| политех. | accuracy check | проверка на точността |
| политех. | adjusting spring | регулираща пружина |
| политех. | antagonistic spring | противодействуваща пружина |
| политех. | arithmetic check | аритметичен контрол |
| политех. | automatic check | автоматичен контрол |
| политех. | axial spring | осева пружина |
| политех. | back spring | възвръщаща пружина |
| политех. | back-moving spring | възвръщаща пружина |
| политех. | balance check | проверка на нулата |
| политех. | balance check | контрол на изходното положение |
| политех. | balancing spring | балансираща пружина |
| политех. | ball check | сачмен клапан |
| пласт. | ball check nozzle | дюза със затварящ сачмен клапан |
| политех. | bearing spring | опорна пружина |
| политех. | belleville spring | дискова пружина |
| политех. | bending spring | пружина, работеща на огъване |
| политех. | blade spring | листова пружина |
| политех. | bow spring | дъгообразна пружина |
| политех. | brake spring | спирачна пружина |
| ел. | brush spring | пружина на четкодържател |
| политех. | buffer spring | буферна пружина |
| политех. | built-in check | вграден контрол |
| тех. | calibration check | тариране |
| политех. | camber of spring | стрела на провисване на ресор |
| политех. | cambered spring | полуелиптичен ресор |
| политех. | cantilever spring | конзолна пружина |
| политех. | cantilever spring | конзолен ресор |
| политех. | car spring | автомобилен ресор |
| политех. | centering spring | центрираща пружина |
| изч. | character check | контрол на признак |
| check | спирам/забавям развитие/разпространение | |
| check | проверявам | |
| check | проконтролирам | |
| check | маркирам, поставям отметка в контролно поле | |
| сп. | check | неутрализирам |
| фин. | check | менителничен ефект |
| фин. | check | менителничен |
| ам. | check | cheque |
| ам. | check | даване на дреха в гардероб |
| шах. | check | шах |
| мода. | check | каре |
| политех. | check analysis | контролен анализ |
| политех. | check arbor | контролен дорник |
| политех. | check bar | контролен образец |
| мин. | check battery | предпазна преграда в долния край на наклонена минна изработка |
| изч. | check bit | контролен бит |
| софт. | check box | чекбокс |
| политех. | check character | контролен знак |
| политех. | check circuit | контролна схема |
| политех. | check circuit | контролен контур |
| политех. | check copy | контролен екземпляр |
| политех. | check digit | контролен разред |
| мин. | check dook | вентилационна врата |
| политех. | check experiment | контролен експеримент |
| ав. | check in | чекирам |
| политех. | check line | контролна линия |
| check list | чек лист | |
| check list | чек лист | |
| политех. | check list | контролна карта |
| политех. | check mark | контролен знак |
| политех. | check measurement | контролно измерване |
| политех. | check meter | контролен уред |
| политех. | check number | контролно число |
| политех. | check nut | контрагайка |
| политех. | check of looseness | проверяване плътността на сглобка за задвижване |
| политех. | check on a solution | проверявам решение |
| политех. | check order | шахматен ред |
| check out | освобождаване на стая в хотел | |
| политех. | check piece | упор |
| политех. | check piece | ограничител на ход |
| политех. | check point | контролна точка |
| политех. | check problem | контролна задача |
| политех. | check programme | контролна програма |
| жп. | check rail | контрарелса |
| политех. | check rail | направляващ релса |
| политех. | check reading | контролно показание |
| политех. | check ring | стопорен пръстен |
| политех. | check sample | контролен образец |
| политех. | check sample | контролна проба |
| политех. | check screw | закрепващ винт |
| политех. | check screw | регулиращ винт |
| политех. | check station | контролно-измервателен пункт |
| политех. | check stopper | спирателно устройство |
| политех. | check study | контролни измервания |
| политех. | check test | контролно изпитване |
| политех. | check valve | възвратен вентил |
| политех. | check valve | спирателен вентил, контролен вентил |
| ав. | check-in | чекин |
| check-out | краен срок за освобождаване на стая в хотел и пр. | |
| check-point | контролно-пропусквателен пункт | |
| check-room | гардероб | |
| check-up | проверка, контрола, щателен преглед | |
| политех. | clamp check | притискащ елемент |
| политех. | clamp check | челюст |
| политех. | clock spring | пружина на часовников механизъм |
| close check | щателна проверка | |
| close check | строг контрол | |
| политех. | close-coiled spring | винтова пружина с малка стъпка |
| политех. | cluster spring | съставна пружина |
| политех. | clutch spring | пружина на съединител |
| политех. | coiled spring | винтова пружина |
| политех. | comparative check | контрол посредством сравнение |
| политех. | compensating spring | компенсационна пружина |
| политех. | compounded plate spring | многолистов ресор |
| политех. | compression spring | пружина, работеща на натиск |
| политех. | compression spring | притискаща пружина |
| политех. | conical spring | конусна пружина |
| политех. | consistency check | проверка на достоверността |
| политех. | contact spring | контактна пружина |
| политех. | controlling spring | регулираща пружина |
| политех. | current check | текущ контрол |
| политех. | cushioning spring | буферна пружина |
| политех. | cut-out spring | изключваща пружина |
| ик. | cycle-check | текущ контрол на складовите запаси |
| политех. | cylindrical spoiral spring | винтова пружина |
| политех. | damper spring | буферна пружина |
| политех. | damping spring | буферна пружина |
| политех. | diagnostic check | диагностичен контрол |
| политех. | diagnostic check-up | диагностичен контрол |
| политех. | dimensional check | проверка на размери |
| политех. | disconnecting spring | изключваща пружина |
| политех. | disk spring | дискова пружина |
| мин. | door check | приспособление за затваряне на вентилационна врата |
| политех. | door check | шпионка |
| политех. | double-coil spring | двойна винтова пружина |
| политех. | double-cone spring | двойна конусна винтова пружина |
| политех. | draught spring | опъваща пружина |
| политех. | driving spring | набиваща се пружина |
| политех. | dual-rate spring | ресор с променлива характеристика |
| политех. | duplication check | двоен контрол |
| политех. | ejector spring | пружинен изхвъргач |
| политех. | elliptic spring | елиптичен ресор |
| политех. | equalizing spring | изравнителна пружина |
| политех. | error check | проверка за наличие на грешки |
| политех. | experimental check | опитна проверка |
| политех. | extension spring | пружина, работеща на опън |
| политех. | exterior check | външен оглед |
| политех. | feather spring | лека пружина |
| политех. | feed spring | подаваща пружина |
| политех. | flat spring | плоска пружина |
| политех. | flat-wire spring | спирална пружина от лента |
| политех. | flexion spring | пружина, работеща на огъване |
| политех. | functional check | функционален контрол |
| политех. | garter spring | пружинен пръстен |
| политех. | grasshoper spring | спирална пружина с удължени краища, работеща на опън |
| политех. | hair spring | пружина от тънък материал |
| изч. | hard check | апаратен контрол |
| политех. | hard spring | твърда пружина |
| мет. | heart check | втрешна пукнатина |
| политех. | heat check | пукнатина, образувана вследствие на температурни изменения |
| политех. | helical spring | винтова пружина |
| тлф. | impulse spring | пружина за изпращане на импулси |
| политех. | laboratory check | проверка в лабораторни условия |
| политех. | laminated plate spring | листов ресор |
| политех. | leaf spring | листов ресор |
| политех. | leak check | проверка на херметичност |
| политех. | lifter spring | повдигаща пружина |
| политех. | liquid-spring unit | хидравличен амортисьор |
| изч. | machine check interruption | прекъсване при неизправност в централния процесор |
| политех. | main spring | главна пружина |
| политех. | main spring | ходова пружина |
| ел. | make-before-break contact spring | контактна пружина |
| политех. | manual check | неавтоматизиран контрол |
| политех. | marginal check | контрол при гранични условия |
| политех. | mathematic check | математичен контрол |
| политех. | nest spring | листов ресор |
| политех. | non-linear spring | нелинейна пружина |
| изч. | odd-parity check bit | бит за контрол по нечетност |
| политех. | overhung spring | ресор, разположен над ос |
| политех. | packing spring | пружина, разпъваща бутален пръстен |
| политех. | parity check code | код с контролиране по четност |
| политех. | parity check digit | цифра за контрол по четност |
| изч. | parity-check bit | бит за контрол по четност |
| политех. | performance check | проверка на техническите характеристики |
| политех. | plate buffing spring | листов ресорен буфер |
| политех. | plate spring | листов ресор |
| двиг. | plunger spring | пружина на помпен елемент |
| политех. | pressure spring | притискаща пружина |
| политех. | pressure-spring thermometer | манометричен термометър |
| политех. | progressive spring seat | плъзгаща се повърхнина на ресор |
| политех. | random check | случайна (нередовна) проверка |
| политех. | range of spring | игра на ресор |
| политех. | restoring spring | възвратна пружина |
| политех. | retaining spring | задържаща пружина |
| политех. | retracting spring | възвратна пружина |
| политех. | return spring | възвратна пружина |
| политех. | ribbon spring | плоска пружина |
| политех. | ring spring | пръстеновидна пружина |
| политех. | round-bar spring | пружина от кръгла тел |
| политех. | sag of spring | провисване на ресор |
| политех. | secondary spring | спомагателен ресор |
| с. с. | seed-quality check | семеконтрол |
| политех. | selection check | частичен контрол |
| тех. | self check | самопроверяващ се |
| тех. | self check | самопроверяващ се |
| тех. | self-check | самопроверка |
| тех. | self-diagnostic check | самодиагностика |
| политех. | semi-elliptical spring | полуелиптичен ресор |