| политех. | acorn valve | миниатюрна електронна лампа тип жълъд | 
| политех. | adjusting valve | регулиращ вентил | 
| политех. | admission valve | впускателен клапан | 
| елн. | ageing of valve | 'затвърдяване' на лампа | 
| елн. | aging of valve | 'затвърдяване' на лампа | 
| тех. | air bleed-off valve | обезвъздушител | 
| политех. | air pillot valve | автоматичен регулиращ клапан с пневматично управление | 
| тех. | air valve | пневмоклапан | 
| политех. | air valve | въздушен вентил | 
| тех. | air-distribution | въздухоразпределителен | 
| политех. | air-operated pillot valve | автоматичен регулиращ клапан с пневматично управление | 
| тех. | air-operated valve | пневмоклапан | 
| политех. | air-operated valve | клапан с пневматично задвижване | 
| политех. | aligned-grid valve | електронна лампа с подредени решетки | 
| политех. | amplifying valve | усилвателна електронна лампа | 
| политех. | angle valve | ъглов вентил | 
| политех. | annular slide valve | пръстеновиден шибър | 
| газ. | anti-surge valve | антипомпажен кран | 
| мед. | aortic valve | аортна клапа | 
| политех. | asymmetrical distribution | асиметрично разпределение | 
| политех. | asymptotic distribution | асимптотично разпределение | 
| политех. | atmospheric valve | въздушен вентил | 
| политех. | atmospheric valve | атмосферен вентил | 
| мед. | atrioventricular valve | предсърдно-камерна клапа | 
| политех. | automatic valve | автоматичен вентил | 
| политех. | auxiliary valve | спомагателен клапан | 
| зав. | back valve | предпазител | 
| политех. | back valve | обратен вентил | 
| политех. | back valve | възвратен клапан | 
| зав. | back-pressure valve | предпазител | 
| политех. | back-pressure valve | обратен вентил | 
| политех. | back-pressure valve | възвратен клапан | 
| мед. | bag valve mask | Амбу | 
| политех. | balanced valve | уравновесен клапан | 
| политех. | balanced-valve amplifier | двутактен усилвател | 
| политех. | ball valve | сачмен вентил | 
| политех. | ball valve | поплавков вентил | 
| политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил | 
| политех. | beam valve | електроннолъчева лампа | 
| политех. | bell-shaped valve | чашкообразен вентил | 
| политех. | bevel-fit valve | клапан с конусно легло | 
| политех. | bevel-seated valve | клапан с конусно легло | 
| мед. | bicuspid valve | митрална клапа | 
| политех. | binomial distribution | биномно разпределение | 
| политех. | binomial distribution function | функция на биномно разпределение | 
| политех. | bivariate distribution | двумерно разпределение | 
| политех. | bleed valve | изпускателен клапан | 
| политех. | bleeder valve | изпускателен клапан | 
| мет. | blow valve | клапан за вдухване | 
| политех. | blow valve | предпазен клапан | 
| мет. | blow valve - | клапан | 
| политех. | blow-down valve | предпазен клапан | 
| политех. | blow-off valve | предпазен клапан | 
| политех. | blow-out valve | продухвателен клапан | 
| политех. | blow-through valve | продухвателен вентил | 
| политех. | boltzmann distribution law | разпределение на болцман | 
| политех. | bottom valve | дънен клапан | 
| политех. | brake valve | клапан на пневматична спирачка | 
| политех. | bucket valve | клапан в бутало на помпа | 
| политех. | bullet valve | сачмен вентил | 
| тех. | butterfly valve | заслонка | 
| политех. | butterfly valve | дроселна клапа | 
| политех. | cable-distribution head | кабелна разпределителна кутия | 
| политех. | caged valve | висящ горен клапан | 
| мат. | Cauchy distribution function | функция на разпределение на Коши | 
| политех. | change-over valve | превключващ вентил | 
| политех. | charge distribution | разпределение на зарядите | 
| политех. | charging valve | захранващ шибър | 
| политех. | check valve | спирателен вентил, контролен вентил | 
| политех. | check valve | възвратен вентил | 
| политех. | chimney valve | димов шибър | 
| политех. | choke valve | дроселна клапа | 
| политех. | circle of distribution | диаграма на разпределението | 
| политех. | circle of distribution | кръгова диаграма | 
| политех. | circulation valve | обходен вентил | 
| политех. | clack valve | шарнирен клапан | 
| политех. | clap valve | шарнирен клапан | 
| политех. | clapper valve | шарнирен клапан | 
| политех. | closing valve | спирателен вентил | 
| политех. | clutch-application valve | хидравличен вентил за задействуване на съединител | 
| политех. | common slide valve | плосъкшибър | 
| политех. | compensation valve | изравнителен вентил | 
| политех. | compression release valve | декомпресионен клапан | 
| политех. | conical-seat valve | клапан с конусно легло | 
| политех. | constant-current distribution | разпределение при постоянна стойност на тока | 
| политех. | control valve | регулиращ вентил | 
| политех. | convert valve | преобразувателна електронна лампа | 
| политех. | cross-over valve | превключващ вентил | 
| политех. | cumulative distribution function | функция на разпределение | 
| политех. | cup valve | чашковиден вентил | 
| политех. | current distribution | разпределение на ток | 
| политех. | curve of distribution | крива на разпределение | 
| политех. | cut-off valve | спирателен вентил | 
| политех. | cylindrical slide valve | цилиндричен шибър | 
| политех. | dead-weight valve | вентил с противотежест | 
| политех. | deflation valve | изпускателен вентил | 
| политех. | deflection valve | електронна лампа с напречно управление | 
| политех. | delivery valve | нагнетателен вентил | 
| политех. | delivery valve | захранващ вентил | 
| политех. | density distribution | разпределение на плътност | 
| политех. | density of distribution | плътност на рзпределение | 
| политех. | detector valve | детекторна електронна лампа | 
| политех. | diaphragm valve | мембранен вентил | 
| политех. | direct-current distribution | разпределение с постоянен ток | 
| политех. | discharge valve | изпускателен клапан | 
| политех. | discharge valve | нагнетателен вентил | 
| политех. | discharging valve | изпускателен вентил | 
| политех. | disconnecting valve | спирателен вентил | 
| политех. | discrete distribution | дискретно разпределение | 
| политех. | disk hinge valve | дроселна клапа | 
| политех. | disk valve | плосъкклапан | 
| политех. | disk valve | дисков клапан | 
| distribution | разпределение, разпределяне, раздаване, разделяне | |
| distribution | разпространителски | |
| търг. | distribution | дистрибуционен | 
| търг. | distribution | дистрибуторство | 
| търг. | distribution | дистрибутиране | 
| distribution | разпространение, бройка (продадени вестници и пр.), печ. разпиляване (на набор в косите) | |
| ел. | distribution board | разпределително табло | 
| политех. | distribution box | разпределителен кутия | 
| ел. | distribution bus | разпределителна шина | 
| ел. | distribution cabinet | разпределителен шкаф | 
| тлф. | distribution cable | разпределителен кабел | 
| политех. | distribution centre | разпределителен център | 
| политех. | distribution coefficient | коефициент на разпределение | 
| политех. | distribution curve | крива на разпределение | 
| политех. | distribution diagram | кръгова диаграма на газоразпределение | 
| софт. | distribution disk | дистрибутив | 
| политех. | distribution factor | коефициент на разпределение | 
| политех. | distribution feeder | разпределителен фидер | 
| тлф. | distribution frame | репартитор | 
| политех. | distribution function | функция на разпределение | 
| политех. | distribution gear | зъбно колело на разпределителния вал | 
| софт. | distribution kit | дистрибутив | 
| политех. | distribution law | закон за разпределение | 
| елн. | distribution line | електропровод | 
| политех. | distribution main | главен разпределителен тръбопровод | 
| политех. | distribution network | разпределителна мрежа | 
| политех. | distribution noise | шум от токоразпределяне | 
| политех. | distribution of zeros | разпределение на нули | 
| политех. | distribution panel | разпределително табло | 
| ел. | distribution pillar | разпределителна колонка | 
| политех. | distribution pipeline | разпределителен тръбопровод | 
| тех. | distribution piping | разводка | 
| политех. | distribution piping | разпределителен тръбопровод | 
| мат. | distribution range | размах на разпределение | 
| политех. | distribution reinforcement | разпределителна арматура | 
| политех. | distribution reservoir | разпределителен резервоар | 
| тлв. | distribution section | секция за разпределяне на програмата | 
| политех. | distribution system | разпределителна система | 
| политех. | distribution transformer | разпределителен трансформатор | 
| политех. | distribution trunk line | главна захранваща линия в разпределителна мрежа | 
| стат. | distribution-free | непараметричен | 
| политех. | distribution-free statistic | непараметрична статистика | 
| политех. | distributor valve | разпределителен вентил | 
| политех. | double-grid valve | двурешетъчна електронна лампа | 
| политех. | double-grid valve | тетрод | 
| политех. | double-seat valve | клапан с двойно легло | 
| политех. | drain valve | изпускателен вентил | 
| политех. | drainage valve | изпускателен вентил | 
| политех. | drop valve | шарнирен клапан | 
| политех. | drop valve | възвратна клапа | 
| политех. | drop-valve steam engine | парна машина с клапанно пароразпределение | 
| юр. | drug distribution | наркоразпространение | 
| политех. | dump valve | клапан за аварийно изпускане на гориво | 
| политех. | easing valve | разтоварващ клапан | 
| политех. | eduction valve | изпускателен клапан | 
| политех. | ejector valve | ежекторен клапан | 
| ел. | electric distribution board | електротабло | 
| ел. | electric distribution panel | електротабло | 
| ен. | electric power distribution | електроразпределение | 
| политех. | electrometer valve | елекетрометрична лампа | 
| политех. | electron-beam valve | електроннолъчева лампа | 
| политех. | electronic valve | електронна лампа | 
| жп. | emergency valve | клапан за внезапна спирачка | 
| политех. | emergency valve | предпазен вентил | 
| политех. | emptying valve | изпускателен вентил | 
| политех. | energy distribution | разпределение на енергия | 
| ен. | energy distribution | енергоразпределителен | 
| политех. | energy-distribution curve | крива на разпределението на енергия | 
| политех. | equalizing valve | изравнителен вентил | 
| политех. | equilibrated valve | уравновесен клапан | 
| политех. | equilibrium valve | уравновесяващ вентил | 
| политех. | escape valve | изпускателен клапан | 
| политех. | exhaust valve | изпускателен вентил | 
| политех. | expansion valve | разширителен шибър | 
| мет. | fast acting valve | бързодействащ изстрелващ клапан | 
| мет. | fast acting valve | клапан | 
| политех. | feed valve | захранващ вентил | 
| политех. | feed-line valve | вентил на захранващ тръбопровод | 
| политех. | field distribution | разпределение на поле | 
| политех. | filling valve | вентил за пълнене | 
| политех. | fine-scaled distribution | фино разпределение | 
| политех. | fire valve | хидрант | 
| политех. | flap valve | шарнирен клапан | 
| политех. | flat sluice valve | шибър | 
| политех. | flat valve | плосъкшибър | 
| политех. | flat-head valve | клапан с плоска глава | 
| политех. | flat-seated valve | клапан с плоско легло |