| политех. | acme thread | резба акме |
| политех. | air-cored instrument | електродинамичен уред с въздушна сърцевина |
| политех. | all-purpose instrument | универсален уред |
| политех. | altazimuth instrument | уред за хоризонтални и вертикал ни снимки |
| политех. | american national thread | американска резба |
| политех. | american standard thread | американска резба |
| политех. | amo thread | американска резба за оптика |
| политех. | angle of thread | ъгъл на профил на резба |
| политех. | angular instrument | ъгломерен уред |
| политех. | angular thread | триъгълна резба |
| политех. | aperiodic instrument | апериодичен уред |
| политех. | asme thread | резба на американското дружество на машинните инженери |
| политех. | astatic instrument | астатичен уред |
| политех. | astrometric instrument | астрометричен уред |
| политех. | asymmetrical thread | несиметрична резба |
| геод. | azimuth circle instrument | ъгломерен уред с лимб |
| политех. | azimuth instrument | ъгломерен уред |
| политех. | ba thread | английска милиметрова резба |
| политех. | ball thread | сачмено-винтова двойка |
| текст. | binding thread | свързваща нишка |
| политех. | binding thread | скрепителна резба |
| политех. | bolometric instrument | болометър |
| политех. | british association thread | английска милиметрова резба |
| политех. | british standard thread | британска резба |
| политех. | calibration instrument | еталонен инструмент за калибриране |
| политех. | calibration instrument | калибровъчен уред |
| текст. | catch thread | крайна нишка от ива |
| маш. | catch thread | попадам в резбата |
| политех. | centre zero instrument | нулев измервателен уред |
| политех. | chart-recording instrument | регистриращ уред |
| политех. | chased thread | резба, нарязана с гребен |
| политех. | circular thread chaser | цилиндричен резбонарезен нож |
| политех. | coarse thread | едра резба |
| политех. | conical thread | конусна резба |
| политех. | constant of measuring instrument | константа на измервателен уред |
| политех. | constant thread-decreasing-pitch screw | шнек с постоянна дълбочина на резбата и намаляваща стъпка |
| политех. | contour instrument | пергел с чупещо се рамо |
| политех. | control instrument | уред за управление |
| политех. | cordeaux thread | резба на кордо |
| политех. | crest of a thread | връх на витка на резба |
| политех. | cross-pointer instrument | уред с две стрелки |
| политех. | crude instrument | неточен уред |
| политех. | curve-drawing instrument | инструмент за чертане на криви |
| политех. | cylindrical thread | цилиндрична резба |
| политех. | damped periodic instrument | уред с периодично затихване |
| политех. | deflectional instrument | уред със стрелка |
| политех. | depth of thread | дълбочина на резба |
| политех. | detecting instrument | уред-индикатор |
| политех. | dial instrument | уред с кръгла скала |
| политех. | differential thread | диференциална резба |
| политех. | differential-measuring instrument | диференциален измервателен уред |
| политех. | direct-acting recording instrument | регистриращ уред с непосредствен запис |
| политех. | direct-reading instrument | уред с непосредствено отчитане на показанията |
| политех. | direction instrument | обикновен теодолит |
| политех. | distant-action instrument | уред с дцстанционно действие |
| политех. | distant-indicating instrument | уред с дистанционно предаване на показанията |
| политех. | distant-reading instrument | уред с дистанционно отчитане |
| политех. | double-start thread | двуходова резба |
| политех. | drawing instrument | чертожен инструмент |
| политех. | drunken thread | резба с периадичне променяща се стъпка |
| политех. | dryseal pipe thread | плътна тръбна резба |
| политех. | edison thread | резба за електрически лампи |
| текст. | effect thread | ефектна нишка |
| политех. | ejulek thread | реаба с голяма стъпка |
| политех. | electric-lamp thread | резба за електрически лампи |
| политех. | electrical measuring instrument | електроизмервателен уред |
| политех. | electrically-measuring instrument | електрически уред за измерване на неелектрически величини |
| политех. | electrodynamic instrument | електродинамичен уред |
| политех. | electromagnetic instrument | електромагнитен уред |
| политех. | electronic instrument | електронен уред |
| политех. | electrostatic instrument | електростатичен уред |
| текст. | elementary thread | елементарна нишка |
| политех. | end instrument | чувствителен елемент |
| политех. | end of thread | край на резба |
| политех. | english standard thread | цолова резба |
| политех. | english thread | цолова резба |
| политех. | external thread | външна резба |
| политех. | extra fine thread | много ситна резба |
| текст. | fancy thread | ефектна нишка |
| политех. | fastening thread | скрепителна резба |
| политех. | female thread | вътрешна резба |
| политех. | ferrodynamic instrument | феродинамичен уред |
| политех. | fillet of thread | витка на резба |
| политех. | fine thread | ситна резба |
| политех. | flat thread | резба с намалена височина на прфила |
| политех. | flat thread | квадратна правоъгълна резба |
| политех. | flow instrument | разходомер |
| политех. | flush-type instrument | измервателен уред, неизлизащ над равнината на таблото |
| политех. | full thread | пълна резба |
| политех. | full-thread bolt | болт с резба до главата |
| политех. | graphic instrument | самопишещ уред |
| политех. | harvey grip thread | резба на харви |
| политех. | health-monitoring instrument | дозиметър |
| политех. | heavy-duty thread | резба за работа при твжък режим |
| ав. | height measuring instrument | висотомер |
| политех. | height-finding instrument | височиномер |
| политех. | highly-damped instrument | апериодичен уред |
| политех. | holding thread | скрепителна резба |
| политех. | horizon of instrument | хоризонт на инструмент |
| политех. | hose thread | резба за шлангови муфи |
| политех. | hose-coupling thread | резба за шлангови муфи |
| политех. | hot-wire instrument | топлинен уред с нагреваема жичка |
| политех. | inch thread | цолова резба |
| политех. | incomplete thread | резба с отрязани върхове на витките |
| политех. | indicating instrument | индикатор |
| instrument | приспособление, уред, апарат, прибор | |
| instrument | претворявам в дело | |
| instrument | осъществявам (на практика), провеждам | |
| instrument | инструмент (и муз.), оръдие, сечиво, инструмент, уред, прибор, апарат | |
| ист. | instrument | оркестрирам, инструментирам |
| прав. | instrument | документ, акт, грамота |
| политех. | instrument amplifier | измервателен усилвател |
| ав. | instrument approach | подход за кацане по уред |
| политех. | instrument autotransformer | измервателен автотрансформатор |
| instrument board | пулт за управление | |
| политех. | instrument control | устройство за връщане на стрелката на измервателен уред |
| instrument engineering | приборостроене | |
| instrument engineering | уредостроене | |
| ав. | instrument flight | сляпо летене |
| политех. | instrument flight | инструментален полет |
| политех. | instrument head | полускрита плоско-изпъкнала глава |
| instrument lag | инерция на уред | |
| ав. | instrument landing system | система за сляпо кацане |
| политех. | instrument lead | калиброван проводник |
| политех. | instrument multiplier | добавъчен резистор за увеличаване обхвата на измервателен уред по напрежение |
| instrument observation | наблюдение чрез уреди | |
| instrument panel | табло с контролно-измервателни уреди | |
| авто. | instrument panel lamp | лампа за осветяване на арматурно табло |
| instrument range | обхват на уред | |
| instrument range | граници на приложение на уред | |
| тлг. | instrument room | апаратна зала |
| политех. | instrument shunt | шунт на измервателен уред |
| instrument switch | превключвател на измервателен уред | |
| политех. | instrument table | изпитвателен стенд |
| политех. | instrument transformer | измервателен трансформатор |
| политех. | instrument-headed screw | винт с полускрита глава |
| instrument-making | уредостроене | |
| политех. | integrating instrument | интегриращ уред, планиметър |
| политех. | integrating instrument | интегратор |
| политех. | internal thread | вътрешна резба |
| политех. | internal-thread-grinding machine | машина за шлифоване на вътрешни резби |
| политех. | international standard thread | метрична резба със симетричен триъгълен профил |
| политех. | iron-cored instrument | електродинамичен уред с желязна сърцевина |
| политех. | kilovar instrument | реактивен киловатметър |
| политех. | knuckle thread | полукръгла резба |
| политех. | lead of screw thread | ход на резба |
| политех. | leaning thread | трапецовидна резба |
| политех. | left-hand thread | лява резба |
| политех. | left-thread | с лява резба |
| политех. | levelling instrument | нивелир |
| политех. | lowenherz thread | резба на льовенхерц |
| политех. | machine-cut thread | машинно нарязана резба |
| политех. | male thread | външна резба |
| политех. | measuring instrument | измервателен уред |
| геод. | meridian instrument | меридианен кръг |
| политех. | meridian instrument | меридианен инструмент |
| политех. | metric thread | метрична резба |
| политех. | micrometer instrument | оптически теодолит |
| политех. | micrometer instrument | теодолит със скален микрометър |
| политех. | microscope thread | резба за фина механика |
| политех. | microscope thread | резба за оптика |
| политех. | modified thread | резба с изменен диаметър |
| политех. | moisture instrument | влагомер |
| политех. | monitoring instrument | монитор |
| политех. | motion thread | двигателна резба |
| политех. | moving-coil instrument | магнитоелектрически уред с подвижна бобина |
| политех. | moving-iron instrument | електромагнитен уред |
| политех. | moving-magnet instrument | магнитоелектрически уред с подвижен магнит |
| политех. | multi-purpose instrument | универсален уред |
| политех. | multi-range instrument | уред с много обхвати на измерване |
| ел. | multifunctional instrument | мултимер |
| ел. | multifunctional instrument | мултицет |
| политех. | multiple thread | многоходова резба |
| политех. | multiple thread screw | многоходов винт |
| политех. | multiple thread screw | многоходов шнек |
| политех. | multiple-thread hob | многоходова червячна фреза |
| политех. | multiple-thread worm | многоходов червяк |
| политех. | multiplex thread | многоходова резба |
| политех. | n-thread | американска нормална резба |
| политех. | national thread | американска нормална резба |
| политех. | needle instrument | индикатор със стрелка |
| политех. | normal thread | нормална резба |
| политех. | null instrument | нулев индикатор |
| политех. | null-reading instrument | нулев индикатор |
| политех. | optical instrument | оптичен уред |
| политех. | optical thread callipers | оптичен резбомер |
| политех. | parallax instrument | паралаксометър |
| политех. | parallel thread | цилиндрична резба |
| политех. | passage instrument | пасажен инструмент |
| политех. | pattern makers | моделчик |
| политех. | permanent-magnet instrument | магнитоелектрически уред |
| политех. | pfeased thread | щампована резба |
| политех. | photographic recording instrument | фоторегистратор |
| политех. | pipe thread | тръбна резба |
| политех. | plotting instrument | фотограметричен стереообработващ уред |
| политех. | plotting instrument | чертожен инструмент |
| политех. | pointer instrument | индикатор със стрелка |
| политех. | portable instrument | портативен уред |
| политех. | prismatic transit instrument | призмен пасажен инструмент |