| политех. | acorn valve | миниатюрна електронна лампа тип жълъд |
| политех. | adjusting valve | регулиращ вентил |
| политех. | admission valve | впускателен клапан |
| елн. | ageing of valve | 'затвърдяване' на лампа |
| елн. | aging of valve | 'затвърдяване' на лампа |
| тех. | air bleed-off valve | обезвъздушител |
| политех. | air pillot valve | автоматичен регулиращ клапан с пневматично управление |
| тех. | air valve | пневмоклапан |
| политех. | air valve | въздушен вентил |
| политех. | air-operated brake | въздушна спирачка |
| политех. | air-operated hydraulic brake | пневмохидравлична спирачка |
| политех. | air-operated pillot valve | автоматичен регулиращ клапан с пневматично управление |
| тех. | air-operated valve | пневмоклапан |
| политех. | air-operated valve | клапан с пневматично задвижване |
| политех. | aligned-grid valve | електронна лампа с подредени решетки |
| политех. | amplifying valve | усилвателна електронна лампа |
| политех. | angle valve | ъглов вентил |
| политех. | annular slide valve | пръстеновиден шибър |
| газ. | anti-surge valve | антипомпажен кран |
| мед. | aortic valve | аортна клапа |
| политех. | atmospheric valve | атмосферен вентил |
| политех. | atmospheric valve | въздушен вентил |
| мед. | atrioventricular valve | предсърдно-камерна клапа |
| политех. | automatic brake | автоматична спирачка |
| политех. | automatic load sustaining brake | спирачка с храпов механизъм |
| политех. | automatic valve | автоматичен вентил |
| политех. | auxiliary valve | спомагателен клапан |
| зав. | back valve | предпазител |
| политех. | back valve | възвратен клапан |
| политех. | back valve | обратен вентил |
| политех. | back-pedalling brake | спирачка, която действа при обратно натиснат педал |
| зав. | back-pressure valve | предпазител |
| политех. | back-pressure valve | възвратен клапан |
| политех. | back-pressure valve | обратен вентил |
| мед. | bag valve mask | Амбу |
| политех. | balanced valve | уравновесен клапан |
| политех. | balanced-valve amplifier | двутактен усилвател |
| политех. | ball valve | сачмен вентил |
| политех. | ball valve | поплавков вентил |
| политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
| политех. | band brake | лентова спирачка |
| политех. | beam valve | електроннолъчева лампа |
| политех. | bell-shaped valve | чашкообразен вентил |
| политех. | belt brake | лентова спирачка |
| политех. | bevel-fit valve | клапан с конусно легло |
| политех. | bevel-seated valve | клапан с конусно легло |
| мед. | bicuspid valve | митрална клапа |
| политех. | bleed valve | изпускателен клапан |
| политех. | bleeder valve | изпускателен клапан |
| политех. | block brake | челюстна спирачка |
| мет. | blow valve | клапан за вдухване |
| политех. | blow valve | предпазен клапан |
| мет. | blow valve - | клапан |
| политех. | blow-down valve | предпазен клапан |
| политех. | blow-off valve | предпазен клапан |
| политех. | blow-out valve | продухвателен клапан |
| политех. | blow-through valve | продухвателен вентил |
| политех. | bottom valve | дънен клапан |
| brake | голяма брана | |
| brake | чукам, мъна (лен, коноп) | |
| brake | бранувам | |
| brake | мъналка | |
| brake | спирачка | |
| текст. | brake | мъначка на лен |
| политех. | brake | чукам лен |
| политех. | brake action | спиране |
| политех. | brake application | задействуване на спирачна система |
| политех. | brake arm | спирачен лост |
| политех. | brake assembly | спирачна система |
| политех. | brake band | спирачна лента |
| политех. | brake bar | спирачен лост |
| политех. | brake beam | спирачен лост |
| политех. | brake cable | спирачно въже |
| политех. | brake cam | гърбица на спирачен барабан |
| политех. | brake clevis | вилка от механизма за затягане на спирачката |
| политех. | brake cone | спирачен конус |
| политех. | brake crank | спирачна ръчка |
| политех. | brake cylinder | спирачен цилиндър |
| политех. | brake disk | спирачен диск |
| политех. | brake drum | спирачен барабан |
| политех. | brake drum hub | главина на спирачен барабан |
| политех. | brake dynamometer | динамометрична спирачка |
| политех. | brake electromagnet | спирачен електромагнит |
| политех. | brake expander | задействуваща гърбица на спирачка |
| политех. | brake gear | спирачен механизъм |
| политех. | brake gear | спирачка |
| политех. | brake governing | регулатор със спирачка |
| политех. | brake head | спирачна обувка |
| политех. | brake holder block | спирачна челюст |
| политех. | brake hoop | спирачна лента |
| политех. | brake horsepower | спирачна мощност |
| политех. | brake lever | спирачен лост |
| политех. | brake load | спирачен товар |
| политех. | brake motor | спирачен двигател |
| политех. | brake parachute | спирачен парашут |
| политех. | brake pedal | спирачен педал |
| политех. | brake pipe | въздухопровод на въздушна спирачна система |
| политех. | brake piston | бутало на спирачен цилиндър |
| политех. | brake power | мощност на спирачна система |
| политех. | brake power | ефективна мощност |
| политех. | brake pressure | налягане при спиране |
| политех. | brake pulley | спирачна шайба |
| политех. | brake pulley | спирачен барабан |
| политех. | brake push rod | спирачен лост |
| политех. | brake ratchet | запиращ механизъм с храпово колело |
| политех. | brake resistance | спирачно съпротивление |
| политех. | brake rocket | спирачна ракета |
| политех. | brake rod | спирачен лост |
| политех. | brake scotch | спирачен клин |
| политех. | brake screw | спирачен винт |
| политех. | brake shaft | спирачен вал |
| политех. | brake shoe | спирачна челюст |
| политех. | brake slipper | спирачна челюст |
| политех. | brake specific fuel consumption | специфичен разход на гориво |
| политех. | brake spindle | спирачен вал |
| политех. | brake spring | спирачна пружина |
| политех. | brake strap | спирачна лента |
| политех. | brake surface | спирачна повърхнина |
| политех. | brake test | изпитване на спирачки |
| политех. | brake tester | уредба за изпитване на спирачки |
| политех. | brake torque | спирачен момент |
| политех. | brake torque | усукващ момент при спиране |
| политех. | brake wheel | спирачно колело |
| политех. | brake-band clevis | прът за затягане на лентова спирачка |
| политех. | brake-field tube | електронна лампа със спирачно поле |
| политех. | brake-rod yoke | вилка на спирачен тегличен прът |
| политех. | brake-shoe pin bushing | лагер на спирачна челюст |
| политех. | bucket valve | клапан в бутало на помпа |
| политех. | bullet valve | сачмен вентил |
| тех. | butterfly valve | заслонка |
| политех. | butterfly valve | дроселна клапа |
| политех. | cable-operated brake | механична спирачка задействаща се с телено важе |
| политех. | caged valve | висящ горен клапан |
| политех. | cam brake | гърбична спирачка |
| политех. | centrifugal brake | центробежна спирачка |
| политех. | chain brake | верижна спирачка |
| политех. | change-over valve | превключващ вентил |
| политех. | charging valve | захранващ шибър |
| политех. | check valve | възвратен вентил |
| политех. | check valve | спирателен вентил, контролен вентил |
| политех. | cheek brake | челюстна спирачка |
| политех. | chimney valve | димов шибър |
| политех. | choke valve | дроселна клапа |
| политех. | circulation valve | обходен вентил |
| политех. | clack valve | шарнирен клапан |
| политех. | clap valve | шарнирен клапан |
| политех. | clapper valve | шарнирен клапан |
| политех. | clasp brake | дискова спирачка |
| политех. | closing valve | спирателен вентил |
| политех. | clutch-application valve | хидравличен вентил за задействуване на съединител |
| политех. | coaster brake | спирачка с празен ход |
| политех. | common slide valve | плосъкшибър |
| политех. | compensation valve | изравнителен вентил |
| политех. | compressed-air brake | въздушна спирачка |
| политех. | compression release valve | декомпресионен клапан |
| политех. | cone brake | конусна спирачка |
| политех. | conical-seat valve | клапан с конусно легло |
| политех. | control valve | регулиращ вентил |
| политех. | convert valve | преобразувателна електронна лампа |
| политех. | counterweight brake | спирачка с противотежест |
| политех. | cross-over valve | превключващ вентил |
| политех. | cup valve | чашковиден вентил |
| политех. | cut-off valve | спирателен вентил |
| политех. | cylindrical slide valve | цилиндричен шибър |
| политех. | dead-weight brake | спирачка с противотежест |
| политех. | dead-weight valve | вентил с противотежест |
| кораб. | deck-brake | спирачно устройство на самолетната палуба |
| политех. | deflation valve | изпускателен вентил |
| политех. | deflection valve | електронна лампа с напречно управление |
| политех. | delivery valve | захранващ вентил |
| политех. | delivery valve | нагнетателен вентил |
| политех. | detector valve | детекторна електронна лампа |
| политех. | diaphragm valve | мембранен вентил |
| политех. | differential brake | диференциална спирачка |
| политех. | discharge valve | нагнетателен вентил |
| политех. | discharge valve | изпускателен клапан |
| политех. | discharging valve | изпускателен вентил |
| политех. | disconnecting valve | спирателен вентил |
| политех. | disk brake | дискова спирачка |
| политех. | disk hinge valve | дроселна клапа |
| политех. | disk valve | дисков клапан |
| политех. | disk valve | плосъкклапан |
| политех. | distribution valve | разпределителен вентил |
| политех. | distributor valve | разпределителен вентил |
| политех. | double-block brake | двучелюстна спирачка |
| политех. | double-grid valve | двурешетъчна електронна лампа |
| политех. | double-grid valve | тетрод |
| политех. | double-seat valve | клапан с двойно легло |
| политех. | drain valve | изпускателен вентил |
| политех. | drainage valve | изпускателен вентил |
| политех. | drop valve | възвратна клапа |
| политех. | drop valve | шарнирен клапан |
| политех. | drop-valve steam engine | парна машина с клапанно пароразпределение |
| политех. | drum brake | барабанна спирачка |
| политех. | dump valve | клапан за аварийно изпускане на гориво |
| политех. | dynamometer brake | динамометрична спирачка |
| политех. | easing valve | разтоварващ клапан |
| политех. | eddy-current brake | електрическа спирачка, почиваща на принципа на вихровите токове |
| политех. | eduction valve | изпускателен клапан |