| политех. | absolute efficiency | абсолютен коефициент на полезно действие |
| политех. | acoustical efficiency | акустичен коефициент на полезно действие |
| actual | действителен, истински, реален, конкретен, фактически, (сега) съществуващ, настоящ | |
| политех. | actual | съществуващ, реален, действителен |
| политех. | actual acidity | действителна киселинност |
| политех. | actual angle | фактически ъгъл |
| текст. | actual cord break | якост на корд на скъсване |
| политех. | actual costs | действителни разходи |
| политех. | actual cut | работна част от хода на стъргателна машина |
| политех. | actual cut-off | действително запълване |
| политех. | actual fit | действителна сглобка |
| физ. | actual gas | реален газ |
| изч. | actual key | действителен ключ |
| политех. | actual lift | фактическа подемна сила |
| политех. | actual load | полезен товар |
| политех. | actual load | действителен товар |
| политех. | actual mass | движеща се маса |
| политех. | actual measurement | измерване в натура |
| политех. | actual monitor | изходен линеен монитор |
| политех. | actual monitor | изходно |
| политех. | actual operation | фактическа работа |
| политех. | actual output | ефективна мощност |
| политех. | actual parameter | фактически параметър |
| политех. | actual power | фактическа мощност |
| политех. | actual reliability | фактическа надеждност |
| геол. | actual reserve | действителни запаси |
| политех. | actual size | действителен размер |
| политех. | actual size | мащаб 1:1 |
| политех. | actual speed | действителна скорост |
| политех. | actual stress | ефективно напрежение |
| политех. | actual stress | средно действително напрежение |
| политех. | actual time | действително време |
| политех. | actual use | действително използуване |
| мат. | actual value | текуща стойност |
| политех. | actual value | действителна стойност |
| политех. | actual volume | физически обем |
| политех. | actual-parameter list | списък на фактическите параметри |
| политех. | actual-use test | изпитване при експлоатационни условия |
| политех. | adopted actual value | приета стойност |
| политех. | allowed actual value | допустима стойност |
| политех. | ampere-hour efficiency | амперчасов коефициент на полезно действие |
| политех. | ampere-hour efficiency | електрохимичен коефициент на полезно действие |
| политех. | antenna efficiency | коефициент на полезно действие на антена |
| политех. | antiknock actual value | октаново число |
| политех. | apparent actual value | фиктивна величина |
| политех. | apparent efficiency | приведен коефициент на полезно действие |
| политех. | area efficiency | производителност на единица площ |
| политех. | average efficiency | среден коефициент на полезно действие |
| политех. | average efficiency | средна производителност |
| политех. | best actual value | оптимално значение |
| политех. | blade efficiency | коефициент на полезно действие на работните лопатки |
| мин. | boundary actual value | бортово съдържание |
| политех. | boundary actual value | гранична стойност |
| политех. | caloric boundary actual value | топлотворност |
| политех. | capital efficiency | ефективност на капиталовложения |
| политех. | capital-investment efficiency | ефективност на капиталовложения |
| политех. | capture efficiency | ефективност на улавяне |
| политех. | carbon equivalent boundary actual value | въглероден еквивалент |
| политех. | cathode efficiency | ефективност на катода |
| политех. | chemical efficiency | добив от химическа реакция |
| ел. | circuit efficiency | ефекгпивнрст на схема |
| политех. | coefficient of efficiency | коефициент на полезно действие |
| политех. | coefficient of efficiency | кпд |
| политех. | coking boundary actual value | коксово число |
| политех. | commercial efficiency | промишлен коефициент на полезното действие |
| политех. | commercial efficiency | икономически коефициент на полезното действие |
| политех. | conversion efficiency | коефициент на полезното действие при преобразуване |
| политех. | copper efficiency | коефициент на използуване на медта |
| политех. | cost efficiency | ефективност на разход |
| политех. | criteria of management efficiency | критерий за ефективност на управление |
| политех. | criterion of management efficiency | критерий за ефективност на управление |
| политех. | deposit efficiency | коефициент на използуване на заваръчните електроди |
| политех. | deposition efficiency | коефициент на използуване на заваръчните електроди |
| политех. | dynamic efficiency | динамичен коефициент на полезно действие |
| политех. | ecological efficiency | екологическа ефективност |
| политех. | economic efficiency | икономическа ефективност |
| политех. | economical efficiency | икономическа ефективност |
| политех. | effective efficiency | ефективен коефициент на полезно действие |
| политех. | effective efficiency | ефектибна мощност |
| efficiency | коефициент на полезно действие | |
| efficiency | способност, изпълнителност, експедитивност | |
| политех. | efficiency | рентабилност |
| ам. | efficiency apartment | боксониера |
| политех. | efficiency curve | крива на кпд |
| политех. | efficiency diode | гасящ диод, повишаващ кпд |
| политех. | efficiency of control | ефективност на система за управление |
| политех. | efficiency of rectification | ефективност на изправяне |
| политех. | efficiency of subgrade soil | носимоспособност на почвата |
| ик. | efficiency plan | система за прогресивно заплащане на час |
| политех. | efficiency ratio | относителен кпд |
| политех. | efficiency test | изпитване за определяне коефициента на полезно действие |
| политех. | electrical efficiency | електрически коефициент на полезно действие |
| политех. | electrode efficiency | коефициент на полезно действие на електрод |
| политех. | electronic efficiency | електронен коефициент на полезно действие |
| политех. | energy efficiency | енергиен коефициент на полезно действие |
| ен. | energy efficiency | енергоефективност |
| политех. | energy-conversion efficiency | пълнота на превръщането на енергията |
| политех. | evaporative efficiency | изпарителна способност |
| политех. | fluorescence efficiency | флуоресцентен добив |
| политех. | fuel efficiency | коефициент на използуване на гориво |
| политех. | heat efficiency | топлинен коефициент на полезно действие |
| политех. | high efficiency | висок коефициент на полезно действие |
| политех. | high efficiency | висока ефективност |
| политех. | high efficiency | високопроизводителен |
| high-efficiency | високоефективен | |
| политех. | highest efficiency | максимална производителност |
| политех. | highest efficiency | максимална мощност |
| политех. | hourly efficiency | часова производителност |
| политех. | ideal efficiency | теоретичен коефициент на полезно действие |
| политех. | indicated efficiency | индикаторен коефициент на полезно действие |
| обог. | key-mesh efficiency | ефективност на продукта, преминаващ през дадено сито |
| политех. | light efficiency | светлоотдаване |
| политех. | low efficiency | нисък коефициент на полезно действие |
| политех. | luminaire efficiency | коефициент на полезно действие на осветително тяло |
| политех. | luminiscence efficiency | луминесцентен добив |
| политех. | man efficiency | производителност на работник |
| политех. | mechanical efficiency | механичен коефициент на полезно действие |
| политех. | net efficiency | общ коефициент на полезно действие |
| политех. | net efficiency | чиста производителност |
| тлф. | occupation efficiency | коефициент на заетост |
| политех. | operating efficiency | ефективност на експлоатация |
| политех. | operational efficiency | ефективност на експлоатация |
| политех. | overall efficiency | общ коефициент на полезно действие |
| политех. | overall efficiency | чиста производителност |
| политех. | percent efficiency | коефициент на полезно действие, изразен в проценти |
| политех. | plant efficiency | коефициент на полезно действие на уредба |
| политех. | poor efficiency | нисък коефициент на полезно действие |
| политех. | poor efficiency | ниска ефективност |
| политех. | power efficiency | коефициент на полезно действие |
| политех. | propulsive efficiency | тягов коефициент на полезно действие |
| политех. | quantum efficiency | квантова ефективност |
| политех. | quantum efficiency | квантов добив |
| политех. | radiant efficiency | коефициент на полезно действие на |
| политех. | radiation efficiency | коефициент на полезно действие на антена |
| политех. | retardation efficiency | спирачен ефект |
| политех. | riveting efficiency | ефективност на нитова връзка |
| политех. | running efficiency | ефективност на експлоатация |
| политех. | stage efficiency | коефициент на полезно действие на стъпало |
| политех. | thermal efficiency | топлинен коефициент на полезно действие |
| маш. | torque efficiency | коефициент на полезно действие на момента |
| политех. | total efficiency | общ коефициент на полезно действие |
| политех. | total efficiency | максимална производителност |
| политех. | transmission efficiency | коефициент на полезно действие на предавка |
| политех. | transmitting efficiency | коефициент на полезно действие на електроакустично преобразуване |
| политех. | useful efficiency | използуваема мощност |
| политех. | useful efficiency | действителна мощност |
| политех. | volume efficiency | коефициент на запълване на обем |
| политех. | watt-hour efficiency | ватчасов коефициент на полезно действие |
| политех. | window-efficiency ratio | коефициент на полезно действие на прозорец |
| политех. | working efficiency | производителност на труда |