| политех. | absorption test | изпитване на поглъщане |
| политех. | accelerated development test | ускорено изпитване в етап на разработка |
| политех. | accelerated test | ускорено изпитване |
| политех. | accelerated test programme | програма за ускорени изпитвания |
| политех. | acceleration test | изпитване на ускорение |
| политех. | acceleration test | изпитване на ускоряване |
| политех. | acceptance test | приемателно изпитване |
| политех. | actual-use test | изпитване при експлоатационни условия |
| политех. | ageing test | изпитване на стареене |
| политех. | air test | изпитване на въздухонепропускливост |
| политех. | air test | изпитване със сгъстен въздух, въздушна проба |
| политех. | air-pressure test | изпитване със сгъстен въздух |
| политех. | alkali test | натронова проба |
| мед. | allergy skin test | кожноалергична проба |
| политех. | alternating-bending test | изпитване на умора при огъване |
| политех. | alternating-bending test | изпитване на сгъване при знакопроменливо натоварване |
| политех. | alternating-impact test | изпитване на знакопроменлив удар |
| тех. | altitude test chamber | барокамера |
| тех. | altitude test facility | барокамера |
| мед. | Amsler grid test | тест на Амслер |
| политех. | angular test | изпитване на прегъване |
| политех. | ash test | определяне золността на въглища |
| политех. | ashing test | изпитване до изпепеляване |
| политех. | attrition test | изпитване на износване |
| политех. | audible test | изпитване със звуков сигнал |
| политех. | automatic test | автоматична проверка |
| политех. | automatic test | автоматичен контрол |
| политех. | axial test | изпитване на осово натоварване |
| политех. | ball-indentation test | определяне на твърдостта чрез проникване на сачма |
| политех. | bead test | реакция на оцветяване на бисерка |
| политех. | bead test | изследване състава на бисерка |
| политех. | beater test | изпитване здравината чрез раздробяване |
| политех. | bench test | стендово изпитване |
| политех. | bend test | изпитване на огъване |
| политех. | bend-over test | изпитване на сгъване |
| политех. | bending fatigue test | изпитване на умора при огъване |
| политех. | bending shear test | изпитване на срязване при натоварване на огъване |
| политех. | bending test | изпитване на огъване |
| политех. | binary chemical weapon | бинарно химично оръжие |
| политех. | blank test | празна проба |
| политех. | blank test | празен опит, контролно изпитване |
| политех. | blind test | празна проба |
| политех. | blind test | празен опит, контролно изпитване |
| политех. | block test | стендово изпитване |
| политех. | blow test | изпитване на удар |
| политех. | blow-bending test | изпитване на огъване при удар |
| политех. | boiling test | определяне на твърдостта на вода чрез преваряване |
| политех. | bond test | изпитване на сцепление |
| политех. | boost test | изпитване на плътност с налягане |
| политех. | boring test | изпитване на обработваемост чрез разстъргване |
| политех. | brake test | изпитване на спирачки |
| политех. | break-down test | изпитване до разрушаване |
| политех. | breaking test | изпитване до разрушаване |
| ел. | bridge test | изпитване с помощта на мост от съпротивления |
| политех. | bridge test | експериментално определяне на усилията в мостова конструкция |
| политех. | buckling test | изпитване на изкълчване |
| политех. | bulging test | изпитване на измятане |
| политех. | bump test | изпитване на удар |
| политех. | burning test | изпитване на горимост |
| политех. | bursting test | изпитване на якост при действието на вътрешно налягане |
| calibration test | градуиране | |
| тех. | calibration test | тариране |
| политех. | calibration test | проверяване точността на тариране |
| политех. | calorimetric test | калориметрична проба |
| политех. | capacity test | измерване капацитета |
| политех. | carbon test | определяне съдържанието на въглерод |
| мат. | Cauchy root test | признак за сходимост на Коши |
| политех. | cavitation test | кавитационно изпитване |
| политех. | certification test | сертификационно изпитване |
| политех. | charpy impact test | изпитване на удар по шарпи |
| политех. | check test | контролно изпитване |
| chemical | химикал | |
| chemical | химически | |
| политех. | chemical | химически ретуш |
| политех. | chemical absorption | химична абсорбция |
| политех. | chemical adsorption | химична адсорбция |
| политех. | chemical agent | реактив |
| политех. | chemical analysis | химичен анализ |
| chemical and physical | химико-физически | |
| политех. | chemical attack | химично въздействие |
| политех. | chemical barking | химично дъбене |
| политех. | chemical bond | химична връзка |
| политех. | chemical bonding | образуване на химична връзка |
| политех. | chemical brick | киселинноустойчива тухла |
| политех. | chemical capacitor | електролитен кондензатор |
| мор. | chemical carrier | химикаловоз |
| политех. | chemical change | химична реакция |
| политех. | chemical change | химично изменение |
| политех. | chemical coating | покритие, създадено по химичен метод |
| политех. | chemical colouring | оцветяване чрез химическа обработка |
| политех. | chemical combination | химическо съединение |
| политех. | chemical combustible | химическо гориво |
| политех. | chemical composition | химичен състав |
| политех. | chemical compound | химично съединение |
| политех. | chemical condenser | електролитен кондензатор |
| политех. | chemical console | химическо управление |
| политех. | chemical constitution | химичен строеж |
| политех. | chemical contamination | химическо замърсяване |
| политех. | chemical corrosion | химична корозия |
| политех. | chemical decomposition | химическо разлагане |
| политех. | chemical degradation | химическо разпадане |
| политех. | chemical development | химическо проявяване |
| политех. | chemical disinfection | химическа дезинфекция |
| политех. | chemical efficiency | добив от химическа реакция |
| политех. | chemical element | химически елемент |
| политех. | chemical energy | химическа енергия |
| политех. | chemical engineering | химична технология |
| хим. | chemical equation | химично уравнение |
| политех. | chemical equivalent | химичен еквивалент |
| политех. | chemical etching | химическо разяждане |
| политех. | chemical findings | резултат от химически анализ |
| политех. | chemical fog | воал от проявяване |
| политех. | chemical formula | химична формула |
| политех. | chemical glass | стъкло за лабораторни съдове |
| политех. | chemical heat treatment | термохимично обработване |
| политех. | chemical impurity | химичен примес |
| политех. | chemical indicator | химически индикатор |
| политех. | chemical industry | химическа промишленост |
| политех. | chemical kinetics | химична кинетика |
| политех. | chemical milling | химично фрезоване |
| политех. | chemical mineralization | химическа минерализация |
| политех. | chemical monitoring | химически мониторинг |
| политех. | chemical physics | физикохимия |
| политех. | chemical plant | химически завод |
| политех. | chemical polishing | химично полиране |
| политех. | chemical pollution | химическо замърсяване |
| политех. | chemical potential | химичен потенциал |
| политех. | chemical power | химическа енергия |
| политех. | chemical printing | литография |
| политех. | chemical process | химически процес |
| политех. | chemical purification | химическо пречистване |
| политех. | chemical reaction | химична реакция |
| политех. | chemical rectifier | електролитен токоизправител |
| политех. | chemical resistance | химична устойчивост |
| политех. | chemical sensibilisation | химично сенсибилизиране |
| политех. | chemical separation | химично отделяне |
| политех. | chemical shift | химично отместване |
| ядр. | chemical shim | химически компенсатор |
| политех. | chemical sorption | химична сорбция |
| политех. | chemical stabilization | химическо укрепване |
| политех. | chemical stoneware | киселиноустойчива каменина |
| политех. | chemical stress | напрежение, предизвикано от химически въздействия |
| политех. | chemical symbol | химически символ |
| политех. | chemical synthesis | химичен синтез |
| политех. | chemical technology | химична технология |
| мед. | chemical therapy | химиотерапия |
| мед. | chemical therapy | химиотерапевтичен |
| политех. | chemical transformation | химично превръщане |
| политех. | chemical treatment | химично обработване |
| воен. | chemical warfare agent | бойно отровно вещество |
| тех. | chemical water treatment | химводоочистка |
| воен. | chemical weapon | химическо оръжие |
| политех. | chemical welding | химическо заваряване |
| политех. | chill test | изпитване на избелване |
| политех. | cleavage test | изпитване на разслояване |
| политех. | closure test | изпитване на пълно свиване |
| политех. | coking test | изпитване на коксуемост |
| политех. | cold test | изпитване в студено състояние |
| политех. | cold test | изпитване при ниска температура |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване в студено и горещо състояние |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване при ниски и високи температури |
| тех. | commissioning test | пусконаладка |
| политех. | comparative test | сравнително изпитване |
| политех. | comprehensive test | всестранно изпитване |
| политех. | compression test | изпитване на натиск |
| политех. | consumption test | изпитване за определяне на разход |
| политех. | continuity test | изпитване за намиране на прекъсване в електрическа верига |
| тлф. | cord-test jack | изпитвателно гнездо |
| политех. | corrosion test | корозионно изпитване |
| политех. | crack test | изпитване на склонност към образуване на пукнатини |
| политех. | cranking test | изпитване със силен ток |
| авто. | crash test | краштест |
| политех. | crash test | изпитване на удар при сблъскване |
| текст. | creasing test | изпитване на мачкаемост |
| политех. | creep test | изпитване на пълзене |
| политех. | creep-rupture test | изпитване на дълготрайна якост |
| политех. | crippling test | изпитване на изкълчване |
| политех. | crippling test | изпитване на прегъване |
| политех. | critical test area | област на критични режими при изпитвания |
| политех. | crushing test | изпитване на смачкване |
| крист. | crystal-chemical | кристалохимически |
| крист. | crystal-chemical | кристалохимичен |
| политех. | cup test | органолептична оценка |
| политех. | cup test | взимане на проба чрез загребване |
| политех. | cupping test | изпитване на цзтегляемост |
| политех. | cupping test | определяне пригодността на листов материал за дълбоко изтегляне |
| пат. | definitional test | дефинитивна проверка |
| политех. | deflection test | изпитване на провисване |
| политех. | departmental test | ведомствено изпитване |
| политех. | destructive test | изпитване с разрушаване |
| политех. | determinative test | определително изпитване |
| политех. | developmental test | изпитване за доусъвършенствуване |
| политех. | diagnostic test | диагностичен тест |
| политех. | dial test | проверяване на скала |
| политех. | dielectric test voltage | изпитвателно напрежение на изолация |
| политех. | dimethylglyoxime test | определяне на никел с диметилглиоксим |
| политех. | doctor test | качествена проба за меркаптани |
| политех. | double-over test | изпитване на прегъване на 180° |
| политех. | doubling test | изпитване на прегъване на 180° |