| политех. | abc standard | единен стандарт |
| политех. | accuracy to size | точност на размерите |
| политех. | actual size | действителен размер |
| политех. | actual size | мащаб 1:1 |
| политех. | aeronautical standard | авиационен стандарт |
| политех. | aerospace standard | стандарт за авиационно-космическа техника |
| политех. | air-dried size | размер във въздушносухо състояние |
| политех. | all-union standard | общосъюзен стандарт |
| политех. | allowance above nominal size | горно отклонение на размер |
| политех. | allowance below nominal size | долно отклонение на размер |
| политех. | alphabet size | размер на азбука |
| политех. | american standard thread | американска резба |
| политех. | atomic frequency standard | атомен еталон за честота |
| политех. | atomic size | атомен размер |
| политех. | atomic-size magnitude | величина от атомен мащаб |
| average size | среден размер | |
| политех. | basic size | основен размер |
| политех. | batch size | размер на партида |
| политех. | bearing standard | лагерна стойка |
| политех. | block size | размер налблок |
| полигр. | body size | размер на кегел |
| политех. | body size hole | проходен отвор |
| политех. | british standard thread | британска резба |
| политех. | calibrate against standard | проверявам по стандартен образец |
| политех. | change of size | изменение на геометрични размери |
| политех. | colour standard | цветови еталон |
| политех. | commercial standard | търговски стандарт |
| политех. | company standard | заводска нормала |
| политех. | conformance to standard | съответствие на стандарт |
| политех. | critical size | граничен размер |
| политех. | critical size | критичен размер |
| обог. | crusher size | граничен размер на къс |
| политех. | cut to size | отрязвам по размер |
| политех. | derived standard | производствен еталон |
| политех. | design size | размер според проекта |
| политех. | design standard | проектно-конструкторски стандарт |
| desk-size | малогабаритен | |
| dimension-type standard size | типоразмер | |
| политех. | double-standard frame | двукрака стойка |
| ecological standard | екостандарт | |
| политех. | economic batch size | оптимален размер на партида |
| политех. | english standard thread | цолова резба |
| environmental standard | екостандарт | |
| политех. | estimate standard deviation | средноквадратично отклонение |
| European standard | евростандарт | |
| хим. | external standard | външен стандарт |
| политех. | extreme size | граничен размер |
| политех. | federal standard | федерален стандарт |
| обог. | film-size table | неподвижна концентрационна маса |
| политех. | finish to size | обработвам по размер |
| политех. | finished size | окончателен размер |
| политех. | finished size | действителен размер |
| политех. | flead-size motor | свръхминиатюрен електродвигател |
| политех. | forked standard | вилкообразна рама |
| политех. | frequency standard | честотен еталон |
| полигр. | front size | капацитет на шрифт |
| политех. | full size | мащаб 1:1 |
| политех. | full size | естествена големина |
| политех. | full-size drawing | чертеж в естествена големина |
| политех. | full-size scale | естествена големина |
| политех. | full-size scale | мащаб 1:1 |
| политех. | fundamental standard | основен еталон |
| политех. | graded size | подбран размер |
| grain size | гранулометричен | |
| политех. | grain size | размер на зърна |
| тех. | grain size distribution | зърнометрия |
| политех. | grain-size analysis | гранулометричен анализ |
| тех. | grain-size distribution | гранулометрия |
| мет. | grain-size distribution | разпределение на фракции |
| политех. | grain-size distribution | гранулометричен състав |
| политех. | grain-size distribution curve | гранулометрична крива |
| политех. | grinding size | размер с прибавка за шлифоване |
| политех. | half-size | наполовина от естествената големина |
| политех. | half-size scale | мащаб 1:2 |
| политех. | inaccuracy to size | неточност на размери |
| политех. | industry standard | отраслов стандарт |
| политех. | internal size | вътрешен размер |
| хим. | internal standard | вътрешен стандарт |
| политех. | international standard thread | метрична резба със симетричен триъгълен профил |
| политех. | ionic size | йонен размер |
| мин. | king-size cartridge | дълъг патрон |
| политех. | laboratory size | лабораторен размер |
| разг. | large-size | едрогабаритен |
| политех. | lateral standard | странична стойка |
| политех. | length standard | еталон за дължина |
| политех. | limit of size | граничен размер |
| политех. | limited-size | с ограничени размери |
| политех. | limited-size area | площ с ограничени размери |
| политех. | limiting size | граничен размер |
| политех. | loose standard | лека норма |
| политех. | lot size | размер на партида |
| политех. | magnetic standard | магнитен еталон |
| политех. | mandatory standard | задължителен стандарт |
| политех. | maximum size | максимален размер |
| medium size | средногабаритен | |
| medium-size | средногабаритен | |
| medium-size | средноголям | |
| политех. | metric standard | метричен стандарт |
| политех. | minimum size | минимален размер |
| политех. | national standard | национален стандарт |
| политех. | natural-size drawing | чертеж в естествена големина |
| политех. | nominal size | номинален размер |
| политех. | non-standard | нестандартен |
| политех. | nuclear size | размер на ядрото |
| политех. | of ample size | преоразмерен |
| политех. | of ample size | имащ големи размери |
| of small size | дребноразмерен | |
| политех. | off size | неотговарящ на размер |
| политех. | off size | изработен не по размер |
| политех. | off-standard product | нестандартно изделие |
| политех. | out-of-size | загубил правилния размер |
| политех. | out-of-size | износен |
| политех. | overall size | габаритен размер |
| политех. | overall size | общ размер |
| политех. | particle size | размер на частици |
| политех. | particle-size analysis | гранулометричен анализ |
| обог. | particle-size classification | класификация по едрина |
| политех. | particle-size distribution | гранулометричен състав |
| политех. | particle-size distribution | зърнометричен състав |
| политех. | particle-size distribution curve | гранулометрична крива |
| политех. | performance standard | норма за изработка |
| политех. | permitted size | размер в границите на допуска |
| политех. | picture size | формат на изображение |
| политех. | pipe standard | нормален размер на тръби |
| политех. | platen size | размер на плоча |
| политех. | pocket size | джобен формат |
| политех. | pollution standard | допустима норма на замърсяване |
| политех. | pore size | размер на пори |
| политех. | pore-size distribution | разпределение на порите по размер |
| practical standard | техническа норма | |
| политех. | primary standard | първичен еталон |
| политех. | production standard | норма за изработка |
| политех. | rack profile standard | стандартен изходен профил на зъбонарязващ гребен |
| политех. | radioactive standard | еталон за радиоактивност |
| политех. | real size | действителен размер |
| политех. | reference standard | образец, измервателна единица |
| политех. | reference standard | еталон |
| политех. | repair size | ремонтен размер |
| политех. | same-size ratio | мащаб 1:1 |
| мат. | sample size | обем на извадка |
| политех. | scientific standard | научно ниво |
| политех. | screen size | размер на екран |
| политех. | screen size | номер на сито |
| политех. | secondary standard | вторичен еталон |
| политех. | set to exact size | установявам на точен размер |
| политех. | shot size | маса на доза на шприцоване |
| size | големина, размер (и), мярка, обем | |
| size | to SIZE up to/with равнявам се на, мога да се сравня с | |
| size | размерност | |
| size | сортирам, класирам, подреждам по големина/ръст | |
| текст. | size | шлихта |
| ост. | size | порция |
| политех. | size | формат, номер |
| политех. | size | измервам |
| политех. | size | шлихтовам |
| политех. | size | калибровам, сортирам по размери |
| политех. | size | скробвам |
| size | номер (на дреха и пр.), ръст (на човек и пр.), формат (на книга и пр.), калибър (на пушка и пр.), печ. кегел | |
| политех. | size analysis | гранулометричен анализ |
| политех. | size block | калибрована подложка |
| политех. | size block | еталонна плочка |
| обог. | size characteristic | ситова характеристика |
| политех. | size composition | гранулометричен състав |
| тлв. | size control | регулиране на размерите |
| политех. | size control | проверка на размерите |
| политех. | size data | данни от ситов анализ |
| политех. | size distribution | разпределение по размери |
| политех. | size effect | мащабен ефект |
| хим. | size exclusion | гелен |
| политех. | size grading | сортиране по размер |
| политех. | size of bolt | размер на болт |
| политех. | size of jaw | широчина на отвор между челюсти |
| политех. | size range | фракционен състав |
| политех. | size test | ситов анализ |
| политех. | size up | измервам |
| политех. | size up | вземам мерките на |
| small-size | малогабаритен | |
| small-size | дребноразмерен | |
| политех. | small-size | малоформатен |
| политех. | specified size | номинален размер |
| standard | стълб, подпора, подставка, стойка | |
| standard | мерило, критерий, норма, стандарт, мостра, образец, равнище, ниво, уровен | |
| standard | права тръба (водосточна, за газ) | |
| standard | щандарт | |
| standard | кондиция | |
| standard | еталон | |
| standard | общоприет, установен, стандартен, типов, нормален, обикновен | |
| ост. | standard | категоризиране по ниво в първоначално училище |
| бот. | standard | вътрешно венчелистче на перуника |
| standard | образцов, класически, общопризнат за най-добър (за книга, справочник и пр.) | |
| standard | високостеблено растение (особ. роза, овощно дръвче) | |
| standard | знаме (и прен.), флаг | |
| политех. | standard air | въздух при стандартни условия |
| ядр. | standard air ionization chamber | нормална йонизационна камера |
| ел. | standard ammeter | стандартен амперметър |
| политех. | standard brass | стандартен месинг |
| политех. | standard buret | стандартизирана бюрета |
| политех. | standard burette | стандартизирана бюрета |
| политех. | standard cable | стандартен кабел |
| политех. | standard cell | стандартен елемент |