| геол. | above the flood plain | надзаливен |
| политех. | annular slide valve | пръстеновиден шибър |
| политех. | antenna-turning motor | електродвигател за въртене на антена |
| политех. | ball-turning lathe | струг за обработване на сферични повърхнини |
| политех. | ball-turning rest | супорт за струговане на сферични повърхности |
| политех. | blankholder slide | супорт на листощамповъчна преса |
| политех. | boring slide | револверен супорт накаруселен струг |
| политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
| политех. | bottom slide | долна шейна |
| политех. | bottom slide | долна основна плоча |
| политех. | cam-turning lathe | струг за изработване на гърбици |
| политех. | capstan slide | револверна шейна |
| политех. | closed slide | закрити направляващи |
| политех. | cold flow turning | спининговане, изтегляне на струг |
| политех. | common slide valve | плосъкшибър |
| политех. | compound rest slide | шейна на кръстат супорт |
| политех. | compound rest top slide | горна шейна на кръстат супорт |
| политех. | compound slide rest | кръстат супорт |
| политех. | contour turning | копирно струговане |
| политех. | cut-off slide | отрезен напречен супорт |
| политех. | cutter slide | фрезов супорт |
| политех. | cutting slide | подвижен супорт на щанца за изрязване |
| политех. | cylindrical slide valve | цилиндричен шибър |
| политех. | cylindrical turning | струговане на външни цилиндрични повърхности |
| политех. | cylindrical turning | цилиндрично обстъргване |
| политех. | double-action slide | супорт на преса с двойно действие |
| политех. | dovetail slide | направляващи с профил 'лястовича опашка' |
| политех. | drawing slide | супорт на щампа за изтегляне |
| политех. | drop slide window | спускащ се надолу прозорец |
| политех. | easy-slide fit | сглобка за движение |
| политех. | easy-slide fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | eccentric turning | струговане на ексцентрични повърхности |
| политех. | eccentric turning | струговане на некръгли детайли |
| политех. | external turning | обстъргване |
| политех. | external turning | струговане на външни повърхности, външно струговане |
| тех. | face turning | престъргване |
| политех. | face-turning | струговане върху планшайба |
| политех. | face-turning | челно струговане |
| политех. | face-turning | престъргване |
| политех. | fine-turning lathe | прецизен струг |
| политех. | finish turning | окончателно струговане |
| политех. | flo-turning | изтегляне на струг |
| политех. | flo-turning | спининговане |
| геол. | flood plain | пойма |
| геол. | flood plain | заливен |
| политех. | flood-plain | наводнен район |
| политех. | flow turning | изтегляне на струг |
| политех. | flow turning | спининговане |
| политех. | form turning | профилно струговане |
| политех. | forming slide | супорт за профилно обработване |
| геол. | fossil flood plain | незаливаем |
| геол. | fossil flood plain | незаливен |
| политех. | front tool slide | преден супорт |
| политех. | grinding-wheel slide | шлифовъчен супорт |
| геогр. | half-plain | полуравнина |
| политех. | hand turning | струговане с подръчник |
| политех. | hand-slide rest | супорт с ръчно подаване |
| политех. | inner slide | вътрешен плунжер |
| тех. | internal turning | разстъргване |
| политех. | internal turning | вътрешно струговане, струговане на вътрешни повърхности |
| политех. | link-slide block | кулисен камък |
| политех. | longitudinal slide | надлъжен супорт |
| политех. | longitudinal turning | надлъжно струговане |
| политех. | longitudinal turning | струговане на цилиндрични повърхности |
| политех. | main slide | главен шибър |
| политех. | metal turning lathe | струг за обработване на метали |
| политех. | microscopic slide | предметно стъкло на микроскоп |
| политех. | milling slide | фрезов супорт |
| политех. | multiple-tool slide | многоножов супорт |
| геол. | non-flood plain | незаливаема тераса |
| политех. | outer slide | външен плунжер |
| политех. | oval-turning device | приспособление за струговане на ротационни детайли |
| page turning | прелистване | |
| политех. | parting slide | отрезен напречен супорт |
| политех. | parting tool slide | отрезен напречен супорт |
| политех. | piston slide valve | цилиндричен шибър |
| plain | обикновен, прост | |
| plain | равнина, поле | |
| plain | гол | |
| plain | прям, откровен, искрен | |
| plain | лицева плетка | |
| plain | едноцветен, без шарки, неоцветен | |
| plain | ясен, разбираем, понятен, явен | |
| plain | обикновен (за лице), ни хубав, ни грозен | |
| мет. | plain | нелегиран |
| ел. | plain | едножичен |
| политех. | plain | гладък |
| политех. | plain | плоскост |
| политех. | plain bearing | плъзгащ лагер |
| политех. | plain butt weld | обикновен челен заваръчен шев без скосяване на краищата |
| политех. | plain carbon | еднороден въглен |
| политех. | plain carbon steel | нелегирана въглеродна стомана |
| политех. | plain cement | цимент без примеси |
| политех. | plain circular saw | едностранен циркуляр |
| политех. | plain concrete | неармиран бетон |
| политех. | plain conductor | едножичен масивен проводник |
| политех. | plain corner butt weld | обикновен ъглов заваръчен шев без скосяване на краищата |
| политех. | plain fit | сглобка от трети клас по точност |
| политех. | plain gate | плосък затвор |
| политех. | plain girder | пълностепенна греда |
| политех. | plain grinder | универсална кръглошлифобъчна машина |
| политех. | plain grinding | шлифоване на външни цилиндрични повърхнини |
| политех. | plain knitting | гладко плетене |
| политех. | plain macadam | трошенокаменна пътна настилка, необработена с битум |
| политех. | plain metal slitting saw | едностранен циркуляр |
| политех. | plain mill | цилиндрична фреза |
| политех. | plain milling | фрезоване на плоскост |
| политех. | plain milling cutter | цилиндрична фреза |
| политех. | plain milling cutter | фреза за изработване на канали |
| политех. | plain rest | прост супорт |
| политех. | plain spark gap | просто искрище |
| политех. | plain text | открит текст |
| политех. | plain tube | гладка тръба |
| политех. | plain turning | надлъжно струговане |
| политех. | plain turning | струговане на цилиндрични повърхности, струговане без нарязване на резба |
| политех. | plain washer | плоска шайба |
| текст. | plain weave | сплитка 'лито' |
| политех. | plain-break breaker | прекъсвач с непосредствено прекъсване на дъгата |
| политех. | plain-concrete pier | неармиран бетонен пилон |
| политех. | plain-cored carbon | прост фитилен въглен |
| политех. | plain-ended screw | винт с плосък край |
| арх. | plain-flat-strip moulding | гладък пояс |
| арх. | plain-round moulding | гладка кръгла амулюра |
| политех. | plain-shunt generator | генератор с чиста шунтова характеристика |
| политех. | plain-text message | нешифрировано съобщение |
| политех. | plain-web girder | пълностепенна греда |
| политех. | plunge turning | струговане с напречно подаване |
| политех. | profile turning | профилно струговане |
| политех. | profile-turning lathe | копирен струг |
| политех. | profiling slide | копирен супорт |
| тех. | radial turning | престъргване |
| политех. | radial turning | струговане на челни повърхности |
| политех. | rear tool slide | заден супорт |
| политех. | roller slide | шейна на ролки |
| политех. | roller slide | ролкови направляващи |
| политех. | rough turning | грубо струговане |
| геогр. | semi-plain | полуравнина |
| ел. | shaft-turning | валопревъртащ |
| политех. | shaft-turning lathe | струг за обработване на дълги валове и оси |
| slide | плъзгач | |
| slide | плъзгам (се), хлъзгам (се), пързалям (се) | |
| slide | диапозитив, касета | |
| slide | плъзгане, хлъзгане, пързаляне | |
| slide | фиба за коса | |
| slide | развивам се по естествения си път/без намеса | |
| slide | предметно стъкло (за микроскоп) | |
| slide | пързалка | |
| slide | хлъзгателен | |
| slide | инструмент от типа на тромпета, движещата се част на такъв инструмент | |
| slide | шейна | |
| slide | наклонена плоскост, стръмнина | |
| slide | пълзяща скала (и sliding scale) | |
| slide | sliding seat | |
| ист. | slide | легато, портаменто |
| ист. | slide | свиря/пея легато |
| геол. | slide | свлачище |
| тех. | slide | шибър |
| политех. | slide | приплъзвам |
| политех. | slide | рохкави скали, покриващ афльоримент |
| муз. | slide | цуг |
| slide | свличане на земен пласт, лавина, геол. разлом, разсед | |
| slide | to SLIDE over прен. едва засягам, заобикалям (въпрос и np.) | |
| кино. | slide | диапозитив |
| ел. | slide balance | мост със струна |
| политех. | slide bar | направляващ прът |
| политех. | slide bar | шина на плъзгащ контакт |
| политех. | slide block | плъзгач, кръстоглав |
| политех. | slide block | кулисен камък |
| политех. | slide block slip | плъзгач |
| политех. | slide block slip | водещ елемент, направляваща челюст |
| политех. | slide box | шибърна разпределителна кутия |
| политех. | slide callipers | обикновен шублер |
| политех. | slide carrier | памка за диапозитиви |
| политех. | slide damper | шибър |
| политех. | slide fastener | цип |
| кино. | slide film | диафилм |
| политех. | slide fit | сглобка за движение |
| политех. | slide fit | свободноплъзгаща сглобка |
| тех. | slide gate | шибърен затвор |
| политех. | slide gate | пълзящ плосък затвор |
| политех. | slide gauge | шублер |
| кино. | slide holder | рамка за диапозитив |
| политех. | slide loop | кулиса |
| политех. | slide off | свалям |
| политех. | slide off | измъквам |
| политех. | slide on | нахлузвам |
| политех. | slide on | набивам |
| slide projector | диапроектор | |
| политех. | slide projector | прожекционен апарат за диапозитиви |
| политех. | slide rail | направляващ релса |
| политех. | slide rest | кръстат супорт |
| политех. | slide rheostat | реостат с плъзгащ контакт |
| политех. | slide ridge | уитсонов мост |
| политех. | slide rule | сметачна линия |
| политех. | slide scale | подвижен мащаб |
| политех. | slide scale | подвижна скала, плъзгач на логаритмична линия |
| софт. | slide show | слайдшоу |
| политех. | slide strip | диафилм |
| политех. | slide surface | работна повърхност на направлаващи |