| политех. | acid bessemer steel | кисела бесемерова стомана |
| политех. | acid-resistant steel | киселиноустойчива стомана |
| политех. | air-hardened steel | самозакаляваща се стомана |
| политех. | air-hardening steel | самозакаляваща се стомана |
| политех. | all-steel | изцяло от стомана |
| политех. | all-steel vice | стоманено менгеме |
| политех. | all-steel vise | стоманено менгеме |
| мет. | alloy steel | легирана стомана |
| политех. | alloyed steel | легирана стомана |
| политех. | alumetized steel | алитирана стомана |
| политех. | aluminized steel | алитирана стомана |
| политех. | aniline red | фуксин |
| тех. | application of red lead | минизиране |
| тех. | apply red lead | минизирам |
| политех. | austenitic manganese steel | аустенитна манганова стомана |
| политех. | austenitic steel | аустенитна стомана |
| политех. | automatic steel | автоматна стомана |
| стр. | balanced steel ratio | уравновесен процент на армировката |
| политех. | band saw steel | стомана за банцигоба лента |
| политех. | bar steel | прътова стомана |
| мет. | basic Bessemer steel | томасова стомана |
| мет. | basic converter steel | томасова стомана |
| политех. | basic open-hearth steel | основна мартенова стомана |
| мет. | basic steel | томасова стомана |
| политех. | basic steel | основна томасова стомана |
| become red | червя | |
| мет. | bessemer steel | конверторна стомана, бесемерова стомана |
| blackish red | възчерно-червен | |
| blackish red | черникавочервен | |
| политех. | bloom steel | блокова заготовка |
| политех. | bloom steel | стомана на блуми |
| политех. | blue steel | оксидирана стомана с тъмносин цвят |
| политех. | boiler steel | котелна стомана |
| brick red | керемиденочервен цвят | |
| brick-red | керемиденочервен | |
| политех. | bright cherry-red | ярък вишневочервен цвят при закаляване |
| bright purplish red | светловъзлилаво-червен | |
| bright purplish red | светловъзмораво-червен | |
| bright red-brown | светлочервено-кафяв | |
| политех. | bright steel | калибрована стомана |
| политех. | bright-drawn steel | чистоизтеглена стомана |
| политех. | bright-finished steel | полирана стомана |
| brown-red | кафяво-червен | |
| политех. | brown-red antimony sulfide | кермезит |
| политех. | brown-red antimony sulphide | кермезит |
| brownish red | кафеникаво-червен | |
| политех. | burnt steel | прегрята стомана |
| политех. | cadmium red | червен кадмий |
| политех. | calorized steel | алитирана стомана |
| стр. | cam steel bar | кобилица |
| политех. | cantilever steel dam | стоманена язовирна стена с контрафорсни ферми |
| политех. | capped steel | полууспокоена стомана |
| мет. | carbon steel | въглеродна стомана |
| политех. | carbon-tool steel | инструментална въглеродна стомана |
| политех. | carburized steel | цементована стомана |
| carmine-red | карминеночервен | |
| политех. | case steel | цементируема стомана |
| политех. | case-hardened steel | цементована стомана |
| мам. | Caspian red deer | марал |
| мет. | cast steel | лята стомана, стомана за отливки |
| политех. | cast steel | стоманени отливки |
| политех. | cast steel | лята стомана |
| мет. | casting steel | лята стомана, стомана за отливки |
| политех. | cement steel | цементована стомана |
| политех. | cemented steel | цементована стомана |
| политех. | chamfer red joint | съединение със скосени краища |
| мет. | cherry-red | вишневочервен цвят при закаляване |
| политех. | cherry-red heat | температура на нагряване до вишневочервен цвят |
| политех. | chilled steel | закалена стомана |
| политех. | chisel tool steel | стомана за секачи |
| политех. | chrome steel | хромова стомана |
| политех. | chrome-manganese steel | хром-манганова стомана |
| политех. | chrome-nickel steel | хром-никелова стомана |
| политех. | chrome-tungsten steel | хром-волфрамова стомана |
| политех. | chrome-vanadium steel | хром-ванадиева стомана |
| политех. | chromium steel | хромова стомана |
| политех. | clad steel | плакирана стомана |
| политех. | cobalt steel | кобалтова стомана |
| политех. | cold-drawn steel | студено изтеглена стомана |
| политех. | cold-rolled steel | студеновалцована стомана |
| политех. | cold-shaping steel | студенодеформируема стомана |
| политех. | cold-short steel | стомана, крехка при ниска температура |
| политех. | cold-working die steel | стомана за направа на щампи |
| политех. | commercial steel | обикновена въглеродна стомана |
| политех. | complex alloyed steel | сложнолегирана стомана |
| политех. | constructional steel | конструкционна стомана |
| политех. | controlled rimming steel | полууспокоена стомана |
| политех. | converted steel | цементована стомана |
| мет. | converter steel | конверторна стомана, бесемерова стомана |
| политех. | converter steel | конверторна стомана |
| политех. | corrosion-resistant steel | корозионноустойчива стомана |
| политех. | corrugated steel | вълниста стомана |
| политех. | creep-resistant steel | стомана, устойчива на пълзене |
| политех. | cresol red | крезолово червено |
| политех. | crucible steel | тигелна стомана |
| политех. | crude steel | нерафинирана стомана |
| политех. | cryogenic steel | стомана за много ниски температури |
| политех. | dark red | тъмночервен |
| dark rose-red | тъмнорозово-червен | |
| dark violet-red | тъмновиолетово-червен | |
| политех. | dark-red heat | температура на нагряване до тъмночервен цвят |
| политех. | dark-red silver ore | пираргирит |
| политех. | dead steel | стомана, неподдаваща се на термична обработка |
| политех. | dead steel | успокоена стомана |
| политех. | dead-draw steel | закалена стомана, подложена на високотемпературно отвръщане |
| политех. | dead-drawn steel | закалена стомана, подложена на високотемпературно отвръщане |
| политех. | dead-hard steel | стомана с висока твърдост |
| политех. | dead-melted steel | напълно дезоксидирана стомана |
| политех. | dead-mild steel | мека стомана |
| политех. | dead-soft steel | мека стомана |
| политех. | deep-drawing steel | стомана за дълбоко изтегляне |
| политех. | derby red | австрийски цинобър |
| политех. | direct-strutted steel dam | стоманена язовирна стена с полегати контрафорси |
| политех. | doctor blade steel | стомана за хирургически инструменти |
| политех. | double-refined steel | двойно рафинирана стомана |
| политех. | drill steel | стомана за свредла |
| политех. | drill steel | сондажна стомана |
| политех. | dull cherry-red | слаб вишневочервен цвят при закаляване |
| политех. | dull-hard coal | дюрен |
| политех. | duplex steel | дуплекс-стомана |
| dye red | червя | |
| мет. | electric furnace steel | електростомана |
| мет. | electric steel | електростомана |
| политех. | eutectoid steel | евтектоидна стомана |
| тех. | extra-hard | свръхтвърд |
| политех. | extra-high tensile steel | стомана със свръхвисока якост |
| политех. | extra-low carbon steel | стомана с особено ниско въглеродно съдържание |
| политех. | extra-soft steel | мека стомана |
| политех. | faint-red | тъмночервен цвят при закаляване |
| политех. | fast red | трайно червено |
| политех. | ferritic steel | феритна стомана |
| политех. | fiery steel | прегрята стомана с едрозърнест лом |
| политех. | figured steel | профилна стомана |
| политех. | file-hard | не подаващ се на пилене |
| политех. | fine-grained steel | дребнозърнеста стомана |
| политех. | fire-box steel | стомана за пещи |
| политех. | flanged steel | стомана, огъваща се на студено до остър ъгъл |
| политех. | flanged steel | стомана за котелни дъна |
| политех. | flat-rolled steel | плоска валцована стомана |
| flint and steel | огнило | |
| политех. | forge steel | кована стомана |
| политех. | forge steel | стоманена изковка |
| политех. | forged steel | кована стомана |
| политех. | forged steel | стоманена изковка |
| политех. | forged-steel ball | кована стоманена топка |
| политех. | forging steel | ковка стомана |
| политех. | free-cutting steel | автоматна стомана |
| политех. | free-machining steel | автоматна стомана |
| политех. | fully-killed steel | напълно успокоена стомана |
| вулг. | get a hard-on | надървям |
| вулг. | get hard | надървям |
| политех. | glass-hard steel | стомана с висока твърдост |
| green-red | зелено-червен | |
| политех. | gun steel | оръдейна стомана |
| политех. | h-steel | широкофланшова двойно т-образна стомана |
| политех. | half-hard | със средна твърдост |
| политех. | half-hard steel | стомана със средна твърдост |
| hard | нелек (труден) | |
| hard | неуморно | |
| hard | костелив | |
| hard | твърд | |
| мет. | hard | закален |
| политех. | hard | тежък, варовит, труднотопим |
| муз. | hard | хард |
| нар. | hard | нелеко |
| хим. | hard acid | твърда киселина |
| политех. | hard automation | твърда автоматизация |
| хим. | hard base | твърда основа |
| политех. | hard bottom | здрава почва за основа |
| политех. | hard braking | рязко спиране |
| кул. | hard candy | карамелажен бонбон |
| политех. | hard cast iron | бял чугун |
| политех. | hard casting | отливка от бял чугун |
| политех. | hard casting | закалена отливка |
| мед. | hard chancre | твърд шанкър |
| изч. | hard check | апаратен контрол |
| политех. | hard coals | антрацитни въглища |
| hard copy | разпечатка | |
| политех. | hard copy | увеличено копие на хартия |
| политех. | hard core | твърда настилка |
| политех. | hard data | фактически данни |
| хард. | hard disk | харддиск |
| биол. | hard drug | психотропно вещество, психоактивно вещество |
| биол. | hard drug | психотропно вещество |
| биол. | hard drug | психоактивно вещество |
| изч. | hard error | невъзстановима грешка |
| политех. | hard facing | създаване на твърд повърхностен слой |
| политех. | hard fat | грес |
| политех. | hard finish | окончателна гипсова мазилка |
| политех. | hard flow | недостатъчна тънколивкост |
| политех. | hard gear bronze | леярски бронз за зъбни колела |
| политех. | hard glass | труднотопимо стъкло |
| политех. | hard glass | твърдо стъкло |
| политех. | hard grinding wheel | твърд шлифовъчен кръг |
| политех. | hard head | необработен камък |
| тлв. | hard image | контрастно изображение |
| политех. | hard lead | антимоново олово |
| политех. | hard lighting | контрастно осветление |
| пол. | hard line | твърдолинеен |
| политех. | hard metal | твърда сплав |