| политех. | aid maintenance | ремонтни средства |
| политех. | avalanche breakdown | лавинен пробив |
| breakdown | провал, неуспех | |
| breakdown | психически срив, нервен срив | |
| breakdown | банкрут, фалит | |
| breakdown | повреда, авария | |
| breakdown | срив | |
| ел. | breakdown | прекъсване на тока |
| ик. | breakdown | анализ, класификация |
| мин. | breakdown | обрушване |
| зоол. | breakdown | разлагане |
| ел. | breakdown bench | устройство за измерване на пробивно напрежение |
| политех. | breakdown cable | авариен кабел |
| политех. | breakdown diode | стабилизиращ диод |
| ел. | breakdown path | път на пробив |
| ел. | breakdown point | пробивно напрежение |
| политех. | breakdown potential | пробивен потенциал |
| политех. | breakdown signal | сигнал за повреда |
| политех. | breakdown sleeve | уплътнителна втулка |
| политех. | breakdown speed | критична скорост |
| политех. | breakdown stand | клетка на стан за грубо валцоване |
| ел. | breakdown strength | пробивна якост |
| политех. | breakdown switch | авариен прекъсвач |
| политех. | breakdown train | авариен влак |
| политех. | breakdown voltage | напрежение при пробив |
| политех. | curative maintenance | аварийно поддържане |
| политех. | degree of breakdown | степен на разрушаване |
| политех. | elastic breakdown | разрушение при еластична деформация |
| политех. | element breakdown | отказ на елемент от системата |
| политех. | element breakdown | разбиване на работен цикъл на елементи |
| политех. | equipment maintenance | поддържане на съоръженията |
| политех. | fatigue breakdown | разрушение, дължащо се на умора на материала |
| изч. | file maintenance | обслужване на файл |
| рад. | frequency maintenance | поддържане на постоянна честота |
| политех. | irradiation breakdown | радиационно увреждане |
| политех. | job breakdown | разбиване на работен процес на елементи |
| maintenance | поддържане (в изправност) | |
| прав. | maintenance | поддържане с користна цел на една от страните |
| тех. | maintenance | експлоатация |
| тех. | maintenance | ремонтен |
| политех. | maintenance | техническо обслужване |
| maintenance | поддържане, подкрепа (на кауза и пр.) | |
| maintenance | поддържане, издържане, издръжка (и юр.) | |
| тех. | maintenance ability | ремонтопригодност |
| политех. | maintenance ability | ремонтоспособност |
| политех. | maintenance activity | техническо обслужване |
| политех. | maintenance area | сектор за техничско обслужване |
| политех. | maintenance base | база за техническо обслужване |
| политех. | maintenance building | сграда за техническо обслужване |
| политех. | maintenance centre | център за техническо обслужване |
| политех. | maintenance costs | разходи за техническо обслужване |
| политех. | maintenance crew | ремонтна бригада |
| политех. | maintenance crew | персонал за поддръжка |
| политех. | maintenance deficiency | незадоволителна организация |
| политех. | maintenance engineer | инженер по техническо обслужване |
| политех. | maintenance equipment | ремонтни съоръжения |
| политех. | maintenance functions | ремонтен работа |
| политех. | maintenance instruction | инструкция за техническо обслужване |
| политех. | maintenance man | монтьор по поддържане |
| политех. | maintenance measurement | нормиране на ремонтни работи |
| политех. | maintenance men | монтьор по поддържане |
| политех. | maintenance of environment | опазване качествата на околната среда |
| политех. | maintenance package | комплект за техническо обслужване |
| политех. | maintenance personnel | персонал по поддържането |
| жп. | maintenance shed | депо за текущ ремонт |
| политех. | maintenance shop | ремонтен цех |
| политех. | maintenance test | изпитване в период на експлоатация |
| тех. | maintenance time | време на обслужване |
| политех. | maintenance tool | ремонтен инструмент |
| политех. | maintenance work | техническо обслужване, текущ ремонт |
| политех. | maintenance work | поддържане |
| maintenance-free | необслужван | |
| тех. | maintenance-free | необслужваем |
| политех. | maintenance-free | неизискващ поддържане |
| политех. | planned maintenance | профилактичен ремонт |
| политех. | progressive maintenance | ремонт по график |
| политех. | pyrolitic breakdown | топлинно разлагане |
| политех. | radiation breakdown | радиационно увреждане |
| политех. | reactor breakdown | разрушаване на реактор |
| политех. | reliability breakdown | разделяне на надеждността |
| политех. | rheological breakdown | реологично разрушаване |
| политех. | routine maintenance | профилактичен преглед |
| политех. | running maintenance | профилактичен преглед |
| политех. | scheduled maintenance | профилактичен ремонт |
| политех. | technical maintenance | техническа експлоатация |
| политех. | thermal breakdown | топлинно разрушение |
| политех. | track maintenance | поддържане на жп линия |
| политех. | tunnel breakdown | тунелен пробив |