| политех. | aircraft detection radar | радиолокационен станция за откриване на въздушен цели |
| политех. | ambiguity of relay characteristic | нееднозначност на характеристиката на реле |
| политех. | amplitude characteristic | амплитудна характеристика |
| политех. | amplitude-frequency characteristic | амплитудно-честотна характеристика |
| политех. | amplitude-phase characteristic | амплитудно-фазова характеристика |
| политех. | anode characteristic | анодна характеристика |
| политех. | anode detection | анодно детектиране |
| политех. | attenuation characteristic | характеристика на затихване |
| политех. | aural detection | откриване по слух |
| психол. | behavioral characteristic | поведенческа характеристика |
| политех. | blast characteristic | характеристика на ударна вълна |
| characteristic | характерен, отличителен | |
| characteristic | отличителна черта (на човек) | |
| characteristic | характерен/отличителен белег | |
| политех. | characteristic admittance | вълнова характеристична проводимост |
| тлф. | characteristic band | характеристична лента |
| тех. | characteristic curve | характеристика |
| политех. | characteristic curve | характеристична крива, графична характеристиска |
| политех. | characteristic data | техническа характеристика |
| политех. | characteristic equation | характеристично уравнение |
| политех. | characteristic frequency | характеристична честота |
| политех. | characteristic impedance | характеристичен импеданс |
| политех. | characteristic radiation | характеристичен излъчване |
| политех. | characteristic sheet | таблица с условни знаци |
| политех. | characteristic sign | показател |
| политех. | characteristic spectrum | характеристичен спектър |
| политех. | characteristic temperature | характеристична температура |
| политех. | characteristic x-rays | характеристично рентгеново излъчване |
| политех. | characteristic-reflection factor | коефициент на характеристично отражение |
| политех. | control characteristic | характеристика на управление |
| политех. | control characteristic | пускова характеристика |
| политех. | critical characteristic | най-важна характеристика |
| политех. | current-illumination characteristic | светлинна характеристика |
| политех. | current-voltage characteristic | волт-амперна характеристика |
| политех. | current-wavelength characteristic | спектрална характеристика |
| политех. | decay characteristic | характеристика на послесветене |
| политех. | decay characteristic | характеристика на затихване |
| политех. | defect detection | дефектоскопия |
| detection | откриване, разкриване | |
| detection | намиране | |
| елн. | detection | детектиране |
| елн. | detection | демодулиране, изправяне на ток |
| елн. | detection | детекция |
| рад. | detection | изправяне |
| политех. | detection circuit | детектираща схема |
| политех. | detection limit | граница на откриваемост |
| политех. | detection sensitivity | праг на откриване |
| ядр. | detection width | широчина на откриване или регистрация |
| политех. | detonation characteristic | антидетонационна характеристика |
| политех. | detonation characteristic | детонационна устойчивост |
| политех. | diode detection | диодно детектиране |
| политех. | discrepancy detection | откриване на отклонения от нормалните условия |
| политех. | double-wave detection | двуполупериодно детектиране |
| рад. | drive characteristic | модулационна характеристика |
| политех. | dropping characteristic | падаща характеристика |
| рад. | dynamic characteristic | динамична характеристика |
| рлк. | echoing characteristic | характеристика на отражение |
| политех. | eddy-current defect detection | електроиндуктивна дефектоскопия |
| политех. | eddy-current detection | електроиндуктивна дефектоскопия |
| политех. | electromagnetic flaw detection | електромагнитна дефектоскопия |
| политех. | engineering characteristic | техническа характеристика |
| политех. | error detection | откриване на грешки |
| политех. | error detection subroutine | подпрограма за открибане на грешки |
| политех. | external characteristic | външна характеристика |
| политех. | failure detection | откриване на повреда |
| политех. | failure-detection circuit | верига за откриване на откази |
| политех. | falling characteristic | падаща характеристика |
| политех. | fault detection | откриване на повреда |
| тех. | fire detection device | пожароизвестител |
| политех. | fire-detection device | устройство за пожарна сигнализация |
| тех. | flaw detection | дефектоскопически |
| политех. | flaw detection | дефектоскопия |
| тех. | for flaw detection | дефектоскопически |
| политех. | frequency characteristic | честотна характеристика |
| политех. | full-load characteristic | характеристика при пълно натоварване |
| политех. | gain-frequency characteristic | амплитудно-честотна характеристика |
| политех. | gain-phase characteristic | амплитудно-фазова характеристика |
| политех. | gamma flaw detection | гама-дефектоскопия |
| политех. | grid detection | решетъчно детектиране |
| политех. | grid-current characteristic | решетъчна характеристика |
| политех. | high-level detection | мощно детектиране |
| политех. | impedance characteristic | импедансна характеристика |
| infrared detection | откриване по инфрачервено излъчване | |
| политех. | integral characteristic | интегрална характеристика |
| политех. | inverse characteristic | обратна характеристика |
| политех. | job characteristic | длъжностна характеристика |
| политех. | joint characteristic function | съвместна характеристична функция |
| политех. | leak detection | откриване на утечка |
| тлф. | line characteristic | линейна характеристика |
| политех. | linear characteristic | линейна характеристика |
| политех. | linear detection | линейно детектиране |
| политех. | load characteristic | товарна характеристика |
| политех. | log characteristic | логаритмична характеристика |
| политех. | long-range detection | далечно откриване |
| политех. | lumped characteristic | еквивалентна характеристика |
| политех. | magnetic crack detection | магнитна дефектоскопия |
| политех. | magnetic detection | откриване по магнитен метод |
| политех. | magnetic-particle flaw detection | дефектоскопия с магнитен прах |
| политех. | magnetization characteristic | характеристика на намагнитване |
| политех. | main characteristic | главен признак |
| политех. | microwave detection | свръхвисокочестотна дефектоскопия |
| мин. | mine characteristic | характеристика на естествената тяга |
| политех. | missile detection | откриване на ракети |
| политех. | mutual characteristic | анодно-решетъчна характеристика |
| политех. | negative characteristic | падаща характеристика |
| политех. | no-load characteristic | характеристика на празен ход |
| политех. | nonlinear characteristic | нелинейна характеристика |
| политех. | nuclear particle detection | детектор на ядрени частици |
| политех. | obstacle detection | откриване на препятствия |
| ел. | open-circuit characteristic | характеристика на празен ход |
| рад. | output power-tuning characteristic | характеристика 'изходяща мощност-настройка в резонанс' |
| политех. | overall characteristic | сумарна характеристика |
| политех. | parabolic characteristic | параболична характеристика |
| политех. | parabolic detection | параболично детектиране |
| политех. | peak detection | амплитудно детектиране |
| политех. | performance characteristic | експлоатационна характеристика |
| политех. | phase shift characteristic | фазова характеристика |
| политех. | phase-frequency characteristic | фазово-честотна характеристика |
| политех. | pick-up characteristic | характеристика на грамофонна мембрана |
| политех. | plate characteristic | анодна характеристика |
| политех. | plate detection | анодно детектиране |
| политех. | playback characteristic | честотна характеристика на възпроизвеждането |
| политех. | processing characteristic | технологична характеристика |
| политех. | pulse-response characteristic | импулсна характеристика |
| политех. | radiation-detection instrument | уред за откриване на излъчване |
| политех. | radio-echo detection | радиолокационно откриване |
| политех. | radioscopic detection | радиодефектоскопия |
| политех. | range of detection range | далечина на действие на радиолокационен станция |
| политех. | recording characteristic | честотна характеристика на запис |
| политех. | recovery characteristic | характеристика на преходен процес |
| политех. | relay characteristic | релейна характеристика |
| политех. | resonance characteristic | резонансна характеристика |
| политех. | response characteristic | честотна характеристика на чувствителност |
| тлв. | retrace characteristic | характеристика на обратния |
| тлв. | screen colour characteristic | цветна характеристика |
| политех. | screen-spectral characteristic | цветна характеристика |
| политех. | selectivity characteristic | характеристика на избирателност |
| политех. | sensitivity characteristic | характеристика на чувствителност |
| обог. | size characteristic | ситова характеристика |
| политех. | square-law characteristic | квадратна характеристика |
| ел. | static characteristic | статична характеристика |
| политех. | storm detection | откриване на ураганни центрове |
| политех. | straight-line detection | линейно детектиране |
| политех. | surge characteristic | характеристика на преходен процес |
| политех. | target detection | откриване на цел |
| политех. | temperature characteristic | температурна характеристика |
| хим. | thermal conductivity detection | катарометрия |
| хим. | thermal conductivity detection | термокондуктометрия |
| политех. | time characteristic | времева характеристика |
| политех. | total characteristic | еквивалентна характеристика |
| политех. | transfer characteristic | анодно-решетъчна характеристика |
| политех. | transient characteristic | характеристика на преходен процес |
| политех. | trapezoidal characteristic | трапецовидна характеристика |
| политех. | trouble detection | откриване на повреда |
| политех. | ultrasonic flaw detection | ултразвукова дефектоскопия |
| политех. | velocity characteristic | скоростна характеристика |
| тех. | video detection | видеооткриване |
| политех. | volt-ampere characteristic | волт-амперна характеристика |
| политех. | voltage-current characteristic | волт-амперна характеристика |
| политех. | working characteristic | работна характеристика |
| x-ray flaw detection | рентгенова дефектоскопия |