| политех. | активен обем | sensitive volume |
| политех. | активен обем | active volume |
| физ. | атомен обем | atomic volume |
| политех. | вакуумен обем | void volume |
| политех. | единица обем | unit volume |
| хим. | критичен обем | critical volume |
| мед. | минутен сърдечен обем | cardiac output |
| хим. | моларен обем | molar volume |
| политех. | молекулен обем | molecular volume |
| политех. | мъртъв обем | dead-storage capacities |
| политех. | мъртъв обем | dead-storage capacity |
| политех. | намален обем | reduced volume |
| политех. | незапълнен обем | ullage |
| нулев | НУЛЕВo положение ел. off-position | |
| нулев | zero (attr.) | |
| нулев | нагласяване/докарване/поставяне в НУЛЕВо положение (на измервателен уред) тех. initial adjustment | |
| нулев | работя на НУЛЕВа скорост (за машина) run idle | |
| нулев | НУЛЕВ резултат nil nil, (тенис) love all | |
| нулев | линия на НУЛЕВо магнитно отклонение agonic line | |
| мат. | нулев | sub-zero |
| политех. | нулев | null |
| политех. | нулев | zero-order |
| мат. | нулев вектор | zero-vector |
| мат. | нулев вектор | zeroes-vector |
| ел. | нулев галванометър | zero-galvanometer |
| изч. | нулев запис | record zero |
| изч. | нулев запис | record zeroes |
| нулев заряд | zero charge | |
| нулев знак | zero mark | |
| политех. | нулев знак | null character |
| авт. | нулев индикатор | zero-reader |
| авт. | нулев индикатор | zeroes-reader |
| политех. | нулев индикатор | null detector |
| политех. | нулев индикатор | null-reading instrument |
| политех. | нулев индикатор | null-indicator |
| политех. | нулев индикатор | null indicators |
| политех. | нулев индикатор | zero instrument |
| политех. | нулев индикатор | null instrument |
| нулев меридиан | zero meridian | |
| политех. | нулев меридиан | basic meridian |
| политех. | нулев меридиан | prime meridian |
| политех. | нулев меридиан | principal meridian |
| нулев метод | zero method | |
| политех. | нулев метод | null method |
| политех. | нулев метод | opposition method |
| политех. | нулев пергел | bow compasses |
| политех. | нулев пергел | bow dividers |
| нулев потенциал | zero potential | |
| ел. | нулев проводник | neutral |
| политех. | нулев проводник | neutral conductor |
| политех. | нулев ред | zeroth order |
| нулев спин | zero spin | |
| физ. | нулев уред | zeroes-reader |
| физ. | нулев уред | zero-reader |
| нулев ъгъл | zero angle | |
| обем | ОБЕМ на стая air space of a room | |
| обем | (съдържание) content | |
| обем | мярка за ОБЕМ a measure of capacity | |
| обем | (размер) size | |
| обем | volume, (вместимост) capacity | |
| обем | (големина) bulk | |
| политех. | обем | cubic content |
| политех. | обем | cubical content |
| политех. | обем | cubic capacities |
| политех. | обем | cubage |
| политех. | обем | cubic capacity |
| политех. | обем | cubature |
| прен. | обем | amount, scope |
| политех. | обем на | volume of |
| политех. | парен обем | steam room |
| политех. | подаван обем | delivery volume |
| политех. | подаван обем | delivered volume |
| политех. | полезен обем | net volume |
| политех. | полезен обем | hoisting capacity |
| политех. | полезен обем | payload capacities |
| политех. | полезен обем | effective capacities |
| политех. | полезен обем | live capacities |
| политех. | полезен обем | payload capacity |
| политех. | полезен обем | effective capacity |
| политех. | полезен обем | placing volume |
| политех. | полезен обем | live capacity |
| политех. | полезен обем | hoisting capacities |
| политех. | приведен обем | reduced volume |
| политех. | пълен обем | gross capacity |
| политех. | пълен обем | geometric capacities |
| политех. | пълен обем | total capacities |
| политех. | пълен обем | geometric capacity |
| политех. | пълен обем | total capacity |
| политех. | пълен обем | gross capacities |
| политех. | работен обем | working volume |
| политех. | разсейващ обем | scattering volume |
| хидр. | ретензионен обем | surcharge storage |
| политех. | свободен обем | free volume |
| мед. | среден обем на еритроцитите | mean corpuscular volume |
| мед. | среден обем на еритроцитите | mean platelet volume |
| мед. | теледиастолен обем | telediastolic volume |
| мед. | телесистолен обем | telesystolic volume |
| политех. | товарен обем | struck capacities |
| политех. | товарен обем | struck capacity |
| мед. | ударен обем | stroke volume |
| политех. | физически обем | actual volume |
| политех. | частичен обем | partial volume |