| политех. | accelerated service | форсирана работа |
| политех. | acetylene lamp | карбидна лампа |
| политех. | advisory service | консултативна служба |
| политех. | age coating of lamp | почерняване на колбата на лампа от продължително горене |
| политех. | aircraft-warning service | предупредителна служба на пво |
| политех. | alarm lamp | лампа за аварийна сигнализация |
| рад. | amplifying lamp | усилвателна лампа |
| политех. | antidazzle lamp | незаслепябаща лампа |
| политех. | arc lamp | електродъгова лампа |
| политех. | arc-discharge lamp | дъгова лампа |
| политех. | arc-lamp carbon | въглен на електродъгова лампа |
| политех. | argon glow lamp | аргонова лампа |
| авто. | back-up lamp | заден фар |
| авто. | backing lamp | заден фар |
| политех. | bactericidal lamp | бактерицидна лампа |
| политех. | beacon service | навигационна служба |
| политех. | behaviour in service | поведение при експлоатация |
| политех. | black-out lamp | светлинномаскировъчна лампа |
| политех. | blast lamp | поялна лампа |
| политех. | blended lamp | лампа със смесена светлина |
| политех. | blow lamp | поялна лампа |
| ел. | bracket lamp | апличен |
| bring back into service | разконсервирам (предприятие) | |
| политех. | bring into service | въвеждам в експлоатация |
| bringing back into service | разконсервация (на предприятие) | |
| bringing back into service | разконсервиране (на предприятие) | |
| политех. | broadcasting service | радиоразпръскване |
| политех. | calling lamp | сигнална лампа за повикване |
| политех. | carbon-arc lamp | дъгова лампа с въгленови електроди |
| политех. | carbon-filament lamp | лампа с въгленова жичка |
| политех. | centralization of service | централизация на обслужването |
| политех. | character of service | режим на работа |
| авто. | charge-control lamp | контролна лампичка за зареждане |
| политех. | city-to-city service | междуградски съобщения |
| политех. | clear lamp | лампа с прозрачен балон |
| тлф. | clearing lamp | лампа за сигнализиране на разговор |
| политех. | closed-lamp colliery | газоопасна въглищна мина |
| политех. | coiled-coil lamp | двойноспирална лампа |
| политех. | cold-cathode lamp | лампа със студен катод |
| политех. | cold-start lamp | лампа, пускана в студено състояние |
| политех. | coloured lamp | цветна лампа |
| авто. | combined lamp | комбинирана лампа |
| политех. | combustion lamp | горелка |
| политех. | control lamp | контролна лампа |
| политех. | darkroom lamp | лампа за фотолаборатория |
| авто. | dashboard lamp | лампа за осветяване на арматурно табло |
| политех. | daylight lamp | лампа с дневна светлина |
| авто. | direction-indicator control lamp | контролна лампичка на мигач за завиване |
| политех. | discharge lamp | газоразрядна лампа |
| политех. | double-capped tubular lamp | двуцокълна тръбна лампа |
| политех. | electric-lamp thread | резба за електрически лампи |
| политех. | electronic flash lamp | лампа за електронна светкавица |
| политех. | emergency service | работа в авариен режим |
| политех. | emergency service | аварийно захранване, аваръйна уредба |
| политех. | enamelled lamp | лампа с емайлов слой |
| политех. | enclosed-arc lamp | дъгова лампа в затворен съд |
| политех. | engineering service | техническа помощ |
| политех. | enlarger lamp | лампа за фотоувеличител |
| мин. | everlasting lamp | горящ метанов суфляр |
| воен. | ex-service man | демобилизиран |
| политех. | exciting lamp | възбудителна лампа |
| политех. | extension lamp | преносима лампа |
| ист. | fief held under condition of military service | тимар |
| политех. | filament lamp | лампа с нажежаема жичка |
| политех. | film-projector lamp | кинопрожекционна лампа |
| политех. | fit for service | годен за експлоатация |
| политех. | flame-arc lamp | пламъчна дъгова лампа |
| политех. | flash lamp | джобно фенерче |
| политех. | flasher lamp | мигач |
| политех. | flickering lamp | мигаща лампа |
| политех. | floor standing lamp | стоящо осветително тяло |
| политех. | fluorescent lamp | луминесцентна лампа |
| политех. | fog lamp | фар за мъгла |
| политех. | forced service | форсирана работа |
| политех. | frosted lamp | матова лампа |
| политех. | full service | пълно обслужване |
| gas service | газоснабдяване | |
| политех. | gas-discharge lamp | газоразрядна лампа |
| политех. | gas-filled lamp | газонапълнена лампа |
| политех. | general-service | с широко приложение |
| политех. | glow-discharge lamp | газоразрядна лампа |
| политех. | half-rough nut | получерна гайка |
| политех. | halide lamp | халидна лампа |
| политех. | halogen lamp | халогенна лампа |
| политех. | hand lamp | ръчна лампа |
| политех. | hard-service | предназначен за тежка работа |
| политех. | hard-service | тежки условия на работа |
| head lamp | head light | |
| политех. | head lamp diffuse | стъкло на фар |
| политех. | heavy-duty service | тежки условия на работа |
| политех. | highway service | автомобилни съобщения |
| политех. | hot-start lamp | лампа, пускана в нагрято състояние |
| политех. | hotcathode lamp | лампа с нагрят катод |
| политех. | hydrogen lamp | водородна лампа |
| политех. | in-service attack | обслужване в процеса на експлоатация |
| политех. | in-service training | обучение на месторабота |
| тех. | incandescent gas lamp | петромаксова лампа |
| политех. | incandescent lamp | лампа с нажежаема жичка |
| политех. | indicating lamp | индикаторна лампа |
| information service | информационна служба | |
| политех. | inspection lamp | преносима лампа |
| авто. | instrument panel lamp | лампа за осветяване на арматурно табло |
| политех. | internally-coated lamp | светоразсейваща лампа |
| политех. | jack lamp | предпазна лампа |
| lamp | светлина, факел, фар | |
| lamp | светя | |
| lamp | лампа, фенер | |
| съкращение. | lamp | Linux Apache MySQL PHP |
| съкращение. | lamp | Linux Apache MySQL Python |
| съкращение. | lamp | Linux Apache MySQL Perl |
| лит. | lamp | осветявам |
| политех. | lamp annunciator | лампов индикатор |
| политех. | lamp black | лампени сажди |
| политех. | lamp black | черна боя от лампени сажди |
| политех. | lamp bracket | аплик |
| политех. | lamp cap | лампов цокъл |
| политех. | lamp cord | шнур за осветително тяло |
| политех. | lamp holder | фасунга |
| политех. | lamp jack | ламподържател |
| тлф. | lamp panel | табло със сигнални лампи |
| политех. | lamp receptacle | лампова фасунга |
| политех. | lamp register | светлинно табло |
| политех. | lamp regulator | регулатор на осветление |
| политех. | lamp socket | фасунга за електрическа крушка |
| политех. | lamp-base | цокълен |
| политех. | lamp-base | цокъл на лампа |
| мин. | lamp-cabin attendant | работник в лампистерна |
| length of service | трудов стаж | |
| политех. | library service | библиотечно обслужване |
| тлф. | local-service area | градска зона за таксуване |
| жп. | main-line service | влакове за далечно пътуване |
| политех. | main-line service | магистрално движение |
| жп. | marker lamp | задна сигнална светлина |
| политех. | mercury high-pressure lamp | живачна лампа с високо налягане |
| политех. | mercury lamp | живачна лампа |
| политех. | mercury-vapour lamp | живачна лампа |
| политех. | metal filament lamp | лампа с нажежаема метална жичка |
| политех. | metal-vapour lamp | лампа с разряд в метални пари |
| политех. | metallized lamp | отражателна лампа |
| политех. | mixed-light lamp | лампа за смесена светлина |
| политех. | monitor lamp | контролна лампа |
| политех. | naked lamp | лампа с открит пламък |
| политех. | negative-glow lamp | глимлампа |
| политех. | neon glow lamp | неонова лампа |
| политех. | neon lamp | неонова лампа |
| тлф. | no-delay service | ускорена връзка |
| политех. | nonstop service | обслужване без прекъсване на работата |
| авто. | oil pressure indicator lamp | контролна лампа за налягането на маслото |
| политех. | on-off service | прекъснат режим на работа |
| opal lamp | млечнобяла лампа | |
| политех. | out-of-service | неработещ |
| политех. | out-of-service | излязъл от употреба, неизправен |
| политех. | panel lamp | лампа за осветление на табло |
| политех. | patent service | патентна служба |
| ел. | pendant lamp | пендел |
| политех. | period of service | срок на използуване |
| кино. | photoflash lamp | лампа-светкавица |
| политех. | photoflood lamp | фотолампа |
| тлф. | pilot lamp | сигнална лампа |
| политех. | pilot lamp | контролна лампа |
| трансп. | pl air service | авиопревоз |
| политех. | place out of service | изваждам от експлоатация |
| арх. | plafond lamp | плафониера |
| политех. | pocket lamp | джобно фенерче |
| жп. | point lamp | стрелочен фенер |
| политех. | point lamp | лампа с точковиден източник на светлина |
| политех. | point lamp | точков светлинен източни |
| политех. | projection lamp | прожекционна лампа |
| политех. | projector lamp | прожекционна лампа |
| политех. | public service | предприятие за комунално-битови услуги |
| put back in service | разконсервирам (предприятие) | |
| политех. | put into service | пускам в експлоатация |
| политех. | put into service operation | пускам в експлоатация |
| putting back in service | разконсервация (на предприятие) | |
| putting back in service | разконсервиране (на предприятие) | |
| политех. | pygmy lamp | миниатюрна лампа |
| политех. | quartz lamp | кварцова лампа |
| политех. | quick-start lamp | луминесцентна лампа с моментно запалване |
| съобщ. | radio service | радиослужба |
| съобщ. | radio service | радиоуслуга |
| политех. | radio-dial lamp | лампичка за осветяване скалата на радиоапарат |
| политех. | radiometeorological service | радиометеорологична служба |
| жп. | railway service | съобщения |
| политех. | railway service | обслужване на жп инсталации |
| политех. | reference-and-information service | справочноинформационна служба |
| политех. | reflector lamp | рефлекторна лампа |
| политех. | regular service conditions | нормални услобия на експлоатация |
| тлф. | resistance lamp | реостатна лампа |
| политех. | reversing service | реверсивен режим |
| rough | обрасъл терен, който е труден за ходене | |
| rough | груб, неравен, негладък | |
| rough | бурен, развълнуван | |
| rough | незавършен/груб вид | |
| rough | труден, неприятен | |
| rough | невъздържан, необуздан | |
| rough | необработен, недовършен, обработен грубо | |
| rough | суров, неприятен, лош | |
| rough | неравност, груба повърхност | |
| rough | недодялан, груб, с лоши маниери | |
| сп. | rough | играя грубо (с нарушение на правилата) |