| политех. | absolute temperature | абсолютна температура |
| политех. | absolute zero temperature | температура на абсолютна нула |
| политех. | absorption water | абсорбционна вода |
| политех. | acceptance gauge | приемателен калибър |
| политех. | accurate to gauge | обработен точно по калибър |
| политех. | activated water | облъчена вода |
| политех. | activation temperature | температура на активация |
| политех. | adzing gauge | шаблон за зарязване |
| политех. | aerated water | газирана вода |
| политех. | air gauge | въздушен манометър |
| политех. | air-gauge tracer | осезател на пневматично измервателно устройство |
| мин. | air-water blast spray | пневматичен оросител за прахоулавяне след извършване на взривни работи |
| политех. | air-water interface | граница 'въздух-вода' |
| политех. | alcohol gauge | спиртомер |
| политех. | alkaline water | алкална вода |
| геол. | altitude gauge | височиномер |
| ав. | altitude gauge | висотомер |
| политех. | ambient temperature | температура на околната среда |
| политех. | ammonia water | амонячна вода |
| политех. | ampere gauge | амперметър |
| политех. | amplification of gauge | разширение на релсов път |
| политех. | angle gauge | гониометър |
| политех. | angle gauge | ъгломер |
| angular gauge | ъгломер | |
| политех. | annealing temperature | температура на отгряване |
| политех. | atmospheric temperature | температура на атмосферния въздух |
| политех. | atmospheric water | атмосферна вода |
| политех. | attached ground water | свързана подпочвена вода |
| политех. | attached ground water | молекулно свързана вода |
| политех. | attribute gauge | приемателен калибър |
| average temperature | средна температура | |
| политех. | back gauge | задна опора |
| политех. | backwash water | промивна вода |
| политех. | baking temperature | температура на втвърдяване |
| политех. | baking temperature | температура на печене |
| политех. | ball plug gauge | сферичен калибър-пробка |
| политех. | barometer gauge | барометър |
| политех. | baryta water | баритова вода |
| политех. | battery gauge | джобен галванометър |
| кораб. | bilge water | трюмна вода |
| политех. | blast gauge | регулатор на вдухването |
| политех. | bleed water | разреждаща вода |
| църк. | blessing of water | водосвет |
| политех. | block gauge | плоскопаралелна гранична мярка |
| политех. | boiler water | котелна вода |
| политех. | boiling temperature | температура на кипене |
| политех. | boiling-water reactor | кипящ реактор |
| политех. | bonded strain gauge | нишков тензометър |
| политех. | broad gauge | широка жп линия |
| политех. | broad-gauge track | широк релсов път |
| политех. | bromine water | бромна вода |
| политех. | bulk temperature | средна температура на вещество |
| политех. | calliper gauge | калибърна скоба |
| политех. | calliper gauge | регулируем калибър, хлабиномер, луфтомер |
| политех. | capacitance strain gauge | капацитивен тензометър |
| зав. | carbide-to-water generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
| carbonated water | газирана вода | |
| стр. | cement-water ratio | водоциментово отношение |
| политех. | centigrade temperature | температура по стоградусова скала |
| политех. | centre gauge | центров шаблон |
| политех. | chamber temperature | температура в горивна камера |
| политех. | characteristic temperature | характеристична температура |
| политех. | charge gauge | указател на нивото на насипан материал |
| политех. | checking gauge | контролен калибър |
| тех. | chemical water treatment | химводоочистка |
| политех. | chlorine water | хлорна вода |
| тех. | circulating water | водоциркулационен |
| политех. | circulating water | циркулационна вода |
| политех. | circulation water | циркулационна вода |
| политех. | city water | вода от градския водопровод |
| политех. | clear water | чиста вода |
| политех. | clearance gauge | пробник |
| политех. | clearance gauge | сонда, строителен, габарит |
| политех. | clearance loading gauge | габарит на подвижния състав |
| политех. | clip-on gauge | измервателен уред датчик, който се защипва |
| политех. | closed water circuit | циркулация на промишлена вода за повторно използване |
| политех. | closed water duct | закрит водопровод |
| политех. | coastal water | брегови води |
| политех. | coexistence temperature | температура на насищане |
| политех. | colour temperature | цветова температура |
| политех. | comb gauge | калибърен гребен за резби |
| политех. | combined pressure gauge | комбиниран манометър |
| политех. | combined water | свързана вода |
| политех. | combustion temperature | температура на горене |
| мин. | comfort temperature | допустима температура в минни изработки |
| политех. | condensation temperature | температура на кондензиране |
| политех. | condensation water | кондензационна вода |
| политех. | condensation water | кондензат |
| политех. | condensed water | кондензационна вода |
| политех. | consolute temperature | температура на разтваряне |
| физ. | constant-temperature | изотермен |
| политех. | constant-temperature line | изотерма |
| хим. | constitutional water | конституционна вода |
| политех. | control gauge | контролен калибър |
| мин. | convergence gauge | устройство за измерване |
| политех. | conveying water | транспортираща вода |
| политех. | coolant temperature | температура на охлаждаща среда |
| политех. | cooling temperature | температура на охлаждане |
| политех. | cooling water | охлаждаща вода |
| политех. | cooling-water jacket | водна риза |
| политех. | cooling-water tube | тръби за подаване на охлаждаща вода |
| политех. | coordination water | координирана вода |
| хим. | critical temperature | критична температура |
| политех. | crystallization water | кристализационна вода |
| политех. | curie paramagnetic temperature | парамагнитна точка на кюри |
| политех. | curie paramagnetic temperature | константа на вайс |
| политех. | curie temperature | температура на кюри |
| политех. | curing temperature | температура на втвърдяване |
| политех. | curve gauge | шаблон за чертане на криви линии |
| политех. | cylinder bore gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
| политех. | cylinder gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
| политех. | dammed water | подприщена вода |
| политех. | damped pressure gauge | манометър с амортисьор |
| политех. | datum temperature | изходна температура |
| политех. | day water | повърхностна вода |
| политех. | dead water | застояла вода |
| политех. | decimal gauge | десетичен калибър |
| политех. | decomposition temperature | температура на разлагане |
| политех. | decomposition water | активна вода |
| политех. | delivery of water | водоснабдяване |
| политех. | deposit gauge | измервател на отложен слой |
| тех. | depth gauge | дълбокомер |
| политех. | depth gauge | водомерна лата |
| политех. | desalinated water | обезсолена вода |
| хидр. | design water discharge | оразмерително водно количество |
| политех. | devil water | отпадъчен разтвор |
| политех. | dial gauge | измервателен уред с кръгова скала |
| политех. | diaphragm gauge | мембранен манометър |
| политех. | difference gauge | граничен калибър |
| политех. | differential pressure gauge | диференциален манометър |
| политех. | direction gauge | гониометър |
| политех. | direction gauge | ъгломер |
| политех. | discharge gauge | водомер |
| политех. | distance gauge | далекомер |
| политех. | distant water | открито море |
| политех. | distilled water | дестилирана вода |
| политех. | domestic water | питейна вода |
| политех. | domestic water heating | загряване на вода за битови нужди |
| хидр. | downstream water | долен биеф |
| политех. | draft gauge | тягомер |
| политех. | draught gauge | тягомер |
| политех. | drawback temperature | температура на отвръщане |
| политех. | drawing temperature | температура на отвръщане |
| политех. | drill gauge | калибърна дъска с отвори за свредла |
| политех. | drill grinding gauge | шаблон за заточване на спирални свредла |
| drinking water | вода | |
| политех. | drinking water | питейна вода |
| политех. | drinking water | вода за пиене |
| политех. | drinking water supply | снабдяване с питейна вода |
| политех. | drum-water meter | барабанен водомер |
| политех. | dry-bulb temperature | температура на сухия термометър |
| политех. | drying temperature | температура на сушене |
| политех. | due to temperature thrust | натиск от топлинно разширение |
| политех. | due to temperature thrust | сила по оста, предизвикана от изменение на температурата |
| политех. | earthy water | твърда вода |
| политех. | effective temperature | ефективна температура |
| политех. | effluent water | изтичаща вода |
| политех. | effluent water | филтрат |
| политех. | efflux of water | разход на вода |
| политех. | electric strain-gauge load cell | електрически тензометричен динамометър |
| политех. | electronic gauge head | електронна измервателна глава |
| политех. | embedded temperature detector | вграден температурен датчик |
| политех. | engine-operating temperature | температурен режим на работа на двигател |
| политех. | entrained water | увлечена вода |
| политех. | environment temperature | температура на околната среда |
| политех. | equilibrium temperature | равновесна температура |
| геол. | erosion by water | размив |
| политех. | evaporation temperature | температура на изпаряване |
| политех. | external gauge | калибър-скоба |
| политех. | external temperature | външна температура |
| политех. | fahrenheit temperature | температура по фаренхайт |
| политех. | feed water | питателна вода |
| политех. | feed water heater | нагревател за питателна вода |
| политех. | feed water heater | економайзер |
| политех. | feed-water piping | захранващ водопровод |
| тех. | feeler gauge | хлабиномерни пластини |
| политех. | feeler gauge | луфтомер |
| политех. | feeler gauge | дебеломер |
| политех. | female gauge | калибър-скоба |
| елн. | filament temperature | температура на отоплителна нишка |
| политех. | fillet gauge | радиусен шаблон |
| политех. | finger gauge | дебеломер |
| политех. | finish to gauge | обработвам по калибър |
| политех. | firing temperature | температура на възпламеняване |
| политех. | firing temperature | температура на изпичане |
| fizzy water | газирана вода | |
| политех. | flash temperature | температура на пламване |
| политех. | flash-off temperature | температура на изветряване |
| политех. | flat water | безвкусна вода |
| политех. | flat-grid strain gauge | тензометър с плоска зигзагообразна намотка |
| политех. | fleet water | плитчина |
| политех. | float gauge | газов манометър с поплавък |
| политех. | floating gauge | газов манометър с поплавък |
| политех. | flood water | поройна вода |
| политех. | flood water | висока вълна |
| политех. | flood water | високи води |
| политех. | flood water | води от наводнение |
| политех. | flow gauge | разходомер |
| политех. | flow temperature | температура на течливост |
| политех. | flowing water tank | оттичащ се боден басейн |