| соц. | above the active age | надтрудоспособен | 
| active | ефикасен, действащ | |
| active | радиоактивен | |
| active | деен, активен, енергичен | |
| active | жив, пъргав, оживен | |
| политех. | active | действуващ, действителен | 
| хим. | active additive | активна добавка | 
| политех. | active antenna | действуваща антена | 
| политех. | active antenna height | действуваща височина на антена | 
| политех. | active area | полезна площ | 
| политех. | active centre | активен център | 
| политех. | active communication satellite | активен съобщителен спътник | 
| политех. | active cooling surface | ефективна охлаждаща повърхнина | 
| политех. | active current | активен ток | 
| тех. | active day | работен ден | 
| политех. | active dipole | активен дипол | 
| тех. | active dopant | активатор | 
| политех. | active dust | биологически агресивен прах | 
| политех. | active electrode | активен електрод | 
| политех. | active element | активен елемент | 
| политех. | active experiment | активен експеримент | 
| мин. | active face | действуващ забой | 
| политех. | active face | режещ ръб | 
| политех. | active filler | активен пълнител | 
| политех. | active force | движеща сила | 
| политех. | active four-terminal network | активен четириполюсник | 
| политех. | active group | активна група | 
| политех. | active homing | активно самоводене | 
| хим. | active hydrogen | активен водород | 
| политех. | active lattice | активна решетка | 
| изч. | active line | активна линия | 
| тлв. | active line | активен ред | 
| политех. | active mass | активна маса | 
| политех. | active mass | активно вещество | 
| политех. | active material | активно вещество | 
| политех. | active material | активен материал | 
| политех. | active matrix organic light emitting diode | органичен светодиод с активна матрица | 
| политех. | active module | активен модул | 
| политех. | active nuclei | активен център | 
| политех. | active nuclei | радиоактивно ядро | 
| политех. | active nucleus | радиоактивно ядро | 
| политех. | active nucleus | активен център | 
| политех. | active operation | работа в активна област | 
| политех. | active oxygen | активен кислород | 
| изч. | active page | активна страница | 
| изч. | active page queue | опашка от активни страници | 
| политех. | active power | активна мощност | 
| политех. | active product | радиоактивен продукт | 
| политех. | active profile | работна част на профил | 
| изч. | active programme | активна програма | 
| астр. | active prominence | активен протуберанс | 
| астр. | active prominency | активен протуберанс | 
| политех. | active radar | активен радиолокация | 
| рад. | active reflector | активен рефлектор | 
| политех. | active repeater | активен ретранслатор | 
| политех. | active retransmitter | активен ретранслатор | 
| орг. | active roll | списъчен състав на работници | 
| политех. | active site | активно място | 
| мин. | active slope active area | действуваща площ на добивна камера | 
| политех. | active solvent | активен разтворител | 
| тех. | active stage | къртисово стъпало | 
| изч. | active station | активна станция | 
| политех. | active storage capacity | полеаен обем на водохранилище | 
| политех. | active surface | активна повърхнина | 
| изч. | active terminal | активен терминал | 
| политех. | active trademark | действуваща търговска марка | 
| политех. | active transducer | активен преобразувател | 
| политех. | active turbine | активна турбина | 
| политех. | active vibration | активна вибрация | 
| политех. | active volcano | действуващ вулкан | 
| политех. | active voltage | активно напрежение | 
| политех. | active voltampere | ват | 
| политех. | active volume | активна зона | 
| политех. | active volume | активен обем | 
| политех. | active zone | активна зона | 
| политех. | active-energy meter | електрометър за активна енергия | 
| политех. | active-power relay | реле за активна мощност | 
| ел. | active-return loss | затихване при отражение в активен четириполюсник | 
| политех. | active-return loss | затихване на ехо | 
| anti-state | антидържавен | |
| политех. | antisymmetric state | антисиметрично състояние | 
| политех. | asymmetric transition state | несиметрично преходно състояние | 
| политех. | atomic state | атомно състояние | 
| политех. | beta-active | бета-активен | 
| политех. | beta-active isobar | бета-радиоактивен изобар | 
| политех. | brittle state | стъкловидно състояние | 
| политех. | canonical state | канонично състояние | 
| ядр. | capturing state | състояние, възникващо в резултат на захващане | 
| политех. | change of state | фазов преход | 
| политех. | change of state | изменение на състоянието | 
| политех. | clear state | изчистено състояние | 
| политех. | collision active | активно сблъскване | 
| политех. | colloid state | колоидно състояние | 
| политех. | condensed state | кондензирано състояние | 
| политех. | corresponding state | съответствуващо състояние | 
| политех. | critical state | критично състояние | 
| политех. | crystalline state | кристално състояние | 
| политех. | degenerate state | изродено състояние | 
| политех. | demagnetized state | размагнитено състояние | 
| политех. | discrete state | дискретно състояние | 
| политех. | disordered state | хаотично състояние | 
| политех. | divalent state | двувалентно състояние | 
| политех. | doublet state | дублетно състояние | 
| политех. | electron state | електронно състояние | 
| employe of the Bulgarian State Railways | жепеец | |
| политех. | energetic state | енергетично състояние | 
| политех. | entatic state | междинно състояние | 
| политех. | equation of state | уравнение на състоянието | 
| политех. | equation of state | закон за изменение на състоянието | 
| политех. | equilibrium state | равновесно състояние | 
| политех. | excited state | възбудено състояние | 
| политех. | excited state configuration | конфигурация на възбудено състояние | 
| политех. | excited-state term | терм на възбудено състояние | 
| политех. | flip state | преобърнато състояние | 
| политех. | fluid state | течно състояние | 
| политех. | fluidized state | флуидизирано състояние | 
| политех. | forbidden state | забранено състояние | 
| политех. | forced state | принуден режим | 
| политех. | free state | свободно състояние | 
| политех. | functional state | функционално състояние | 
| политех. | gamma-active | гама-активен | 
| политех. | glassy state | стъкловидно състояние | 
| политех. | green tacky state | суха лепливост | 
| политех. | ground state | основно състояние | 
| политех. | ground state configuration | конфигурация на основното състояние | 
| политех. | ground-state orbit | орбита на основно състояние | 
| политех. | ground-state term | терм на основното състояние | 
| политех. | high-spin state | високоспиново състояние | 
| физ. | highly active | високоактивен | 
| политех. | inaccessible state | недостъпно състояние | 
| политех. | infrared active vibration | вибрация, активна в инфрачервения спектър | 
| initial state | начално състояние | |
| interacting state | състояние на взаимодействие | |
| политех. | ionization state | йонизирано състояние | 
| политех. | isomeric state | изомерно състояние | 
| политех. | labile state | лабилно състояние | 
| политех. | latent state | латентно състояние | 
| елн. | LED-coupled solid-state relay | оптрон | 
| политех. | limit state | гранично състояние | 
| политех. | liquid state | течно състояние | 
| политех. | liquid-state reaction | реакция в течна фаза | 
| политех. | low-spin state | нискоспиново състояние | 
| политех. | macroscopic state | макроскопично състояние | 
| политех. | magnetic active day | ден с магнитни смущения | 
| политех. | magnetic state | магнитно състояние | 
| политех. | magnetically active | магнитоактивен | 
| политех. | magnetized state | намагнитено състояние | 
| политех. | masked state | маскирано състояние | 
| физ. | medium active | средноактивен | 
| ядр. | meson-active | мезонноактивен | 
| политех. | metastable state | метастабилно състояние | 
| политех. | microscopic state | микроскопично състояние | 
| пол. | mini-state | микродържава | 
| политех. | molten state | стопено състояние | 
| политех. | nematic state | нематично състояние | 
| политех. | non-degenerate state | неизродено състояние | 
| политех. | non-equilibrium state | неравновесно състояние | 
| non-state | недържавен | |
| политех. | non-stationary state | нестационарно състояние | 
| политех. | non-steady state | неустановено състояние | 
| политех. | normal state | нормално състояние | 
| политех. | nought state | състояние нула | 
| политех. | nuclear state | ядрено състояние | 
| политех. | null-gravity state | състояние на безтегловност | 
| политех. | occupied state | запълнено състояние | 
| изч. | one state | състояние единица | 
| политех. | operating state | работно състояние | 
| хим. | optically active | оптически активен | 
| муз. | oratorio state | ораториалност | 
| муз. | oratorio-like state | ораториалност | 
| политех. | ordered state | подредено състояние | 
| политех. | oscillation state | възбудено състояние | 
| политех. | oxidation state | валентно състояние | 
| политех. | oxidation state | окислено състояние | 
| политех. | photoelectret state | фотоелектретно състояние | 
| политех. | photoelectrically active | фотоелектрически активен | 
| политех. | plastic state | пластично състояние | 
| pro-active | проактивен | |
| изч. | problem state | проблемно състояние | 
| политех. | quantum state | квантово състояние | 
| политех. | quartet state | квартетно състояние | 
| политех. | quasistable state | квазистабилно състояние | 
| политех. | quasistationary state | квазистационарно състояние | 
| политех. | quiescent state | състояние в покой | 
| политех. | quintet state | квинтетно състояние | 
| политех. | radiant state | състояние на излъчбане | 
| политех. | ready state | готовност | 
| политех. | reduced state | редуцирано състояние | 
| политех. | reference state | стандартно състояние | 
| ел. | reset state | изходно състояние | 
| политех. | reset state | състояние нула | 
| политех. | rotational state | ротационно състояние | 
| ел. | roto-active | ротоактивен | 
| изч. | running state | състояние на обработка | 
| политех. | saturated state | наситено състояние | 
| политех. | saturation state | наситено състояние | 
| политех. | singlet state | синглетно състояние | 
| елн. | solid state | полупроводников | 
| физ. | solid-state | твърдотелен |