| политех. | adjustable multiple-spindle drilling machine | многовретенна пробивна машина със сменяеми вретена |
| among multiple languages | многоезиков | |
| политех. | anvil bed | маса за настолна наковалня |
| политех. | ballast bed | настилка от баласт |
| политех. | ballast bed | баластово легло |
| bed | разсаждам в лехи (out) | |
| bed | постелъчен | |
| bed | лягам си | |
| bed | руслов | |
| bed | поставям, полагам | |
| bed | слагам/изпращам да легне | |
| bed | слагам слама за постеля на добитък | |
| bed | креватен | |
| bed | намирам/осигурявам легло за (пре) нощуване | |
| геол. | bed | наслоявам се, напластявам се |
| геол. | bed | пласт |
| геол. | bed | пластов |
| мет. | bed | фундамент на машина |
| мет. | bed | тяло на машина |
| мет. | bed | фундамент на машина, тяло на машина |
| ел. | bed | легло на кабел |
| политех. | bed | рама, основа |
| политех. | bed | поставям върху основа |
| политех. | bed | установявам, прикрепвам към, лежа на |
| политех. | bed | слой |
| хим. | bed | пълнеж |
| bed | линия и пр., баласт, фундамент, пласт хоросан, върху който се нареждат камъни/тухли | |
| стр. | bed | грунд |
| геол. | bed bottom | долнище на пласт |
| леяр. | bed charge | кокс за коксова подложка |
| политех. | bed coke | кокс за разпалване |
| геол. | bed course | простиране на пласт |
| политех. | bed course | долен слой |
| политех. | bed die | долна щампа |
| геол. | bed extension | простиране на пласт |
| с. с. | bed former | лехообразувател |
| политех. | bed frame | основна плоча, фундамент |
| политех. | bed frame | тяло |
| политех. | bed guard | защитен кожух |
| политех. | bed load | дънен нанос |
| хидр. | bed load debris | дънен нанос |
| мет. | bed material | мъртъв слой |
| геол. | bed of precipitation | хомогенно натрупване |
| геол. | bed plane | плоскост на напластяване |
| политех. | bed plate | фундаментна плоча |
| политех. | bed plate | планка |
| политех. | bed plate | фундамент на плоча |
| политех. | bed plate | рама, стойка, подова плоча |
| политех. | bed plate | хар |
| геол. | bed rock | материнска скала |
| геол. | bed rock | основна скала |
| стр. | bed rock | скално легло на фундамент |
| мед. | bed sore | декубитален |
| мед. | bed sore | декубитус |
| мед. | bed sore | пролежка |
| геол. | bed succession | последователност на пластове |
| мед. | bed-day | леглоден |
| bed-linen | спално бельо | |
| политех. | bed-metal ore | станит |
| bed-pan | подлога | |
| bed-sit | боксониера | |
| bed-sitter | боксониера | |
| bed-sitting room | боксониера | |
| политех. | bed-type | безконзолен |
| политех. | bed-type milling machine | фрезова машина с вретенен супорт |
| мед. | bed-wetting | нощно напикаване |
| политех. | boiling bed | флуидизиран слой |
| политех. | box bed | тяло с правоъгълно сечение |
| camp-bed | легло | |
| camp-bed | походно легло | |
| политех. | capacitance of multiple-conductor system | капацитет на многопроводникова система |
| политех. | card bed | направляващо легло за перфокарти |
| леяр. | casting bed | участък за заливане с пясъчни форми |
| политех. | catalyst bed | слой от катализатор |
| политех. | catalyst bed | легло на катализатор |
| политех. | channel bed | корито на река |
| политех. | channel bed | легло на канал |
| мин. | coal bed | въглищен пласт |
| политех. | coefficient of multiple correlation | коефициент на множествена корелация |
| политех. | coefficient of multiple determination | коефициент на множествена корелация |
| политех. | coefficient of multiple inductance | коефициент на взаимоиндукция |
| мет. | coke bed | коксова подложка |
| мин. | commercial bed | промишлен пласт |
| политех. | common multiple | общо кратно |
| геол. | composite bed | сложен пласт |
| геол. | confining bed | граничен хоризонт |
| политех. | cooling bed | охладително устройство |
| мин. | crib bed | опорен венец |
| политех. | dense bed | плътен слой |
| политех. | die bed | легло на матрица |
| мин. | dirt bed | скален пласт |
| геол. | disrupted bed | нарушен пласт |
| политех. | double-bed | двудънен |
| геол. | drift bed | наносно отложение |
| политех. | drift bed | делувий |
| политех. | engine bed | стойка за двигател |
| политех. | engine test bed | стенд за изпитване на двигатели |
| политех. | erecting bed | монтажна платформа |
| политех. | even multiple | четно кратно |
| политех. | filter bed | филтриращ слой |
| политех. | fixed bed | неподвижен слой |
| политех. | fixed-bed process | каталитичен процес с неподвижен слой от катализатор |
| flat-bed | плоскостен | |
| полигр. | flat-bed cylinder press | плоскоцилиндрова машина |
| полигр. | flat-bed plate | форма за плосък печат |
| полигр. | flat-bed press | плоскопечатна машина |
| авто. | flat-bed truck | бордови товарен автомобил |
| политех. | flat-bed truck | товарен автомобил-платформа |
| геол. | flat-dipping bed | хоризонтално залягащ пласт |
| политех. | fluid bed | кипящ слой |
| политех. | fluid bed | слой от флуидизиран материал |
| политех. | fluidized bed | слой от флуидизиран материал |
| политех. | fluidized bed | кипящ слой |
| политех. | fluidized-bed coating | покритие получено чрез вихрово синтероване |
| политех. | fluidized-bed coating | нанасяне на покритие чрез вихробо синтероване |
| политех. | fluidized-bed drier | сушилня с псевдокипящ слой |
| мет. | fluidized-bed drying | сушене в кипящ слой |
| политех. | foundation bed | земен пласт под фундамент |
| политех. | full multiple | секциониране при ръчни телефонни централи |
| политех. | gap bed | тяло с вдлъбнатина |
| политех. | gap bed | тяло с кухина |
| тлф. | graded multiple | стъпално мултиплиране |
| политех. | ground bed | жп линия |
| стр. | ground bed | земна основа на път |
| политех. | group with multiple operators | мултиоператорна група |
| политех. | height of bed | дебелина на слой |
| геол. | impermeable bed | водоупор |
| геол. | impermeable bed | водонепроницаем пласт |
| геол. | impervious bed | водоупор |
| политех. | integral multiple | цяло кратно |
| тлв. | intermediate multiple | раздвоено изображение |
| политех. | j multiple copy | копие |
| политех. | j multiple copy | екземпляр от многократно размножаване |
| политех. | jig bed | обогатително легло |
| геол. | key bed | опорен пласт |
| политех. | key bed | маркиращ хоризонт |
| политех. | key bed | шпонков канал |
| политех. | lathe bed | тяло на струг |
| хим. | law of multiple proportions | закон за кратните отношения |
| политех. | least common multiple | най-малко общо кратно |
| тлф. | level multiple | сноп многократни проводници в една декада |
| политех. | live-roller bed | ролков транспортьор |
| политех. | live-roller bed | задвижван ролганг |
| политех. | mortar bed | варно корито |
| леяр. | mould bed | подложка под леярска каса |
| multiple | съставен от много части/елементи | |
| multiple | многократен, многоброен, многочислен | |
| мат. | multiple | кратен |
| елн. | multiple | паралелен |
| тлф. | multiple | мултиплирам |
| политех. | multiple | мултиплиране |
| политех. | multiple | мултипълен |
| мат. | multiple arc | кратни дъги |
| стр. | multiple bay | многоотворен |
| политех. | multiple bearing | многократно пеленговане |
| мин. | multiple belt | многослойна лента |
| политех. | multiple binary | кратка двойна звезда |
| хим. | multiple bond | връзка от висок порядък |
| политех. | multiple bond order | висок порядък на връзка |
| политех. | multiple bonding | образуване на химична връзка с висок порядък |
| политех. | multiple boss | сложен щок |
| политех. | multiple chucking | едновременно закрепване на няколко детайла в патронник |
| изч. | multiple circuit | многократна схема |
| политех. | multiple circular saw | многодисков циркуляр |
| политех. | multiple common frame breaker | многополюсен прекъсвач с общ корпус |
| политех. | multiple condenser | кондензаторен агрегат |
| ел. | multiple connection | паралелно свързване |
| ел. | multiple connexion | паралелно свързване |
| политех. | multiple correlation | множествена корелация |
| политех. | multiple curvilinear correlation | множествена нелинейна корелация |
| политех. | multiple deck cage | многоетажна клетка |
| политех. | multiple die | многощемпелна преса |
| геол. | multiple dike | сложна дайка |
| политех. | multiple dipole | антенна система |
| политех. | multiple disintegration | разклонено разпадане |
| инф. | multiple document | многодокументен |
| политех. | multiple drilling | пробиване с многовретенна пробивна машина |
| геол. | multiple dyke | сложна дайка |
| политех. | multiple echo | многократно ехе |
| политех. | multiple electrometer | многокамерен електрометър |
| политех. | multiple emulsion | хетерогенна емулсия |
| политех. | multiple error | многократна грешка |
| политех. | multiple excitation | многократно възбуждане |
| политех. | multiple flame torch | заваръчна многопламъчна горелка |
| политех. | multiple frame | многоотворна рамка |
| политех. | multiple gating | леякова система |
| политех. | multiple gating system | многоканална леякова система |
| политех. | multiple gearing | многостъпална предавка |
| стр. | multiple glass pane | стъклопакет |
| политех. | multiple image | многократно изображение |
| политех. | multiple integral | кратен интеграл |
| политех. | multiple ionization | многократна йонизация |
| тлф. | multiple jack | гнездо на многократно поле |
| политех. | multiple jet | многоструйна дюза |
| политех. | multiple jig | кондуктор за няколко операции |
| политех. | multiple joint | разклонителна муфа |
| политех. | multiple key | ключ за управление на няколко вериги |
| политех. | multiple machining | групова машинна обработка |
| политех. | multiple milling | едновременно фрезоване на няколко еднакви детайла |