| политех. | abc standard | единен стандарт |
| политех. | acceleration generator | генератор с пропорционално увеличаване на напрежението |
| зав. | acetylene generator | ацетиленов генератор |
| политех. | acknowledgement signal | потвърди телен сигнал |
| политех. | acoustic generator | генератор на звукови трептения |
| политех. | acoustic generator | звукоизлъчвател |
| политех. | acoustic signal | звуков сигнал |
| политех. | acoustical signal | звуков сигнал |
| политех. | activating signal | пусков сигнал |
| политех. | acyclic generator | явнополюсен генератор |
| политех. | advance signal | известителен сигнал |
| политех. | aeronautical standard | авиационен стандарт |
| политех. | aerospace standard | стандарт за авиационно-космическа техника |
| политех. | alarm signal | сигнал за тревога |
| политех. | all-union standard | общосъюзен стандарт |
| политех. | alternating-current generator | генератор на променлив ток |
| политех. | american standard thread | американска резба |
| политех. | amplidyne generator | амплидинен генератор |
| политех. | amplitude-modulated signal | амплитудно модулиран сигнал |
| политех. | analogue signal | аналогов сигнал |
| политех. | anemo-electric generator | ветроелектрически генератор |
| политех. | answer signal | потбърдителен сигнал |
| политех. | answer signal | контролен сигнал |
| политех. | answer-back signal | контролен сигнал |
| политех. | answer-back signal | потбърдителен сигнал |
| политех. | arc-welding generator | генератор за електродъгово заваряване |
| политех. | arrival signal | сигнал за пристигане |
| политех. | atomic frequency standard | атомен еталон за честота |
| тлф. | audible busy signal | акустичен сигнал за заетост |
| политех. | audible signal | звуков сигнал |
| политех. | audio signal | тонален сигнал |
| политех. | audio-frequency generator | нискочестотен генератор |
| политех. | automatic generator | генератор с автоматично управление |
| политех. | auxiliary generator set | спомагателен генераторен агрегат |
| политех. | axle-driven generator | осов генератор |
| политех. | back signal | потвърдителен сигнал |
| политех. | back-coupled generator | генератор с обратна връзка |
| политех. | background signal | фонов сигнал |
| политех. | backward recall signal | ответен сигнал |
| жп. | banjo signal | дисков сигнал |
| политех. | baseband signal | модулиращ сигнал |
| политех. | bearing standard | лагерна стойка |
| политех. | behind the signal noise | модулационен шум |
| политех. | bell signal | звънчев сигнал |
| политех. | bevel-gear generator | машина за нарязване на конусни зъбни колела по метода на обхождането |
| тлв. | black-out signal | гасящ сигнал |
| тлв. | blanking signal | гасящ сигнал |
| жп. | block signal | блокиращ сигнал |
| политех. | blocking generator | блокинг-генератор |
| политех. | breakdown signal | сигнал за повреда |
| политех. | british standard thread | британска резба |
| политех. | buck-boost generator | волтодобавъчен генератор с двупосочно действие |
| политех. | buck-boost generator | повишаващо-понижаващ бустер |
| тлф. | busy signal | сигнал за заетост |
| политех. | buzzer signal | зумерен сигнал |
| политех. | cab signal | локомотивен сигнал |
| политех. | calibrate against standard | проверявам по стандартен образец |
| рад. | call signal | позивна |
| политех. | call signal | сигнал за повикване |
| тлв. | camera signal | изходен сигнал на камерата |
| политех. | capacitive-sawtooth generator | генератор на трионообразно напрежение с натрупващ кондензатор |
| зав. | carbide-feed generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
| зав. | carbide-to-water generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
| политех. | carrier generator | генератор на носеща честота |
| политех. | carry signal | сигнал за пренос |
| политех. | cascade generator | каскаден генератор |
| изч. | character generator | знаков генератор |
| тлв. | chrominance signal | сигнал на цветността |
| жп. | clear signal | сигнал за разрешаване преминаването с ограничена скорост |
| жп. | clearing signal | сигнал 'път свободен' |
| тлф. | clearing signal | сигнал за край на разговор |
| елн. | clock signal | тактов сигнал |
| политех. | clock-pulse generator | генератор на тактови импулси тактов генератор |
| ен. | co-generator | когенератор |
| политех. | code signal | кодов сигнал |
| политех. | coded signal | кодиран сигнал |
| политех. | coherent signal | кохерентен сигнал |
| политех. | colour signal | цветен сигнал |
| политех. | colour standard | цветови еталон |
| тлв. | colour sync signal | сигнал за цветова синхронизация |
| тлв. | colour synchronization signal | сигнал за цветова синхронизация |
| политех. | colour-difference signal | сигнал за цветова разлика |
| политех. | command signal | инструкция |
| политех. | command signal | команда |
| политех. | commercial standard | търговски стандарт |
| ел. | common-mode signal | синфазен сигнал |
| политех. | company standard | заводска нормала |
| тлв. | composite colour picture signal | пълен сигнал за цветно изображение |
| тлв. | composite colour signal | пълен сигнал за цветно изображение |
| политех. | composite signal | комплексен сигнал |
| политех. | composite stereo signal | комплексен стереосигнал |
| политех. | composite stereophonic signal | комплексен стереосигнал |
| политех. | compound generator | генератор със смесено възбуждане |
| тлф. | compound signal | сложен сигнал |
| политех. | conformance to standard | съответствие на стандарт |
| политех. | consequent pole generator | генератор с редуващи се възбудителни полюси |
| политех. | constant-current generator | генератор за постоянен ток |
| политех. | constant-potential generator | генератор на постоянно напрежение |
| политех. | constant-power generator | генератор с постоянна мощност |
| политех. | constant-voltage generator | генератор на постоянно напрежение |
| политех. | control generator | управляващ генератор |
| политех. | control signal | управляващ сигнал |
| политех. | correcting signal | коригиращ сигнал |
| политех. | cross-connected generator | генератор с напречно поле |
| жп. | crossing signal | знак на прелез |
| политех. | current generator | генератор на ток |
| политех. | cycle generator | генератор с променлива честота |
| изч. | data generator | генератор на данни |
| тлв. | deflection generator | генератор за отклонение и развивка |
| политех. | delay generator | генератор на задръжка |
| политех. | derived standard | производствен еталон |
| политех. | design standard | проектно-конструкторски стандарт |
| политех. | desired signal | полезен сигнал |
| тех. | diesel generator | дизелагрегат |
| тех. | diesel generator | дизелгенератор |
| тех. | diesel-generator | дизелгенераторен |
| политех. | differential generator | диференциален селсин |
| политех. | digital signal | цифров сигнал |
| dimension-type standard size | типоразмер | |
| рад. | diplex generator | лампов генератор с едновременно възбуждане на трептения с две честоти |
| зав. | dipping-type generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
| политех. | direct-coupled generator | генератор, съединен непосредствено с двигател |
| политех. | direct-current generator | генератор на постоянен ток |
| политех. | disabling signal | запушващ сигнал |
| политех. | disabling signal | спиращ сигнал |
| тлф. | disconnect signal | сигнал за край на разговор |
| политех. | disconnect signal | сигнал за изключване |
| политех. | discrete signal | дискретен сигнал |
| изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
| изч. | disturbed zero signal | изходен сигнал от разрушена нула |
| политех. | double-current generator | генератор на постоянен и променлив ток |
| политех. | double-standard frame | двукрака стойка |
| жп. | draw-ahead signal | сигнал 'напред' |
| политех. | drive-pulse generator | генератор на възбуждащи импулси |
| политех. | driving signal | управляващ сигнал |
| политех. | dropping-voltage generator | генератор с падаща характеристика на напрежението |
| изм. | echo signal | ехосигнал |
| политех. | echo signal | отразен сигнал |
| ecological standard | екостандарт | |
| политех. | elastic restraint generator | генератор с еластично напрежение |
| политех. | elastic restraint generator | затихвателен генератор |
| ел. | electric generator | електрогенератор |
| политех. | electric generator | електрически генератор |
| политех. | electric signal box | електрическа централизация |
| политех. | electrical signal | електрически сигнал |
| политех. | electrolytic generator | генератор за галванични цели |
| политех. | electromagnetic generator | електромагнитен генератор |
| политех. | electromechanical signal box | електромеханична централизация |
| политех. | electron-beam generator | електроннолъчев генератор |
| политех. | electronic generator | лампов генератор |
| политех. | electronic generator | осцилатор |
| политех. | electronic marker generator | електронен генератор на калибрационни марки |
| политех. | electropneumatic signal box | електропневматична централизация |
| политех. | electrostatic generator | електростатичен генератор |
| политех. | enabling signal | разрешаващ сигнал |
| тлф. | engaged signal | сигнал за заетост |
| политех. | engine-driven generator | заряден генератор със задвижване от двигателя |
| политех. | english standard thread | цолова резба |
| политех. | entrance-exit free level signal box | маршрутна централизация със свободни ръчки от типа 'вход-изход' |
| environmental standard | екостандарт | |
| тлв. | equal-signal white | равносигнално бяло |
| политех. | error signal | сигнал за грешка |
| политех. | estimate standard deviation | средноквадратично отклонение |
| European standard | евростандарт | |
| политех. | excitation of generator | възбуждане на генератор |
| политех. | excitation signal | възбуждащ сигнал |
| хим. | external standard | външен стандарт |
| политех. | false signal | лъжлив сигнал |
| политех. | false signal | неправилен сигнал |
| политех. | federal standard | федерален стандарт |
| политех. | feedback generator | генератор с обратна връзка |
| политех. | feedback signal | сигнал на обратна връзка |
| тлв. | field-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
| рад. | filament generator | източник за отоплителен ток |
| политех. | fire-alarm signal | пожарен сигнал |
| политех. | fixed gate generator | генератор на фиксирани стробиращи импулси |
| ел. | fixed-frequency generator | генератор със стабилна честота |
| политех. | fixed-time traffic signal | сигнал за регулиране на уличното движение |
| политех. | flashing-light signal | пробляскващ сигнал |
| политех. | flip-flop generator | чакащ мултивибратор с едно устойчиво положение |
| политех. | flutter generator | генератор на пулсации |
| политех. | fork generator | камертонен генератор |
| политех. | forked standard | вилкообразна рама |
| рад. | forward transfer signal | сигнал за намесване |
| тлв. | frame-synchronizing signal | сигнал за синхронизиране по кадри |
| рад. | freak signal | сигнал на отдалечена станция |
| тлф. | free-line signal | сигнал за свободна линия |
| политех. | frequency modulated signal | честотномодулиран сигнал |
| политех. | frequency standard | честотен еталон |
| политех. | frequency-modulated signal | честотномодулиран сигнал |
| изч. | function generator | генератор на функции |
| политех. | functional generator | функционален генератор |
| политех. | fundamental standard | основен еталон |
| политех. | garbled signal | изкривен сигнал |
| политех. | gate generator | генератор на селектиращи импулси |
| политех. | gate signal | стробиран сигнал |
| политех. | gating generator | генератор на селектиращи импулси |
| политех. | gear generator | зъбонарезна машина, която работи по метода на обхождането |
| generator | създател, производител | |
| тех. | generator | генератор, динамо |