| политех. | adjusting shop | монтажен цех |
| политех. | aid maintenance | ремонтни средства |
| политех. | assembly shop | монтажен цех |
| политех. | back shop | ремонтна работилница към железопътно депо |
| авто. | body shop | автотенекеджийница |
| политех. | boiler shop | котелен цех |
| политех. | breakdown maintenance | аварийно поддържане |
| cake shop | сладкарница | |
| авто. | car repair shop | автосервизен |
| авто. | car repair shop | автосервиз |
| жп. | car-repair shop | вагоноремонтна работилница |
| политех. | car-repair shop | авторемонтна работилница |
| политех. | casting shop | леярна |
| политех. | casting shop | леярски цех |
| политех. | cleaning shop | чистачно отделение |
| политех. | computerized shop | цех, управляван от компютър |
| политех. | curative maintenance | аварийно поддържане |
| политех. | dressing shop | чистачно отделение |
| политех. | drop shop | ковашки цех |
| политех. | electrical repair shop | електроремонтна работилница |
| политех. | engineering shop | механичен цех |
| политех. | equipment maintenance | поддържане на съоръженията |
| политех. | erecting shop | монтажен цех |
| политех. | fettling shop | чистачно отделение |
| изч. | file maintenance | обслужване на файл |
| текст. | finishing work shop | апретурен |
| политех. | fitting shop | шлосерска работилница |
| политех. | fitting shop | монтажен цех |
| политех. | forge shop | ковашки цех |
| политех. | forging shop | ковашки цех |
| политех. | founding shop | леярски цех |
| политех. | founding shop | леярна |
| рад. | frequency maintenance | поддържане на постоянна честота |
| политех. | hammer shop | ковашки цех |
| политех. | job-shop foundry | специализирана леярна |
| политех. | jobbing shop | ремонтна работилница |
| lolly shop | сладкарница | |
| политех. | machine shop | машиностроителен завод |
| политех. | machine shop | механичен цех |
| политех. | main shop | главно отделение на цех |
| maintenance | поддържане (в изправност) | |
| прав. | maintenance | поддържане с користна цел на една от страните |
| тех. | maintenance | ремонтен |
| тех. | maintenance | експлоатация |
| политех. | maintenance | техническо обслужване |
| maintenance | поддържане, подкрепа (на кауза и пр.) | |
| maintenance | поддържане, издържане, издръжка (и юр.) | |
| тех. | maintenance ability | ремонтопригодност |
| политех. | maintenance ability | ремонтоспособност |
| политех. | maintenance activity | техническо обслужване |
| политех. | maintenance area | сектор за техничско обслужване |
| политех. | maintenance base | база за техническо обслужване |
| политех. | maintenance building | сграда за техническо обслужване |
| политех. | maintenance centre | център за техническо обслужване |
| политех. | maintenance costs | разходи за техническо обслужване |
| политех. | maintenance crew | ремонтна бригада |
| политех. | maintenance crew | персонал за поддръжка |
| политех. | maintenance deficiency | незадоволителна организация |
| политех. | maintenance engineer | инженер по техническо обслужване |
| политех. | maintenance equipment | ремонтни съоръжения |
| политех. | maintenance functions | ремонтен работа |
| политех. | maintenance instruction | инструкция за техническо обслужване |
| политех. | maintenance man | монтьор по поддържане |
| политех. | maintenance measurement | нормиране на ремонтни работи |
| политех. | maintenance men | монтьор по поддържане |
| политех. | maintenance of environment | опазване качествата на околната среда |
| политех. | maintenance package | комплект за техническо обслужване |
| политех. | maintenance personnel | персонал по поддържането |
| жп. | maintenance shed | депо за текущ ремонт |
| политех. | maintenance test | изпитване в период на експлоатация |
| тех. | maintenance time | време на обслужване |
| политех. | maintenance tool | ремонтен инструмент |
| политех. | maintenance work | поддържане |
| политех. | maintenance work | техническо обслужване, текущ ремонт |
| maintenance-free | необслужван | |
| тех. | maintenance-free | необслужваем |
| политех. | maintenance-free | неизискващ поддържане |
| леяр. | moulding shop | формовъчно отделение |
| политех. | one-off shop | цех за производство на специални изделия |
| политех. | overhaul shop | ремонтен цех |
| политех. | paint shop | бояджийски цех |
| pastry-shop | сладкарница | |
| леяр. | pattern shop | моделно отделение |
| политех. | planing shop | цех със стъргателни машини |
| политех. | planned maintenance | профилактичен ремонт |
| политех. | plate shop | тенекеджийска работилница |
| политех. | printing shop | печатница |
| политех. | progressive maintenance | ремонт по график |
| политех. | repair shop | ремонтен цех |
| политех. | repairing shop | ремонтен цех |
| политех. | routine maintenance | профилактичен преглед |
| политех. | running maintenance | профилактичен преглед |
| леяр. | sand shop | отделение за приготвяне на формовъчни смеси |
| политех. | scheduled maintenance | профилактичен ремонт |
| политех. | service shop | сервизна работилница |
| политех. | service shop | ремонтен цех |
| sex shop | сексшоп | |
| shop | цех, работилница, отдел, ателие, фабрика, завод | |
| shop | работа, професия | |
| shop | магазин, дюкян | |
| тех. | shop | вътрешноцехов |
| политех. | shop | купувам |
| политех. | shop | работилница, специализиран производствен сектор, завод, магазин |
| политех. | shop car | вагон за вътрешнозаводски транспорт |
| политех. | shop drawing | работен чертеж |
| политех. | shop kink | похват на работа |
| политех. | shop management | управление на цех |
| политех. | shop management | организация на производство |
| политех. | shop test | заводско изпитване |
| политех. | shop tool | ръчен инструмент |
| политех. | shop welding | заваряване в цех |
| политех. | shop window | витрина |
| shop-assistant | продавач-консултант | |
| политех. | shop-floor staff | цехов обслужващ персонал |
| политех. | shop-load analysis | анализ на заетостта на производствени сектори |
| политех. | shop-welded | заварен в завод |
| shop-window | витринен | |
| политех. | steam shop | котелно отделение |
| политех. | straightening shop | цех за окончателно обработване на валцован метал |
| sweet shop | сладкишница | |
| sweet shop | сладкарница | |
| политех. | technical maintenance | техническа експлоатация |
| политех. | tool shop | инструментален цех |
| политех. | track maintenance | поддържане на жп линия |
| политех. | turning shop | стругарски цех |
| политех. | welding shop | заваръчен цех |
| политех. | winding shop | бобинажен цех |
| политех. | woodworking shop | дърводелска работилница |