| политех. | ambiguity of relay characteristic | нееднозначност на характеристиката на реле |
| политех. | amplitude characteristic | амплитудна характеристика |
| политех. | amplitude-frequency characteristic | амплитудно-честотна характеристика |
| политех. | amplitude-phase characteristic | амплитудно-фазова характеристика |
| политех. | anode characteristic | анодна характеристика |
| политех. | attenuation characteristic | характеристика на затихване |
| тех. | audio recording | аудиозапис |
| психол. | behavioral characteristic | поведенческа характеристика |
| политех. | bilateral recording | двустранен оптичен звукозапис с изменяема амплитуда |
| политех. | binary recording | двоичен запис |
| политех. | blast characteristic | характеристика на ударна вълна |
| characteristic | характерен, отличителен | |
| characteristic | отличителна черта (на човек) | |
| characteristic | характерен/отличителен белег | |
| политех. | characteristic admittance | вълнова характеристична проводимост |
| тлф. | characteristic band | характеристична лента |
| тех. | characteristic curve | характеристика |
| политех. | characteristic curve | характеристична крива, графична характеристиска |
| политех. | characteristic data | техническа характеристика |
| политех. | characteristic equation | характеристично уравнение |
| политех. | characteristic frequency | характеристична честота |
| политех. | characteristic impedance | характеристичен импеданс |
| политех. | characteristic radiation | характеристичен излъчване |
| политех. | characteristic sheet | таблица с условни знаци |
| политех. | characteristic sign | показател |
| политех. | characteristic spectrum | характеристичен спектър |
| политех. | characteristic temperature | характеристична температура |
| политех. | characteristic x-rays | характеристично рентгеново излъчване |
| политех. | characteristic-reflection factor | коефициент на характеристично отражение |
| политех. | chart-recording instrument | регистриращ уред |
| политех. | constant-amplitude recording | звукозапис с постоянна амплитуда |
| политех. | constant-velocity recording | записване с постоянна скорост |
| политех. | contact recording | контактно записване |
| политех. | control characteristic | характеристика на управление |
| политех. | control characteristic | пускова характеристика |
| политех. | critical characteristic | най-важна характеристика |
| политех. | current-illumination characteristic | светлинна характеристика |
| политех. | current-voltage characteristic | волт-амперна характеристика |
| политех. | current-wavelength characteristic | спектрална характеристика |
| политех. | decay characteristic | характеристика на затихване |
| политех. | decay characteristic | характеристика на послесветене |
| политех. | depth recording | дълбочинен запис |
| рлк. | detection characteristic | характеристика на откриване |
| политех. | detonation characteristic | антидетонационна характеристика |
| политех. | detonation characteristic | детонационна устойчивост |
| политех. | digital recording | цифрово записване |
| политех. | direct recording | пряк запис |
| политех. | direct recording | с непосредствено записване |
| политех. | direct recording | пряко записване |
| политех. | direct-acting recording instrument | регистриращ уред с непосредствен запис |
| политех. | disk recording | звукозапис върху диск |
| политех. | disk recording | запис на грамофонна плоча |
| рад. | drive characteristic | модулационна характеристика |
| политех. | dropping characteristic | падаща характеристика |
| рад. | dynamic characteristic | динамична характеристика |
| политех. | dynamic recording | динамично записване |
| рлк. | echoing characteristic | характеристика на отражение |
| политех. | electromechanical recording | електромеханичен звукозапис |
| политех. | electron-beam recording | записване с електронен лъч |
| политех. | electrothermal recording | електротермична регистрация |
| политех. | engineering characteristic | техническа характеристика |
| политех. | external characteristic | външна характеристика |
| политех. | falling characteristic | падаща характеристика |
| политех. | frequency characteristic | честотна характеристика |
| политех. | frequency-modulated recording | честотен метод за записване |
| политех. | frequency-modulated recording | записване с честотна модулация |
| политех. | full-load characteristic | характеристика при пълно натоварване |
| политех. | gain-frequency characteristic | амплитудно-честотна характеристика |
| политех. | gain-phase characteristic | амплитудно-фазова характеристика |
| политех. | grid-current characteristic | решетъчна характеристика |
| изч. | high-density recording | записване с голяма плътност |
| политех. | impedance characteristic | импедансна характеристика |
| изч. | information recording method | метод за регистриране на информация |
| политех. | integral characteristic | интегрална характеристика |
| политех. | inverse characteristic | обратна характеристика |
| политех. | job characteristic | длъжностна характеристика |
| политех. | joint characteristic function | съвместна характеристична функция |
| политех. | kinescope recording | телевизионна програма, филмирана от екрана |
| политех. | lateral recording | страничен звукозапис |
| тлф. | line characteristic | линейна характеристика |
| политех. | linear characteristic | линейна характеристика |
| политех. | load characteristic | товарна характеристика |
| политех. | log characteristic | логаритмична характеристика |
| политех. | longitudinal recording | надлъжен звукозапис |
| политех. | lumped characteristic | еквивалентна характеристика |
| политех. | magnetic recording | магнитен запис |
| политех. | magnetic recording reproducer | устройство за възпроизвеждане на магнитен запис |
| политех. | magnetization characteristic | характеристика на намагнитване |
| политех. | main characteristic | главен признак |
| политех. | maximum-recording attachment | устройство за записване на максимума |
| политех. | mechanical recording | механичен звукозапис |
| политех. | mechanical recording head | глава за механичен запис |
| изч. | melting recording technique | електротопилен метод на регистрация |
| мин. | mine characteristic | характеристика на естествената тяга |
| политех. | modified phase modulation recording | модифицирано записване с фазова модулация |
| политех. | multi-track magnetic recording | многоканален магнитен звукозапис |
| политех. | mutual characteristic | анодно-решетъчна характеристика |
| политех. | negative characteristic | падаща характеристика |
| политех. | no-load characteristic | характеристика на празен ход |
| изч. | non-return-to-zero recording | записване без връщане към нула |
| политех. | noncontact recording | безконтактно записване |
| политех. | nonlinear characteristic | нелинейна характеристика |
| ел. | open-circuit characteristic | характеристика на празен ход |
| политех. | optical recording | оптичен звукозапис |
| рад. | output power-tuning characteristic | характеристика 'изходяща мощност-настройка в резонанс' |
| политех. | overall characteristic | сумарна характеристика |
| политех. | parabolic characteristic | параболична характеристика |
| политех. | performance characteristic | експлоатационна характеристика |
| политех. | perpendicular recording | перпендикулярен звукозапис |
| политех. | phase modulated recording | записване с фазова модулация |
| изч. | phase recording | фазово записване |
| политех. | phase shift characteristic | фазова характеристика |
| политех. | phase-frequency characteristic | фазово-честотна характеристика |
| политех. | photographic recording instrument | фоторегистратор |
| политех. | pick-up characteristic | характеристика на грамофонна мембрана |
| политех. | plate characteristic | анодна характеристика |
| политех. | playback characteristic | честотна характеристика на възпроизвеждането |
| политех. | processing characteristic | технологична характеристика |
| политех. | pulse recording | импулсно записване |
| политех. | pulse-response characteristic | импулсна характеристика |
| политех. | re-recording | презаписване |
| политех. | recorder with linear recording | самопишещ уред със запис на линии |
| политех. | recorder with point recording | самопишещ уред с точков запис |
| политех. | recording | регистриране, регистрация, запис |
| политех. | recording | самопишещ |
| политех. | recording | регистриращ |
| recording | записване, (звуко) запис, телевизионен и пр. запис | |
| физ. | recording accelerometer | акселерограф |
| политех. | recording amplifier | записващ усилвател |
| политех. | recording apparatus | регистриращ уред |
| политех. | recording balance | самопишеща везна |
| политех. | recording camera | видеокамера |
| политех. | recording channel | канал за звукозапис |
| политех. | recording chart | хартия на пишещ уред |
| политех. | recording clockwork | записващ часовников механизъм |
| политех. | recording compensator | самопишещ компенсатор |
| изч. | recording density | плътност на запис |
| политех. | recording device | самопишещо устройство |
| политех. | recording drum | барабан на самопишещ уред |
| политех. | recording drum | регистриращ цилиндър |
| политех. | recording flowmeter | регистриращ разходомер |
| политех. | recording galvanometer | самопишещ галванометър |
| политех. | recording gauge | регистриращ уред |
| политех. | recording gear | регистриращ механизъм |
| политех. | recording head | записваща глава |
| политех. | recording instrument | самопишещ уред |
| политех. | recording kinescope | кинескоп за записване на изображение |
| политех. | recording measurement | записващ механизъм |
| политех. | recording meter | регистриращ измервателен уред |
| изч. | recording mode | начин на записване |
| политех. | recording paper | хартия за самопишещ уред |
| политех. | recording pen | регистриращо перо |
| политех. | recording potentiometer | самопишещ потенциометър |
| политех. | recording ringbalance | самопишеща пръстеновидна везна |
| политех. | recording room | тонстудио |
| политех. | recording spectrometer | регистриращ спектрометър |
| политех. | recording spectrophotometer | регистриращ спектрофотометър |
| политех. | recording strip | лента на самопишещ уред |
| политех. | recording stylus | писец на самопишещ уред |
| политех. | recording tachometer | самопишещ тахометър |
| трансп. | recording tachometer | тахограф |
| политех. | recording thermometer | самопишещ термометър |
| политех. | recording unit | регистриращ блок |
| политех. | recording unit | регистриращо устройство |
| политех. | recording voltmeter | самопишещ волтметър |
| политех. | recording wattmeter | регистриращ ватчасов електромер |
| политех. | recording wattmeter | самопишещ ватметър |
| политех. | recovery characteristic | характеристика на преходен процес |
| политех. | relay characteristic | релейна характеристика |
| политех. | resonance characteristic | резонансна характеристика |
| политех. | response characteristic | честотна характеристика на чувствителност |
| тлв. | retrace characteristic | характеристика на обратния |
| политех. | return-to-zero recording | записване с връщане към нула |
| тлв. | screen colour characteristic | цветна характеристика |
| политех. | screen-spectral characteristic | цветна характеристика |
| геол. | seismic recording | сеизмопроучвателен |
| политех. | selectivity characteristic | характеристика на избирателност |
| политех. | self-recording | самопишещ |
| политех. | self-recording | регистриращ автоматично |
| политех. | self-recording instrument | самопишещ уред |
| политех. | sensitivity characteristic | характеристика на чувствителност |
| обог. | size characteristic | ситова характеристика |
| политех. | sound recording | звукозапис |
| sound-recording | звукозаписен | |
| политех. | sound-recording studio | студио за звукозапис |
| изч. | spark-discharge recording technique | електроискров метод за регистрация |
| политех. | square-law characteristic | квадратна характеристика |
| ел. | static characteristic | статична характеристика |
| политех. | stock recording | регистриране на складови запаси |
| политех. | surge characteristic | характеристика на преходен процес |
| политех. | temperature characteristic | температурна характеристика |
| политех. | time characteristic | времева характеристика |
| политех. | total characteristic | еквивалентна характеристика |
| политех. | transfer characteristic | анодно-решетъчна характеристика |
| политех. | transient characteristic | характеристика на преходен процес |
| политех. | transverse recording | напречен звукозапис |
| политех. | trapezoidal characteristic | трапецовидна характеристика |
| политех. | variable-density recording | звукозапис с изменяема плътност |
| политех. | velocity characteristic | скоростна характеристика |