гравитационно леене |
| политех. | gravity die casting | кокилно леене |
| политех. | green-sand casting | леене в неизсушени форми |
| политех. | group casting | групово отливане |
| политех. | half-timbered house | паянтова сграда |
| политех. | hard casting | отливка от бял чугун |
| политех. | hard casting | закалена отливка |
| мет. | heavy-section casting | дебелостенна отливка |
| политех. | hollow casting | формоване на кухи изделия |
| мет. | horizontal casting | хоризонтално леене |
| политех. | hot house | оранжерия |
| политех. | hot house | парник |
| house | давам/намирам жилище на, подслонявам (се), давам подслои на, живея | |
| house | фирма, търговска къща | |
| house | вид хазартна игра, лото, бинго | |
| house | бърлога (на животно), черупка | |
| house | складирам, затварям, помествам (в нещо), прибирам (на гараж, в хангар) | |
| house | хан, хотел, кръчма | |
| house | публичен дом | |
| house | семейство, потекло, династия, род | |
| house | обитавам | |
| house | театр, театър, салон, публика, представление | |
| house | къща, дом, жилище | |
| house | домашен, къщен, домакински, който живее в болница (за лекар) | |
| house | камара, палата (в парламента) | |
| house | 1/2 част от небето, зодия дом на планета | |
| house | сграда, помещение, постройка | |
| муз. | house | хаус |
| стр. | house building | сградостроене |
| политех. | house extension | пристройка към къща |
| политех. | house sewage | битови отпадъчни води |
| политех. | house sewer | канал за отпадъчни води от жилищна сграда |
| политех. | house style | отличителни форми и цветове на изделията |
| политех. | house style | документацията и имуществото на една фирма |
| house-warming | новодомски | |
| in-house | вътрешен, вътрешнофирмен | |
| in-house | вътрешноведомствен | |
| комп. | in-house | вътрешен, собствен |
| политех. | in-house publication | вътрешно издание |
| мет. | investment casting | прецизно леене, леене по восъчни модели |
| политех. | investment casting | леене по топими модели |
| мет. | iron casting | отливка от черен метал |
| мет. | iron casting | леене на чугун |
| мет. | iron casting | чугунена отливка |
| полигр. | line-casting metal | сплав за редоливна машина |
| политех. | loam casting | леене в земя |
| malt house | малцерай | |
| политех. | misrun casting | недозалята отливка |
| политех. | mould casting | фасонно леене |
| политех. | mould casting | фасонна отливка |
| политех. | oast house | сушилня за хмел |
| политех. | open sand casting | леене в открита форма |
| политех. | orchard house | оранжерия |
| политех. | panel-built house | сглобяема панелна сграда |
| мин. | pent house | предпазна площадка |
| политех. | pent house | навес, сайвант, заслон, пристройка |
| политех. | pent house | сушилня |
| мет. | permanent mould casting | отливка, получена в кокила |
| политех. | permanent-mould casting | леене в кокили |
| мет. | pig-casting machine | машина за разливане на чугун на блокове |
| стр. | pit-house | уземен |
| политех. | plaster mould casting | леене в гипсова форма |
| полигр. | plate casting | изработване на печатна форма |
| политех. | powder house | склад за взривни вещества |
| политех. | power house | сграда на електроцентрала |
| политех. | power house | турбинна зала |
| политех. | power-house block | сграда на водна електрическа централа |
| prefabricated house | сглобяема сграда | |
| политех. | pressure casting | леене под налягане |
| мет. | pressure die casting | леене под налягане |
| политех. | printing house | печатница |
| политех. | publishing house | издателство |
| политех. | pump house | помпена станция |
| политех. | radio house | радиокабина |
| мет. | reinforced casting | армирана отливка |
| мет. | rejected casting | бракувана отливка |
| политех. | rest-house | хижа |
| политех. | rest-house | заслон |
| политех. | rotary casting | центробежно леене |
| мет. | rough casting | необработена отливка |
| политех. | sand casting | леене в пясъчни форми |
| политех. | sand spun casting | центробежно леене в пясъчни форми |
| политех. | sectional house | сглобяема постройка |
| политех. | semipermanent mould casting | леене в кокили с пясъчно сърце |
| политех. | semipermanent mould casting | леене в полупостоянни форми |
| политех. | shaped casting | фасонно леене |
| политех. | shaped casting | фасонна отливка |
| политех. | shell casting | леене в черупкови форми |
| политех. | shell-mould casting | леене в черупкови форми |
| политех. | ship-house | хелинг |
| политех. | short-run casting | недозалята отливка |
| политех. | slip casting | леене на шликер |
| полигр. | slug-casting machine | редоливна машина |
| политех. | slush casting | куха отливка |
| политех. | solid casting | плътна отливка |
| политех. | sound casting | доброкачествена отливка |
| политех. | spun casting | центробежно леене |
| политех. | stack casting | етажно леене |
| политех. | steel casting | стоманена отливка |
| политех. | steel casting | леене на фасонни стоманени отливки |
| политех. | stock house | склад за готови изделия |
| политех. | stock house | подбункерно помещение |
| политех. | suction casting | вакуумно леене |
| политех. | tangential casting | тангенциално леене |
| политех. | tenement house | жилищен блок |
| мет. | thin-section casting | тънкостенна отливка |
| политех. | tool house | склад за инструменти |
| политех. | top casting | горно леене |
| политех. | town house | градска къща |
| ел. | transformer house | трафокъща |
| treasure-house | съкровищница | |
| муз. | tribal house | трайбъл хаус |
| муз. | tribal house | трайбъл хаус |
| политех. | turbine house | турбинна зала |
| политех. | under counter-pressure casting | леене с противоналягане |