| политех. | admission space | обем за запълване |
| мат. | affinely connected space | пространство с афинна свързаност |
| политех. | air space | въздушно пространство |
| политех. | air-space cable | кабел за хартиено-въздушна изолация |
| политех. | annular space | пръстеновидно пространство |
| политех. | anode dark space | анодно тъмно пространство |
| елн. | aston dark space | първа катодна тъмна област |
| ядр. | backing-space method | метод на натрупването |
| мат. | banach space | банахово пространство |
| blank | празнина, празнота, празно пространство, пустота | |
| blank | непечеливш билет | |
| blank | пълен, абсолютен | |
| blank | пропуск | |
| blank | сляп, зазидан (за врата, прозорец) | |
| blank | празен, незастроен | |
| blank | тире/звездичка/многоточие вместо пропусната/подразбираща се дума в текст | |
| blank | объркан, озадачен | |
| blank | затъмнявам, скривам от погледа | |
| blank | празен, халосен (за патрон) | |
| blank | бланка, формуляр | |
| blank | неримуван (за стих) | |
| сп. | blank | побеждавам на нула |
| елн. | blank | дъно на електроннолъчева тръба |
| изч. | blank | празна зона |
| маш. | blank | заготовка |
| мин. | blank | безруден |
| политех. | blank | щанцовам |
| хим. | blank | контролен опит |
| blank | безизразен, безразличен, равнодушен, безучастен (за поглед и пр.) | |
| blank | празен, бял, неизписан, непопълнен (за лист и пр.) | |
| blank | губя се, заглъхвам, чезна (за звук) (обик. с out) | |
| blank | еднообразен, безинтересен. скучен | |
| blank | изрязан, но недооформен къс метал/дърво (за монета, ключ и пр.) | |
| blank | празно място (на страница и пр.) | |
| политех. | blank ammunition | халосни патрони |
| политех. | blank arcade | декоративна аркада |
| политех. | blank arch | глух свод |
| политех. | blank arch | глуха дъга |
| политех. | blank assay | празна проба |
| политех. | blank bolt | ненаряван болт |
| воен. | blank cartridge | халосен патрон |
| политех. | blank character | знак за пропуск |
| тех. | blank cover | заглушка |
| политех. | blank curve | реперна крива |
| политех. | blank curve | крива на фона |
| политех. | blank dook | врата с неостъклено крило |
| политех. | blank firing | халосна стрелба |
| тех. | blank flange | заглушка |
| политех. | blank flange | глух фланец |
| политех. | blank form | формуляр |
| политех. | blank form | бланка |
| политех. | blank gasolene | бензин без добавки |
| политех. | blank gasoline | бензин без добавки |
| политех. | blank groove | немодулирана бразда |
| политех. | blank heat | пробна плавка |
| политех. | blank map | контурна карта |
| карт. | blank map | бланковка |
| политех. | blank off | изкърпвам, покривам, запушвам |
| политех. | blank off | зазиждам |
| политех. | blank plug | пробка |
| политех. | blank plug | запушалка, тапа |
| политех. | blank run | изпитване на празен ход |
| политех. | blank solution | разтвор на празната проба |
| политех. | blank stock | контролна смес |
| политех. | blank test | празен опит, контролно изпитване |
| политех. | blank test | празна проба |
| политех. | blank wall | стена без прозоречни отвори |
| политех. | blank wall | сляпа стена, калкан |
| политех. | blank weapon | хладно оръжие |
| политех. | blank window | декоративен прозорец |
| политех. | blank wire | гол проводник |
| мин. | blank-casing bit | длето за разширяване на сондаж под обсадна колона |
| политех. | blowing in free space | свободно раздуване |
| политех. | body space | вместимост на автомобилна каросерия |
| политех. | boiler steam space | парно пространство на котел |
| политех. | bonding space | област на свързващите електрони |
| политех. | cardioid space pattern | диаграма на насоченост във вид на кардиоида |
| политех. | cathode dark space | катодно тъмно пространство |
| политех. | chip space | междузъбие на протяжка |
| политех. | cislunar space | космично пространство до орбитата на луната |
| политех. | clearance space | мъртво пространство |
| политех. | clearance space | междина |
| политех. | coking space | дестилационна камера |
| политех. | combustion space | горивно пространство |
| политех. | combustion space | горивна камера |
| политех. | compression space | компресионна камера |
| политех. | condensing space | кондензно пространство |
| политех. | coordinate space | пространство с три измерения |
| политех. | coordinate space | пространствена координатна система |
| политех. | cubic space lattice | пространственоцентрирана кубична решетка |
| политех. | dark space | тъмно пространство |
| политех. | dead space | мъртво пространство |
| политех. | dead space | вредно пространство |
| политех. | dead-air space | невентилируемо пространство |
| политех. | dead-air space | въздушна възглавница |
| политех. | deep space communication centre | център за далечна космическа връзка |
| политех. | delivery space | дифузор |
| полигр. | double space | двоен интервал |
| политех. | drier space | работно пространство на сушилня |
| политех. | drying space | работно пространство на сушилня |
| политех. | eddy space | пространство с вихрово движение |
| политех. | electron space | пространство заемано от електрони |
| политех. | empty space | празно пространство |
| политех. | equipotential space | еквипотенциално пространство |
| политех. | euclidean space | евклидово пространство |
| политех. | evacuated space | изпускателно пространство |
| политех. | exhaust space | изпускателно пространство |
| политех. | exhausted space | разредено пространство |
| политех. | exhausted space | вакуум |
| политех. | faraday dark space | тъмно пространство на фарадей |
| политех. | feed space | захранваща камера |
| политех. | filling space | товарачно пространство |
| политех. | filling space | пълнеща камера |
| политех. | floor space | подова площ |
| политех. | floor space | необходима площ |
| арх. | floor space index | отношение между разгъната етажна площ и площта на терена в комплекс от сгради |
| политех. | free space | свободно пространство |
| рад. | free space pattern | пространствена диаграма |
| политех. | free-space attenuation | затихване в пространството |
| политех. | free-space diagram | диаграма на насоченост |
| политех. | free-space diagram | пространствена диаграма |
| политех. | free-space wave propagation | разпространение на радиовълни в свободно пространство |
| политех. | free-space wave propagation | свободно разпространение на радиовълни |
| политех. | gear blank | заготовка за зъбно колело |
| политех. | half-blank | полуобработен детайл |
| геом. | half-space | полупространство |
| политех. | hopper space | вместимост на бункер |
| политех. | idle space | вредно пространство |
| политех. | image space | пространство на изображения |
| политех. | in space measuring | пространствено измерване |
| политех. | ingot blank | полуфабрикат от слитък |
| политех. | inter tooth space | междузъбие |
| ел. | inter-air space | въздушна междина |
| хим. | inter-ion space | междуйонно разстояние |
| политех. | interaction space | област на взаимодействие |
| изч. | interblock space | разстояние между отделни информационни блокове |
| мед. | intercostal space | междуребрено пространство |
| intermediate space | междина | |
| астр. | interplanetary space | междупланетно пространство |
| политех. | jacket space | пространство между стените на водна риза |
| политех. | linear space | векторно пространство |
| политех. | luggage space | багажно помещение багажник |
| политех. | lunar space | лунен космически апарат |
| политех. | manned space | пилотиран космически летателен апарат |
| политех. | manned space flight | космически полет с човек на борда |
| политех. | manned space station | обитаема космическа станция |
| изч. | mark-to-space ratio | коефициент на запълване |
| политех. | master blank | заготовка за шаблон |
| мат. | measure space | пространство с мяра |
| политех. | mixing space | смесителна камера |
| мат. | normed linear space | нормирано векторно пространство |
| мат. | normed space | нормирано пространство |
| политех. | open space | живо сечение |
| политех. | orbital space station | орбитална космическа станция |
| политех. | orbiting space | орбитален космически летателен апарат |
| политех. | outer space | външно пространство |
| политех. | outer-space flight | космически полет |
| политех. | packing space | салникова камера |
| политех. | packing space | дебелина на набивка на салник |
| политех. | parking space | зона за паркиране на автомобили |
| политех. | passenger space | пътническа кабина |
| политех. | permeability of free space | проницаемост на вакуума |
| политех. | permittivity of free space | диелектрична константа на вакуума |
| политех. | phase space | фазово пространство |
| политех. | plate blank | плоска заготовка |
| политех. | pressure space | нагнетателна камера |
| политех. | radiant space heater | лъчист отоплителен уред радиатор |
| политех. | ray space | лъчево пространство |
| мат. | reflexive space | рефлексивно пространство |
| политех. | region of space | област от пространство |
| политех. | relaying space station | радиорелейна станция на изкуствен спътник |
| мат. | riemannian space | риманово пространство |
| политех. | scientific space station | космическа научна станция |
| геом. | semi-infinite space | полупространство |
| полигр. | single space | единичен интервал |
| политех. | single space | с единичен интервал |
| space | период/промеждутък от време | |
| space | пространство, площ, място | |
| space | разстояние, празно място | |
| полигр. | space | набирам разредено |
| полигр. | space | разредка |
| полигр. | space | разреждам, набирам с разредка/шпац |
| аерон. | space | космичен |
| политех. | space | размествам |
| политех. | space | шпация |
| политех. | space | разполагам |
| политех. | space | пространствена рамка |
| политех. | space | космос |
| политех. | space | място, площ |
| space | място (във влак и пр.) | |
| space | оставям място между букви, думи, редове и пр. | |
| инф. | space | спейс |
| политех. | space absorption | пространствено поглъщане |
| политех. | space activity | космическо изследване |
| политех. | space age | космическа ера |
| политех. | space altimeter | висотомер на космически летателен апарат |
| политех. | space angle | пространствен ъгъл |
| политех. | space array | пространствена система |
| политех. | space attitude | пространствено положение при космически полет |