| политех. | adverse conditions | условия |
| политех. | ambient conditions | окръжаващи условия |
| политех. | capture conditions | условия на увличане |
| обог. | circular stationary buddle | кръгла неподвижна маса за гравитационно обогатяване |
| политех. | climatic conditions | климатични условия |
| политех. | desired conditions | желани условия |
| политех. | ecological conditions | екологични условия |
| политех. | emergency conditions | аварийно състояние |
| политех. | emergency conditions | авариен режим |
| политех. | end conditions | гранични условия |
| ав. | engine-cut conditions | условия на полет при един неработещ двигател |
| изч. | enter conditions | входни условия |
| политех. | environmental conditions | състояние на околната среда |
| политех. | excitation conditions | условия за възбуждане |
| политех. | existence conditions | условия за съществуване |
| политех. | experimental conditions | експериментални условия |
| политех. | extremum conditions | условия на екстремум |
| политех. | favourable conditions | благоприятни условия |
| политех. | feasibility conditions | условия за осъществимост |
| политех. | field conditions | полеви условия |
| политех. | field conditions | условия за експлоатация |
| политех. | full-load conditions | режим при пълно натоварване |
| политех. | geological conditions | геоложки условия |
| политех. | gravitation conditions | условия на притегляне |
| initial conditions | начални условия | |
| изч. | jump conditions | условия на преход |
| политех. | load conditions | режим на натоварване |
| политех. | mild conditions | меки услобия |
| политех. | mining conditions | минно-технически условия |
| политех. | moderate conditions | умерени условия |
| политех. | natural conditions | естествени условия |
| политех. | necessary conditions | необходими условия |
| политех. | non-interacting conditions | условия за автономност |
| политех. | non-stationary | нестационарен |
| политех. | non-stationary | неустановен |
| тех. | non-stationary behaviour | нестационарност |
| политех. | non-stationary flow | нестационарен поток |
| политех. | non-stationary motion | неустановено движение |
| политех. | non-stationary process | нестационарен процес |
| политех. | non-stationary state | нестационарно състояние |
| политех. | non-zero conditions | ненулеви начални условия |
| политех. | normal conditions | нормални условия |
| политех. | operating conditions | работни условия |
| политех. | optimum conditions | оптимални условия |
| метео. | overcast conditions | плътна облачност |
| preset conditions | зададени условия | |
| политех. | processing conditions | технологични условия |
| политех. | processing conditions | условия на преработване |
| политех. | production conditions | производствени условия |
| quasi | като че ли, тъй да се каже, тоест | |
| инф. | quasi instruction | псевдокоманда |
| политех. | quasi momentum | квазиимпулс |
| политех. | quasi particle | квазичастица |
| политех. | quasi-arc welding | електродъгово заваряване под слой от флюс |
| хим. | quasi-binary | квазибинарен |
| политех. | quasi-classical approximation | квазикласическо приближение |
| политех. | quasi-conductor | полупроводник |
| политех. | quasi-crystal | квазикристал |
| политех. | quasi-crystalline | квазикристалинен |
| quasi-elastic | квазиеластичен | |
| науч. | quasi-experimental | квазиекспериментален |
| quasi-homogeneous | квазиеднороден | |
| инф. | quasi-instruction | псевдокоманда |
| политех. | quasi-periodic | квазипериодичен |
| политех. | quasi-periodic motion | псевдопериодично движение |
| политех. | quasi-solid | квазитвърд |
| физ. | quasi-static | квазистатичен |
| политех. | rated conditions | номинални условия |
| политех. | reference conditions | стандартни параметри |
| политех. | regular service conditions | нормални услобия на експлоатация |
| политех. | running conditions | експлоатационни условия |
| политех. | service conditions | работни условия |
| политех. | severe conditions | тежки условия |
| политех. | simulated conditions | изкуствено създадени условия |
| политех. | stability conditions | условия за устойчивост |
| политех. | stabilized conditions | установен режим |
| политех. | standard conditions | нормални условия, стандартен режим |
| политех. | static conditions | статичен режим |
| stationary | закрепен на едно място, непреносим | |
| stationary | неподвижен, инертен, в застой, който не се развива | |
| stationary | неподвижен, стоящ на едно място, постоянен, неизменен, непроменлив | |
| тех. | stationary | неснемаем |
| политех. | stationary atom | устойчив атом |
| политех. | stationary battery | стационарна батерия |
| политех. | stationary conditions | стационарни условия |
| ел. | stationary contact member | неподвижен контакт |
| политех. | stationary crane | неподвижен кран |
| политех. | stationary engine | стационарен двигател |
| политех. | stationary field | стационарно поле |
| политех. | stationary fit | неподвижна сглобка |
| политех. | stationary instrument | стационарен непреносим уред |
| политех. | stationary jaw | неподвижна челюст |
| политех. | stationary load | неподвижен товар |
| политех. | stationary mass | неподвижна маса |
| политех. | stationary mass | маса в покой |
| политех. | stationary orbit | стационарна орбита |
| политех. | stationary phase | стационарна фаза |
| политех. | stationary process | стационарен процес |
| политех. | stationary quantum | стационарно състояние на квантова система |
| политех. | stationary random action | стационарно случайно бъздействие |
| политех. | stationary satellite | геостационарен спътник |
| политех. | stationary shaft | неподвижна ос |
| политех. | stationary shock | неподвижна ударна вълна |
| политех. | stationary state | стационарно състояние |
| политех. | stationary stay | неподвижен люнет |
| политех. | stationary table | неподвижна маса |
| политех. | stationary target | неподвижна цел |
| политех. | stationary universe | стационарна вселена |
| политех. | stationary vane | неподвижна лопатка |
| политех. | stationary wave | стояща вълна |
| ок. | stationary wave | сейша |
| политех. | steady-state conditions | установен режим |
| политех. | temperature conditions | температурни условия |
| политех. | thermal conditions | топлинен режим |
| нар. | under controlled conditions | контролирано |
| политех. | unfavourable conditions | неблагоприятни условия |
| политех. | visibility conditions | условия на видимост |
| политех. | working conditions | работни условия |
| политех. | workshop conditions | заводски условия |