| политех. | acorn valve | миниатюрна електронна лампа тип жълъд | 
| политех. | adjusting valve | регулиращ вентил | 
| политех. | admission valve | впускателен клапан | 
| елн. | ageing of valve | 'затвърдяване' на лампа | 
| елн. | aging of valve | 'затвърдяване' на лампа | 
| тех. | air bleed-off valve | обезвъздушител | 
| политех. | air pillot valve | автоматичен регулиращ клапан с пневматично управление | 
| тех. | air valve | пневмоклапан | 
| политех. | air valve | въздушен вентил | 
| воен. | air-drop | парашутен десант, доставка с парашут | 
| политех. | air-operated pillot valve | автоматичен регулиращ клапан с пневматично управление | 
| тех. | air-operated valve | пневмоклапан | 
| политех. | air-operated valve | клапан с пневматично задвижване | 
| политех. | aligned-grid valve | електронна лампа с подредени решетки | 
| политех. | amplifying valve | усилвателна електронна лампа | 
| политех. | angle valve | ъглов вентил | 
| политех. | annular slide valve | пръстеновиден шибър | 
| газ. | anti-surge valve | антипомпажен кран | 
| мед. | aortic valve | аортна клапа | 
| политех. | atmospheric valve | атмосферен вентил | 
| политех. | atmospheric valve | въздушен вентил | 
| мед. | atrioventricular valve | предсърдно-камерна клапа | 
| политех. | automatic drop-bottom car | вагонетка с автоматично разтоварване през дъното | 
| политех. | automatic valve | автоматичен вентил | 
| политех. | auxiliary valve | спомагателен клапан | 
| зав. | back valve | предпазител | 
| политех. | back valve | обратен вентил | 
| политех. | back valve | възвратен клапан | 
| зав. | back-pressure valve | предпазител | 
| политех. | back-pressure valve | възвратен клапан | 
| политех. | back-pressure valve | обратен вентил | 
| мед. | bag valve mask | Амбу | 
| политех. | balanced valve | уравновесен клапан | 
| политех. | balanced-valve amplifier | двутактен усилвател | 
| политех. | ball valve | сачмен вентил | 
| политех. | ball valve | поплавков вентил | 
| политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил | 
| политех. | beam valve | електроннолъчева лампа | 
| политех. | bell-shaped valve | чашкообразен вентил | 
| политех. | bevel-fit valve | клапан с конусно легло | 
| политех. | bevel-seated valve | клапан с конусно легло | 
| мед. | bicuspid valve | митрална клапа | 
| политех. | bleed valve | изпускателен клапан | 
| политех. | bleeder valve | изпускателен клапан | 
| мет. | blow valve | клапан за вдухване | 
| политех. | blow valve | предпазен клапан | 
| мет. | blow valve - | клапан | 
| политех. | blow-down valve | предпазен клапан | 
| политех. | blow-off valve | предпазен клапан | 
| политех. | blow-out valve | продухвателен клапан | 
| политех. | blow-through valve | продухвателен вентил | 
| политех. | board drop hammer | фрикционен чук със свободнопадаща плоча | 
| политех. | bottom valve | дънен клапан | 
| политех. | brake valve | клапан на пневматична спирачка | 
| политех. | bucket valve | клапан в бутало на помпа | 
| политех. | bullet valve | сачмен вентил | 
| тех. | butterfly valve | заслонка | 
| политех. | butterfly valve | дроселна клапа | 
| политех. | caged valve | висящ горен клапан | 
| политех. | change-over valve | превключващ вентил | 
| политех. | charging valve | захранващ шибър | 
| политех. | check valve | възвратен вентил | 
| политех. | check valve | спирателен вентил, контролен вентил | 
| политех. | chimney valve | димов шибър | 
| политех. | choke valve | дроселна клапа | 
| политех. | circulation valve | обходен вентил | 
| политех. | clack valve | шарнирен клапан | 
| политех. | clap valve | шарнирен клапан | 
| политех. | clapper valve | шарнирен клапан | 
| политех. | closing valve | спирателен вентил | 
| политех. | clutch-application valve | хидравличен вентил за задействуване на съединител | 
| политех. | common slide valve | плосъкшибър | 
| политех. | compensation valve | изравнителен вентил | 
| политех. | compression release valve | декомпресионен клапан | 
| политех. | conical-seat valve | клапан с конусно легло | 
| политех. | control valve | регулиращ вентил | 
| политех. | convert valve | преобразувателна електронна лампа | 
| политех. | cross-over valve | превключващ вентил | 
| политех. | cup valve | чашковиден вентил | 
| политех. | cut-off valve | спирателен вентил | 
| политех. | cylindrical slide valve | цилиндричен шибър | 
| политех. | dead-weight valve | вентил с противотежест | 
| политех. | deflation valve | изпускателен вентил | 
| политех. | deflection valve | електронна лампа с напречно управление | 
| политех. | delivery valve | нагнетателен вентил | 
| политех. | delivery valve | захранващ вентил | 
| политех. | detector valve | детекторна електронна лампа | 
| ел. | dew-drop slot | канал с капковидно сечение | 
| политех. | diaphragm valve | мембранен вентил | 
| политех. | discharge valve | изпускателен клапан | 
| политех. | discharge valve | нагнетателен вентил | 
| политех. | discharging valve | изпускателен вентил | 
| политех. | disconnecting valve | спирателен вентил | 
| политех. | disk hinge valve | дроселна клапа | 
| политех. | disk valve | дисков клапан | 
| политех. | disk valve | плосъкклапан | 
| политех. | distribution valve | разпределителен вентил | 
| политех. | distributor valve | разпределителен вентил | 
| политех. | double-grid valve | тетрод | 
| политех. | double-grid valve | двурешетъчна електронна лампа | 
| политех. | double-seat valve | клапан с двойно легло | 
| политех. | drain valve | изпускателен вентил | 
| политех. | drainage valve | изпускателен вентил | 
| drop | понижаване | |
| мин. | drop | скат | 
| политех. | drop | понижавам | 
| политех. | drop | спадане | 
| политех. | drop | понижаване, намаляване, пад, градиент | 
| политех. | drop | спадам | 
| политех. | drop a perpendicular | спускам перпендикуляр | 
| авто. | drop arm | шенкелен лост | 
| мин. | drop ball | тежест за разбиване на скали | 
| политех. | drop bolt | шарнирен болт | 
| политех. | drop bottom | подвижно дъно | 
| политех. | drop crusher | ударна сонетка | 
| политех. | drop delivery | гравитационно подаване | 
| политех. | drop die | ковашка матрица | 
| политех. | drop dook | врата на люк, отваряща се надолу | 
| политех. | drop feed | подаване капка по капка | 
| политех. | drop forging | свободно коване | 
| политех. | drop forging | щамповане, изковка | 
| леяр. | drop gate | леякова система със свободно падане на стопилката | 
| политех. | drop hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка | 
| политех. | drop hammer | падащ чук | 
| политех. | drop hanger | висяща конзола за трансмисионен вал | 
| политех. | drop horn | подвижна опора на машина | 
| политех. | drop inlet | изпускателен отвор | 
| политех. | drop light | спускащ се прозорец | 
| политех. | drop lubrication | капково мазане | 
| политех. | drop lubricator | капкова масльонка | 
| физ. | drop nuclear model | капков модел на ядрото | 
| политех. | drop oiler | капкова масльонка | 
| разг. | drop on Mars | примарсявам | 
| изч. | drop out | пропадане на сигнал | 
| политех. | drop out | излизам от синхронност | 
| стр. | drop panel | удебеляване на плоча при колоните в безгредова конструкция | 
| политех. | drop pipette | капкова пипета | 
| политех. | drop point | температура на кондензиране | 
| политех. | drop press | преса за коване в щампи | 
| политех. | drop press | падащ чук | 
| политех. | drop reaction | капкова реакция | 
| политех. | drop reaction | дробна реакция | 
| политех. | drop shop | ковашки цех | 
| политех. | drop slide window | спускащ се надолу прозорец | 
| политех. | drop stamp | падащ чук за коване в щампи | 
| политех. | drop stamping | щамповане с падащ чук | 
| политех. | drop test | изпитване при падане | 
| политех. | drop test | капкова реакция | 
| политех. | drop the anchor | хвърлям котва | 
| политех. | drop tube | напорна тръба | 
| политех. | drop viscometer | капков вискозиметър | 
| политех. | drop weight | падаща тежест | 
| инф. | drop zone | дроп зона | 
| инф. | drop zone | дроп зона | 
| политех. | drop-bottom skip | кош с отварящо се дъно | 
| drop-dead date | краен срок | |
| политех. | drop-feed oiler | капкова масльонка | 
| политех. | drop-forging hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка | 
| политех. | drop-forging hammer | падащ чук | 
| политех. | drop-frame car | автомобил с ниска платформа | 
| политех. | drop-frame trailer | нискорамно ремарке за превозване на тежки неделими товари | 
| политех. | drop-girt frame | дървена скелетна конструкция с набивни подпори на всеки етаж | 
| изч. | drop-in | поява на паразитен сигнал | 
| тлф. | drop-indicator panel | централа комутатор с падащи клапи | 
| политех. | drop-proof | защитен от попадане на капки | 
| мин. | drop-shaft method | метод за прокарване с помощта на потъващ крепеж | 
| политех. | drop-shaped | капковиден | 
| политех. | drop-side truck | товарен автомобил с подвижни бордове | 
| политех. | drop-testing machine | машина за изпитване на ударна якост | 
| политех. | drop-valve steam engine | парна машина с клапанно пароразпределение | 
| политех. | drop-weight test | изпитване на удар с падащо тегло | 
| политех. | dump valve | клапан за аварийно изпускане на гориво | 
| политех. | easing valve | разтоварващ клапан | 
| политех. | eduction valve | изпускателен клапан | 
| политех. | ejector valve | ежекторен клапан | 
| политех. | electrometer valve | елекетрометрична лампа | 
| политех. | electron-beam valve | електроннолъчева лампа | 
| политех. | electronic valve | електронна лампа | 
| жп. | emergency valve | клапан за внезапна спирачка | 
| политех. | emergency valve | предпазен вентил | 
| политех. | emptying valve | изпускателен вентил | 
| политех. | equalizing valve | изравнителен вентил | 
| политех. | equilibrated valve | уравновесен клапан | 
| политех. | equilibrium valve | уравновесяващ вентил | 
| политех. | escape valve | изпускателен клапан | 
| политех. | exhaust valve | изпускателен вентил | 
| политех. | expansion valve | разширителен шибър | 
| мет. | fast acting valve | бързодействащ изстрелващ клапан | 
| мет. | fast acting valve | клапан | 
| политех. | feed valve | захранващ вентил | 
| политех. | feed-line valve | вентил на захранващ тръбопровод | 
| политех. | filling valve | вентил за пълнене | 
| политех. | fire valve | хидрант | 
| политех. | flap valve | шарнирен клапан | 
| политех. | flat sluice valve | шибър | 
| политех. | flat valve | плосъкшибър | 
| политех. | flat-head valve | клапан с плоска глава | 
| политех. | flat-seated valve | клапан с плоско легло |