| политех. | age coating of lamp | почерняване на колбата на лампа от продължително горене | 
| политех. | anodic coating | анодно покритие | 
| ел.-хим. | anodized coating | анодно | 
| политех. | anticorrosion coating | антикорозионно покритие | 
| политех. | antirust coating | защитно покритие против ръжда | 
| политех. | antistatic coating | антистатично покритие | 
| политех. | asphalt coating | битумизиране | 
| политех. | asphalt coating | заливане с асфалт, асфалтова замазка | 
| политех. | back coating | нанасяне на покритие върху обратната страна | 
| политех. | basic coating | базична обмазка | 
| политех. | blister coating | покриване с черна мед | 
| стр. | bonded coating | свързващ грунд | 
| стр. | bonded coating | контактен грунд | 
| политех. | brush coating | нанасяне на покритие с четка | 
| политех. | calender coating | нанасяне на покритие с каландър | 
| политех. | cellulosic coating | целулозна обмазка | 
| cement coating | циментова замазка | |
| политех. | cermet coating | металокерамично покритие | 
| политех. | chemical coating | покритие, създадено по химичен метод | 
| политех. | chromate coating | покритие получено чрез обработка в хроматни разтвори | 
| политех. | chromium coating | хромиране | 
| coating | обшивка, облицовка | |
| coating | обмазка | |
| coating | материя/плат за палта/костюми | |
| coating | обмазване | |
| кул. | coating | тункване | 
| тех. | coating | покритие | 
| политех. | coating | покриващ | 
| политех. | coating | глазиращ | 
| политех. | coating | нанасяне на покритие | 
| политех. | coating | облицовка, обвивка, обмазка, глазура | 
| политех. | coating | облицоване, обвиване, покриване | 
| мед. | coating | налеп | 
| coating | слой (боя и пр.), замазка | |
| елн. | coating activation | активиране на емитер | 
| политех. | coating conductivity | проводимост на емитиращо покритие | 
| политех. | coating cover | покривен материал | 
| текст. | coating doctor | промазващ ракел | 
| политех. | coating extruder | екструдер за нанасяне на покрития | 
| политех. | coating head | глава за нанасяне на покрития | 
| текст. | coating machine | машина за промазване | 
| политех. | coating machine | машина за нанасяне на покритие | 
| политех. | coating material | облицовъчен материал | 
| политех. | coating mixture | смес за обмазване | 
| политех. | coating resin | смола за покрития | 
| политех. | coating resin | лакова смола | 
| политех. | coating roller | валяк за нанасяне на покритие | 
| политех. | concrete coating | бетонно покритие | 
| политех. | condenser coating | арматура на кондензатор | 
| политех. | conductive coating | проводимо покритие | 
| политех. | conversion coating | защитен слой | 
| политех. | copper coating | медно покритие | 
| политех. | copper coating | помедяване | 
| полигр. | copying coating | копирен слой | 
| политех. | cover coating | нанасяне на втори слой с емайлово покритие | 
| политех. | curtain coating | непрекъснато нанасяне на лаково покритие чрез прекарване на изделието | 
| политех. | diffusion coating | дифузно покритие | 
| политех. | dip coating | нанасяне на покритие | 
| политех. | dip coating | обмазка, нанесена чрез потопяване | 
| политех. | double-face coating | двустранно нанасяне на покритие | 
| политех. | electrode coating | електродна обмазка | 
| политех. | electrode coating | обмазване на електрод | 
| политех. | enamel coating | емайлиране | 
| политех. | enamel coating | нанасяне на емайлово покритие | 
| политех. | enamel coating | емайлово покритие | 
| политех. | evaporation coating | покритие, получено чрез изпаряване на стопилка и следваща кондензация на парите | 
| политех. | extruded coating | обмазка, нанесена чрез пресоване | 
| политех. | extruder for wire coating | екструдер за покриване на проводници | 
| политех. | extrusion coating | нанасяне на покритие чрез екструдиране | 
| политех. | flame-retardant coating | огнезащитно покритие | 
| политех. | flash coating | метализиране чрез разпрашване | 
| политех. | flow coating | галванично покритие в струя от електролит | 
| политех. | flow coating | нанасяне на покритие чрез обливане | 
| политех. | fluidized-bed coating | нанасяне на покритие чрез вихробо синтероване | 
| политех. | fluidized-bed coating | покритие получено чрез вихрово синтероване | 
| политех. | fluorescent coating | флуоресцентно покритие | 
| политех. | fluorspar coating | базична обмазка | 
| политех. | flux coating | шлакообразуваща обмазка | 
| политех. | fusible coating | топима обмазка | 
| политех. | ground coating | грундиране | 
| политех. | gunite coating | слой от торкребетон | 
| политех. | gunite coating | торкретиране | 
| политех. | half-rough nut | получерна гайка | 
| политех. | immersion coating | покритие, получено чрез потапяне | 
| политех. | immersion coating | нанасяне на повърхностен слой чрез потапяне | 
| inoxidizing coating | антикорозионно покритие | |
| политех. | inverted knife coating | нанасяне на покритие с висящ ракел | 
| политех. | kiss-roll coating | нанасяне на покритие чрез валци | 
| политех. | knife coating | нанасяне на покритие с ракел | 
| политех. | lacquer coating | лаково покритие | 
| политех. | lead coating | оловно покритие | 
| политех. | light coating | тънка обмазка | 
| политех. | lime coating | базична обмазка | 
| политех. | metallic coating | покриване с метал | 
| политех. | metallic coating | метализиране | 
| политех. | metallic coating | метално покритие | 
| политех. | mineral coating | минерална обмазка | 
| политех. | misty coating | матово покритие | 
| мет. | mould coating | противопригарно покритие | 
| леяр. | mould coating | обмазка на пресформа | 
| политех. | mould coating | обмазка на шприцформа | 
| политех. | mould coating | пластм | 
| политех. | multilayer coating | многослойно покритие | 
| политех. | nickel coating | никелов слой | 
| политех. | nickel coating | никелово покритие | 
| политех. | noncombustible coating | негорящо покритие | 
| политех. | organic coating | органична обмазка | 
| политех. | outer coating | външно проводимо покритие | 
| политех. | oxide coating | окисно покритие | 
| политех. | oxide coating | оксидираща обмазка | 
| политех. | oxide coating | образуване на повърхностен окисен | 
| политех. | paint coating | покритие от боя | 
| политех. | phosphate coating | фосфидно покритие | 
| политех. | phosphate coating | фосфиден слой | 
| политех. | protective coating | защитно покритие | 
| политех. | resin coating | покритие от синтетична смола | 
| политех. | roll coating | нанасяне на покритие чрез валци | 
| политех. | roller coating | нанасяне на покритие чрез валци | 
| rough | труден, неприятен | |
| rough | невъздържан, необуздан | |
| rough | необработен, недовършен, обработен грубо | |
| rough | суров, неприятен, лош | |
| rough | неравност, груба повърхност | |
| rough | недодялан, груб, с лоши маниери | |
| rough | обрасъл терен, който е труден за ходене | |
| rough | груб, неравен, негладък | |
| rough | бурен, развълнуван | |
| rough | незавършен/груб вид | |
| сп. | rough | играя грубо (с нарушение на правилата) | 
| политех. | rough | обработвам грубо | 
| политех. | rough approximation | грубо приближение | 
| политех. | rough ashlar | грубо дялан камък | 
| политех. | rough automatically | грубо регулиране | 
| политех. | rough board | нерендосана дъска | 
| политех. | rough bottom | неравно дъно | 
| мет. | rough casting | необработена отливка | 
| политех. | rough coat | груба мазилка | 
| политех. | rough coat | хастар | 
| обог. | rough concentrate | предварителен концентрат | 
| политех. | rough concrete | едрозърнест бетон | 
| политех. | rough control | грубо регулиране | 
| политех. | rough cut | груба насечка | 
| политех. | rough cut | нарязвам грубо | 
| политех. | rough cutting | грубо нарязване | 
| политех. | rough diamond | необработен диамант | 
| политех. | rough draught | скица | 
| политех. | rough drawing | чернови чертеж | 
| политех. | rough file | едра пила | 
| политех. | rough fit | сглобка от четвърти клас на точност | 
| политех. | rough floatation | първична флотация | 
| политех. | rough floor | черен под | 
| библ. | rough garment | власеница | 
| библ. | rough garment | власяница | 
| политех. | rough gas | непречистен газ | 
| политех. | rough grind | грубо шлифоване | 
| политех. | rough grind | едро смилане | 
| политех. | rough grind | шлифовам грубо | 
| мет. | rough grinding | зачистване на отливки | 
| политех. | rough grinding | шмиргеловане | 
| непр. | rough grinding | шмиргилене | 
| политех. | rough grinding stone | едрозърнест брус | 
| политех. | rough ground | неравен терен | 
| политех. | rough handling | груба експлоатация | 
| политех. | rough hewing | грубо одялване | 
| политех. | rough hewing | грубо изглаждана | 
| политех. | rough indication | грубо отчитане | 
| политех. | rough logs | необработен дървен материал | 
| политех. | rough lum | нерендосан дървен материал | 
| политех. | rough nitre | магнезиев хлорид | 
| политех. | rough nut | необработена гайка | 
| политех. | rough off | почиствам | 
| политех. | rough off | шлифовам | 
| политех. | rough out | остъргвам | 
| политех. | rough out | обработвам грубо | 
| политех. | rough reading | приблизително отчитане | 
| политех. | rough rubble | каменна зидария | 
| политех. | rough screw | необработен винт | 
| политех. | rough sketch | предварителна скица | 
| политех. | rough stock | необработен материал | 
| политех. | rough stone | недялан камък | 
| политех. | rough surface | грапава повърхност | 
| политех. | rough synchronization | груба синхронизация | 
| политех. | rough test | приблизителна проба | 
| политех. | rough test | грубо изпитване | 
| политех. | rough timber | необработен дървен материал | 
| политех. | rough tooth | лят зъб | 
| политех. | rough track | релсов път, негоден за експлоатация | 
| политех. | rough tuning | груба настройка | 
| политех. | rough tunnel | необлицован тунел | 
| политех. | rough turning | грубо струговане | 
| политех. | rough vacuum | нисъквакуум | 
| политех. | rough wall | неизмазана стена | 
| политех. | rough work | груба работа | 
| политех. | rough-and-ready | временен | 
| политех. | rough-and-ready rule | грубо правило за бързо приблизително пресмятане | 
| политех. | rough-bore | разстъргвам грубо | 
| rough-cast | нахвърлям | |
| rough-cast | скицирам | |
| политех. | rough-cast | грубо измазан с хоросан |