| политех. | absorption method | метод на поглъщане | 
| тех. | acoustic shield | шумозащитен | 
| тех. | acoustical shield | шумозащитен | 
| ядр. | activation method | активационен метод | 
| политех. | additive method | адитивен метод | 
| политех. | advancing mining | изземване на руднично поле в прав ред | 
| политех. | amplitude method | амплитуден метод | 
| политех. | analogue method | аналогов метод | 
| политех. | analytic method | аналитичен метод | 
| политех. | analytical method | аналитичен метод | 
| политех. | antimagnetic shield | магнитна защита | 
| политех. | approximate method | приблизителен метод | 
| политех. | approximation method | метод на последователните приближения | 
| политех. | arc shield | гасител на електрическа дъга | 
| ядр. | argon method | определяне на възраст по разпадането на аргон | 
| average method | метод на усредняване | |
| геод. | azimuth method | азимутен метод за измерване на ъгли | 
| ядр. | backing-space method | метод на натрупването | 
| ел. | balance method | компенсационен метод | 
| тлв. | beat method | метод на биене | 
| политех. | bench mining | слойно изземване | 
| biological shield | биозащита | |
| политех. | bismuth-spiral method | метод на бисмутова спирала | 
| политех. | blast shield | противовзривен екран | 
| мин. | blasting method | метод за извършване на взривни работи | 
| политех. | block mining | разработване с разделяне на блокове | 
| мин. | block-caving method | система с блоково обрушаване | 
| мин. | board-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване | 
| политех. | board-and-pillar mining | камерно-стълбова система на разработка | 
| политех. | board-and-stoop mining | камерно-стълбова система на разработка | 
| ядр. | boral shield | боралов екран | 
| политех. | bottle method | пикнометричен метод | 
| мин. | bottom slicing method | система със слоево обрушаване | 
| мат. | branch-and-bound method | метод на разклонения и граници | 
| политех. | breast mining | непрекъснато изземване | 
| ел. | bridge method | мостов метод | 
| политех. | bulk mining | валово изземване | 
| мин. | bulk-caving method | система на разработване с масово обрушаване | 
| политех. | cable shield | входна втулка в кабелен канал | 
| политех. | calorimeter method | калориметричен метод | 
| политех. | cascade method | каскаден метод | 
| политех. | cascading method | каскаден метод | 
| мин. | caving method | система на разработване с обрушаване | 
| политех. | coal mining | добив на въглища, въгледобивна промишленост | 
| мин. | coal-mining explosive | предпазен експлозив за използване във въглищни рудници | 
| политех. | coincidence method | метод на съвпадения | 
| политех. | colorimetric method | колориметричен метод | 
| мин. | combined method | комбинирана система на разработване | 
| ядр. | concrete shield | бетонна защита | 
| геод. | contour method | метод на изобразяване на релефа с хоризонтали | 
| политех. | conventional method | общоприет метод | 
| политех. | cosmic-ray shield | екран за защита от космични лъчи | 
| политех. | critical path method | метод на критичния път | 
| политех. | cross-pitch mining | изземване по простирането | 
| политех. | crude method | приблизителен метод | 
| политех. | curl method | метод на прегъване | 
| мин. | cut-and-fill method | система на разработване със запълване на обработеното пространство | 
| политех. | cut-and-try method | грубо експериментален метод | 
| политех. | dash shield | предна стена | 
| политех. | dash shield | арматурно табло | 
| мат. | decomposition method | декомпозиционен метод | 
| политех. | delphi method | делфийски метод | 
| политех. | descriptive method | качествен метод | 
| политех. | differential-decay method | метод за определяне на изотопа по разликата между периодите на полуразпадане | 
| политех. | dilution method | метод на разреждането | 
| политех. | direct method | пряк метод | 
| мин. | drifting method | метод за прокарване на слабонаклонени изработки | 
| мин. | drivage method | метод за прокарване на хоризонтални изработки | 
| мин. | drop-shaft method | метод за прокарване с помощта на потъващ крепеж | 
| политех. | duct-edge shield | входна втулка в кабелен канал | 
| политех. | dust shield | прахозащитен капак | 
| ел. | earth shield | заземяващ екран | 
| политех. | earth shield | заземен екран | 
| политех. | elaborate method | сложен метод | 
| политех. | elaborate method | грижливо разработен метод | 
| политех. | electrical-analogy method | метод на електрическа аналогия | 
| политех. | electrostatic shield | електростатичен екран | 
| геол. | embedding method | имерсионен метод | 
| политех. | end shield | екран на лагер | 
| политех. | end-shield bearing | лагер монтиран в щит | 
| политех. | energy method | енергиен метод | 
| политех. | error method | метод на систематично пробване | 
| политех. | exact method | точен метод | 
| политех. | extrapolation method | екстраполационен метод | 
| политех. | eye shield | щит за предпазване на очите | 
| face shield | защитна маска | |
| политех. | ferrographic method | ферографичен метод | 
| мин. | filling method | система за разработване със запълване | 
| политех. | flame shield | пламъкоотражател | 
| мин. | flat-back method | система за разработване с хоризонтални слоеве отдолу нагоре | 
| политех. | flat-film method | метод за производство на плоско фолио | 
| политех. | flow method | поточен метод | 
| мин. | flushing method | система за разработване с мокро запълване | 
| политех. | frequency method | честотен метод | 
| политех. | gamma shield | екран за защита от гама-лъчи | 
| политех. | generating method | метод на обхождане | 
| политех. | gradient method | градиентен метод | 
| политех. | graphical method | графичен метод | 
| политех. | gravimetric method | гравиметричен метод | 
| политех. | gravimetrical method | гравиметричен метод | 
| политех. | grid method | метод за извършване на топографски измервания чрез мрежа | 
| политех. | guard shield | предпазен екран | 
| политех. | hand shield | ръчен предпазен щит | 
| мин. | heading-and-bench method | метод за прокарване чрез стъпален забой | 
| политех. | heat shield | топлинен екран | 
| политех. | heat-shield | топлинен екран | 
| политех. | heat-shield | топлозащита | 
| политех. | horizon mining | етажна система на разработване | 
| политех. | horizon mining | разработване на свита пластове, работа на няколко хоризонта | 
| политех. | hot penetration method | метод на горещо импрегниране | 
| хим. | hot-wall method | метод на горещата стена | 
| хидр. | hydraulic fill method | метод за построяване на земнонасипна язовирна стена чрез водно насипване | 
| политех. | idealized method | идеализиран метод | 
| политех. | indentation method | метод за определяне на твърдост чрез проникване на сфера | 
| политех. | indirect method | индиректен метод | 
| изч. | information recording method | метод за регистриране на информация | 
| ел. | inter-winding shield | екран между намотките | 
| ядр. | isotope-dilution method | метод на изотопното разреждане | 
| политех. | iterative method | итеративен метод | 
| политех. | laminated shield | слоест екран | 
| политех. | laue method | метод на лауеграмите | 
| политех. | lead shield | оловна защита | 
| политех. | lead shield | оловен екран | 
| стр. | lift-slab method | метод на пакетно-повдигани плочи | 
| мин. | long-pillar method | система за разработване с дълбоки стълбове | 
| мин. | long-wall method | система фронт-етаж | 
| мин. | longhole method | метод на отбиване с дълбоки сондажи | 
| политех. | longway mining | изземване с фронтове | 
| политех. | longway mining | изземване с непрекъсната система на разработване | 
| политех. | magnaflux method | магнитна дефектоскопия | 
| политех. | magnetic shield | магнитен екран | 
| политех. | mapi method | метод за определяне на целесъобразността от замяна на машини и съоръжения | 
| политех. | measurement method | измервателен метод | 
| политех. | measuring method | измервателен метод | 
| method | метод, начин | |
| method | система, ред | |
| method | схема на класификация | |
| политех. | method claim | патентна претенция за метод | 
| политех. | method of differential head | метод за определяне разхода на водата между две точки на тръба чрез динамометър | 
| ядр. | method of doublets | метод на дублетите | 
| политех. | method of energy balance | метод на енергиен баланс | 
| политех. | method of multipliers | метод на множители на лагранж | 
| политех. | method of point rating | метод на бална оценка | 
| политех. | method of steepest descent | метод на най-стръмното спускане | 
| политех. | method of successive approximations | метод на последователни приближения | 
| политех. | method of successive corrections | метод на последователни поправки | 
| политех. | method of successive substitutions | метод на последователни субституции | 
| политех. | method of undetermined coefficients | метод на неопределените коефициенти | 
| политех. | method patent | патент за метод | 
| обог. | milling method | метод на обогатяване | 
| политех. | milling method | метод на наситняване | 
| mining | миньорски, минен | |
| mining | разработване на мина | |
| mining | минен | |
| политех. | mining | минно производство | 
| политех. | mining | разработване на находища на полезни изкопаеми | 
| политех. | mining | минно дело | 
| воен. | mining | миниране | 
| политех. | mining activity | минна работа | 
| политех. | mining anemometer | рудничен барометър | 
| мин. | mining authority | ръководител на минно предприятие | 
| политех. | mining authority | рудоуправление | 
| политех. | mining conditions | минно-технически условия | 
| мин. | mining dial | маркшайдерски компас | 
| политех. | mining explosive | експлозив за минни работи | 
| политех. | mining geologist | минен геолог | 
| политех. | mining industry | минна промишленост | 
| мин. | mining intensity | интензивност на разработване | 
| политех. | mining locomotive | рудничен локомотив | 
| мин. | mining machine | подкопна машина | 
| политех. | mining machine | минна машина | 
| мин. | mining method | система за разработване | 
| мин. | mining subsidence | слягане на земната повърхност в резултат на минни работи | 
| политех. | mining technique | минна техника | 
| политех. | mining technique | методи на провеждане на минни работи | 
| политех. | mining technology | технология на минните работи | 
| политех. | mining theodolite | минен теодолит | 
| мин. | mining transit | рудничен теодолит | 
| политех. | mining venture | минно предприятие | 
| политех. | modular ratio method | метод на изчисление по допустими напрежения | 
| политех. | modulation method | метод на модулация | 
| политех. | moire method | моаров метод за измерване на деформации | 
| политех. | monte-carlo method | метод монте карло | 
| политех. | mud shield | кожух за защита от кал | 
| науч. | multi-method | мултиметоден | 
| мин. | multiple-heading method | многозабоен метод | 
| политех. | net method | мрежов метод | 
| политех. | non-destructive of testing method | метод за изпитване без разрушаване на материала | 
| политех. | null method | нулев метод | 
| политех. | null method | компенсационен метод | 
| политех. | numerical method | числен метод | 
| политех. | numerical-graphical method | числено-графичен метод | 
| политех. | ontological method | онтологичен метод | 
| мин. | open-cut method | открит начин на разработване | 
| мин. | open-end method | система на разработване с къси стълбове | 
| мин. | open-pit method | открит начин на разработване | 
| мин. | open-stope method | система на разработване с открито добивно пространство | 
| политех. | opencast mining | открит рудник | 
| политех. | opencast mining | открити минни работи | 
| политех. | operator method | операционен метод |