| политех. | accelerating nozzle | ускорителна дюза |
| политех. | acceleration nozzle | ускорителна дюза |
| двиг. | acceleration nozzle | жигльор за високи обороти |
| adjustable | приспособим, пригодим, регулируем, подвижен | |
| тех. | adjustable | настройваем |
| тех. | adjustable | регулируем |
| мин. | adjustable | податлив |
| политех. | adjustable | регулиращ се, нагласяем, подвижен |
| политех. | adjustable area nozzle | дюза с променливо сечение |
| политех. | adjustable bearing | регулируем лагер |
| политех. | adjustable blade | регулируема лопатка |
| политех. | adjustable bracket | регулируема конзола |
| политех. | adjustable bracket | лира |
| политех. | adjustable cam | регулируема гърбица |
| политех. | adjustable capacitor | регулируем кондензатор |
| политех. | adjustable clearance | регулируема хлабина |
| политех. | adjustable clutch | регулируем съединител |
| политех. | adjustable crank | коляно с променливо рамо |
| политех. | adjustable crank | колянообразна ръчка с променливо рамо |
| политех. | adjustable dial | въртяща се кръгова скала |
| политех. | adjustable dog | регулируем ограничител |
| политех. | adjustable dog | командна гърбица |
| политех. | adjustable eccentric | регулируем ексцентрик |
| политех. | adjustable for height | регулируем по височина |
| политех. | adjustable frame | подвижна рама |
| мед. | adjustable gastric band | лап-банд |
| политех. | adjustable guide | регулируема направляваща |
| политех. | adjustable guide vane | подвижна направляваща лопатка |
| политех. | adjustable inductor | регулируем индуктор |
| политех. | adjustable jack | крик |
| политех. | adjustable jet | регулируема дюза |
| политех. | adjustable jib | подвижен конзолен кран |
| политех. | adjustable lever | ръчка с променлива дължина |
| политех. | adjustable lip | устна за регулиране на дебелината |
| политех. | adjustable loading dock | регулируема товарна платформа |
| политех. | adjustable multiple-spindle drilling machine | многовретенна пробивна машина със сменяеми вретена |
| политех. | adjustable orifice | регулируема дюза |
| политех. | adjustable orifice | регулируема бленда |
| политех. | adjustable port | регулируем отвор |
| политех. | adjustable pulley | регулируема шайба за клинов ремък |
| политех. | adjustable reamer | регулируем райбер |
| политех. | adjustable resistance | регулируемо съпротивление |
| политех. | adjustable resistor | регулируем резистор |
| политех. | adjustable seat | регулируема седалка |
| политех. | adjustable shore | подвижен крепеж |
| политех. | adjustable shutter | регулирам жалузи |
| политех. | adjustable spanner | регулируем гаечен ключ |
| политех. | adjustable speed | регулируема скорост |
| политех. | adjustable stop | регулируем ограничител |
| политех. | adjustable tap | регулируем метчик |
| политех. | adjustable throat | регулируемо гърло |
| политех. | adjustable transformer | регулируем трансформатор |
| политех. | adjustable wrench | регулиреум гаечен ключ |
| политех. | adjustable wrench | френски ключ |
| политех. | adjustable-blade propeller turbine | турбина на каплан |
| политех. | adjustable-potential system | система за регулиране на напрежението |
| политех. | adjustable-speed motor | електродвигател с регулируема скорост на въртене |
| политех. | annular nozzle | пръстеновидна дюза |
| тех. | atomizing nozzle | форсунка |
| политех. | atomizing nozzle | разпръсквателна дюза |
| пласт. | ball check nozzle | дюза със затварящ сачмен клапан |
| пласт. | blow nozzle | дюза за раздуване |
| политех. | blow-off nozzle | дюза за продухване |
| политех. | blow-off nozzle | продухвателна дюза |
| тех. | burner nozzle | форсунка |
| политех. | burner nozzle | дюза на горелка |
| политех. | combining nozzle | смесителна дюза |
| политех. | compensating nozzle | компенсиращ жигльор |
| политех. | continuosly-adjustable capacitor | плавно регулируем кондензатор |
| политех. | continuously adjustable | непрекъснато настройван |
| политех. | contoured nozzle | дюза със специално профилирана разтваряща се част |
| политех. | contracting nozzle | стесняваща се дюза |
| политех. | contracting-expanding nozzle | дюза на лавал |
| политех. | convergent nozzle | стесняваща се дюза |
| политех. | convergent-divergent nozzle | дюза на лавал |
| политех. | coolant nozzle | дюза за подаване на миещо охлаждаща течност |
| политех. | cutting nozzle | дюза за газокислороден резач |
| политех. | delivery nozzle | нагнетателна дюза |
| политех. | diffuser nozzle | разширяваща се дюза |
| тех. | discharge nozzle | форсунка |
| политех. | discharge nozzle | изпускателна дюза |
| политех. | divergent nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | diverging nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | ejector nozzle | ежекторна дюза |
| политех. | engine nozzle | дюза на реактивен двигател |
| политех. | exhaust nozzle | изпускателна дюза |
| политех. | expanding nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | expansion nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | fanging nozzle | смесителна дюза |
| политех. | fixed nozzle | дюза с постоянно сечение |
| политех. | fixed nozzle | неподвижна дюза |
| политех. | fixed-area nozzle | нерегулируема дюза |
| политех. | flexible nozzle | регулируема дюза |
| политех. | flexible nozzle | дюза с еластични стени |
| политех. | flow nozzle | дебитомерна дюза |
| тех. | fuel nozzle | форсунка |
| политех. | fuel nozzle | дюза за гориво |
| политех. | fuel-injection nozzle | дюза за впръскване на гориво |
| двиг. | idler nozzle | жигльор за празен ход |
| политех. | injecting nozzle | дюза за впръскване на гориво |
| пласт. | injection moulding nozzle | дюза за леене под налягане |
| injection nozzle | дюза за впръскване на гориво | |
| тех. | jet nozzle | форсунка |
| политех. | jet nozzle | дюза за реактивен двигател |
| политех. | jet nozzle | жигльор |
| политех. | laval nozzle | дюза на лавал |
| двиг. | low-speed nozzle | жигльор за празен ход |
| политех. | measuring nozzle | измервателна дюза |
| политех. | metering nozzle | дозираща дюза |
| политех. | mixing nozzle | смесителна дюза |
| политех. | multi-jet nozzle | многоструйна впръсквателна дюза |
| политех. | multi-jet spray nozzle | многоструйна впръсквателна дюза |
| политех. | needle nozzle | иглена дюза |
| политех. | no-load nozzle | дюза за празен ход |
| тех. | non-adjustable | нерегулируем |
| тех. | non-adjustable | ненастройваем |
| nozzle | дюза, накрайник, щуцер, мундщук, струйник (на маркуч) | |
| тех. | nozzle | дюзов |
| тех. | nozzle | форсунка |
| тех. | nozzle | сопло |
| мет. | nozzle | изстрелваща глава |
| мин. | nozzle | оросител |
| рад. | nozzle | процеп |
| политех. | nozzle | хидромонитор |
| политех. | nozzle angle | ъгъл на стесняване на дюза |
| политех. | nozzle brick | тухла за монтаж на дюзи |
| политех. | nozzle brick | куха тухла |
| политех. | nozzle flow | поток в дюза |
| политех. | nozzle holder | дюзодържач |
| политех. | nozzle pressure | налягане в дюза |
| политех. | nozzle throat | гърло на дюза |
| политех. | nozzle valve | игла на дюза |
| политех. | pointless-type nozzle | щифтова дюза |
| политех. | pressure nozzle | дюза за високо налягане |
| политех. | quenching nozzle | струен охладител |
| политех. | reversed nozzle | обратна дюза |
| политех. | reversing nozzle | повторно подаваща дюза |
| политех. | ring nozzle | пръстенобидна дюза |
| политех. | rocket nozzle | дюза на ракетен двигател |
| политех. | round nozzle | дюза с кръгло сечение |
| политех. | sand-blowing nozzle | дюза на песъкодувна уредба |
| политех. | self-adjustable bearing | самонагаждащ се лагер |
| политех. | self-closing nozzle | дюза със затварящо устройство |
| политех. | shut-off nozzle | дюза със затварящо устройство |
| политех. | single nozzle | единична дюза |
| политех. | single-jet nozzle | дюза с един разпръсквателен отвор |
| политех. | spray nozzle | разпръсквателна дюза |
| политех. | spraying nozzle | разпръсквателна дюза |
| политех. | steam nozzle | парна дюза |
| политех. | supersonic nozzle | свръхзвукова дюза |
| политех. | supersonic-velocity nozzle | свръхзвукова дюза |
| политех. | turbine-nozzle blade | дюзова турбинна лопатка |
| политех. | two-piece adjustable die | регулируема призматична плашка |
| политех. | upon nozzle reaction | реакция на дюза |
| политех. | variable nozzle | регулируема дюза с изменящо се светло сечение |
| политех. | variable-area nozzle | регулируема дюза с изменящо се светло сечение |
| политех. | water-spray nozzle | водоразпръсквателна дюза |
| политех. | water-spraying nozzle | водоразпръсквателна дюза |