| политех. | adverse conditions | условия |
| политех. | algebraic stability criteria | алгебричен критерий за устойчивост |
| политех. | algebraic stability criterion | алгебричен критерий за устойчивост |
| политех. | ambient conditions | окръжаващи условия |
| политех. | asymptotic stability | асимптотична устойчивост |
| политех. | buckling stability | надлъжна устойчивост |
| политех. | capture conditions | условия на увличане |
| рад. | carrier-frequency stability | стабилност на носещата честота |
| политех. | climatic conditions | климатични условия |
| политех. | colour stability | цветоустойчивост |
| изч. | computational stability | устойчивост на изчислителен процес |
| политех. | control stability | устойчивост на регулиране |
| политех. | corrosion stability | корозионна устойчивост |
| политех. | critical stability | граница на устойчивост |
| политех. | degree of stability | степен на устойчивост |
| политех. | desired conditions | желани условия |
| dimensional stability | формоустойчивост | |
| политех. | dimensional stability | стабилност на размери |
| политех. | dynamic stability | динамична устойчивост |
| политех. | dynamical stability | динамична устойчивост |
| сеизм. | earthquake stability | сеизмоустойчивост |
| политех. | ecological conditions | екологични условия |
| политех. | ecological stability | екологична устойчивост |
| политех. | ecosystem stability | устойчивост на екосистема |
| политех. | elastic stability | еластична устойчивост |
| политех. | emergency conditions | авариен режим |
| политех. | emergency conditions | аварийно състояние |
| политех. | end conditions | гранични условия |
| ав. | engine-cut conditions | условия на полет при един неработещ двигател |
| изч. | enter conditions | входни условия |
| политех. | environmental conditions | състояние на околната среда |
| политех. | estimation of stability | оценка на устойчивостта |
| политех. | excitation conditions | условия за възбуждане |
| политех. | existence conditions | условия за съществуване |
| политех. | experimental conditions | експериментални условия |
| политех. | extremum conditions | условия на екстремум |
| политех. | favourable conditions | благоприятни условия |
| политех. | feasibility conditions | условия за осъществимост |
| политех. | field conditions | условия за експлоатация |
| политех. | field conditions | полеви условия |
| политех. | flow stability | устойчивост на поток |
| рад. | frequency stability | честотна стабилизация |
| политех. | frequency stability | стабилност на честотата |
| политех. | frequency stability criteria | честотен критерий за устойчивост |
| политех. | frequency stability criterion | честотен критерий за устойчивост |
| политех. | full-load conditions | режим при пълно натоварване |
| политех. | geological conditions | геоложки условия |
| политех. | gravitation conditions | условия на притегляне |
| политех. | gravitational stability | гравитационна устойчивост |
| тех. | heat stability | топлоустойчивост |
| политех. | high stability | голям резерв на устойчивост |
| политех. | high-speed stability | устойчивост при голяма скорост |
| политех. | inherent stability | собствена устойчивост |
| initial conditions | начални условия | |
| изч. | jump conditions | условия на преход |
| политех. | lateral stability | напречна устойчивост |
| политех. | light stability | светлоустойчивост |
| политех. | limit of stability | граница на устойчивост |
| политех. | load conditions | режим на натоварване |
| политех. | local stability | локална устойчивост |
| политех. | long-term stability | дългосрочна стабилност |
| политех. | longitudinal stability | надлъжна устойчивост |
| политех. | low-speed stability | устойчивост при малка скорост |
| политех. | magnetic stability | магнитна устойчивост |
| политех. | mild conditions | меки услобия |
| политех. | mining conditions | минно-технически условия |
| политех. | moderate conditions | умерени условия |
| политех. | moment of stability | момент на устойчивост |
| политех. | movement stability | устойчивост на движение |
| политех. | natural conditions | естествени условия |
| политех. | necessary conditions | необходими условия |
| политех. | negative stability | неустойчивост |
| политех. | noise stability | шумоустойчивост |
| рад. | noise stability theory | теория на шумоустойчивостта |
| политех. | non-interacting conditions | условия за автономност |
| политех. | non-zero conditions | ненулеви начални условия |
| политех. | normal conditions | нормални условия |
| политех. | nuclear stability | стабилност на ядрата |
| политех. | nuclear stability | стабилност на работата на ядрен реактор |
| политех. | oil stability | стабилност на масло |
| политех. | operating conditions | работни условия |
| политех. | optimum conditions | оптимални условия |
| политех. | orbital stability | орбитална устойчивост |
| политех. | overall stability | обща устойчивост |
| метео. | overcast conditions | плътна облачност |
| preset conditions | зададени условия | |
| политех. | processing conditions | условия на преработване |
| политех. | processing conditions | технологични условия |
| политех. | production conditions | производствени условия |
| политех. | quasi-stationary conditions | квазистационарни условия |
| политех. | radiation stability | издържливост на облъчване |
| политех. | range of stability | граница на устойчивост |
| политех. | rated conditions | номинални условия |
| политех. | reactor stability | стабилност на реактор |
| политех. | reference conditions | стандартни параметри |
| политех. | regular service conditions | нормални услобия на експлоатация |
| политех. | relative stability | относителна устойчивост |
| политех. | running conditions | експлоатационни условия |
| политех. | seismic stability | сеизмична устойчивост |
| сеизм. | seismic stability | сеизмоустойчивост |
| политех. | service conditions | работни условия |
| политех. | severe conditions | тежки условия |
| политех. | simulated conditions | изкуствено създадени условия |
| политех. | soil stability | устойчивост на почвата |
| stability | устойчивост, постоянство, стабилност, стабилитет, твърдост | |
| политех. | stability against | устойчивост спрямо |
| политех. | stability analysis | анализ на устойчивостта |
| политех. | stability coefficient | коефициент на устойчивост |
| политех. | stability constant | стабилитетна константа |
| политех. | stability criteria | критерий за устойчивост |
| политех. | stability criterion | критерий за устойчивост |
| политех. | stability factor | коефициент на устойчивост |
| политех. | stability limit | граница на устойчивост |
| политех. | stability margin | запас от устойчивост |
| политех. | stability moment | момент на устойчивост |
| политех. | stability of game | устойчивост на игра |
| stability of shape | формоустойчивост | |
| политех. | stability region | област на устойчивост |
| политех. | stability test | изпитване на устойчивост |
| политех. | stability theory | теория на устойчивостта |
| политех. | stability zone | зона на устойчивост |
| политех. | stability zone | устойчива област |
| политех. | stability-limit amplitude | амплитуда, съответствуваща на границата на устойчивост |
| политех. | stabilized conditions | установен режим |
| политех. | standard conditions | нормални условия, стандартен режим |
| политех. | static conditions | статичен режим |
| политех. | static stability | статична устойчивост |
| политех. | statical stability | статична устойчивост |
| политех. | stationary conditions | стационарни условия |
| политех. | steady-state conditions | установен режим |
| политех. | steady-state stability limit | граница на статична устойчивост |
| политех. | stepwise stability | степенна стабилитетна константа |
| политех. | storage stability | устойчивост на свойствата при съхраняване |
| политех. | structure stability | структурна устойчивост |
| политех. | temperature conditions | температурни условия |
| политех. | thermal conditions | топлинен режим |
| тех. | thermal stability | топлоустойчивост |
| политех. | thermal stability | топлинна устойчивост |
| политех. | transient stability | динамична устойчивост |
| политех. | transverse stability | напречна устойчивост |
| политех. | unconditional stability | абсолютна устойчивост |
| политех. | unconditional-stability criteria | критерий за абсолютна устойчивост |
| политех. | unconditional-stability criterion | критерий за абсолютна устойчивост |
| нар. | under controlled conditions | контролирано |
| политех. | unfavourable conditions | неблагоприятни условия |
| политех. | unstable stability | неустойчивост, нестабилност |
| политех. | visibility conditions | условия на видимост |
| политех. | working conditions | работни условия |
| политех. | workshop conditions | заводски условия |
| zero stability | липса на устойчивост |