| политех. | acceptance gauge | приемателен калибър |
| политех. | accurate to gauge | обработен точно по калибър |
| политех. | adzing gauge | шаблон за зарязване |
| политех. | air drill | пневматична пробивна машина |
| политех. | air gauge | въздушен манометър |
| политех. | air-gauge tracer | осезател на пневматично измервателно устройство |
| политех. | alcohol gauge | спиртомер |
| геол. | altitude gauge | височиномер |
| ав. | altitude gauge | висотомер |
| политех. | ampere gauge | амперметър |
| политех. | amplification of gauge | разширение на релсов път |
| политех. | angle gauge | гониометър |
| политех. | angle gauge | ъгломер |
| angular gauge | ъгломер | |
| политех. | arrow drill | пересто свредло |
| политех. | attribute gauge | приемателен калибър |
| политех. | back gauge | задна опора |
| политех. | ball plug gauge | сферичен калибър-пробка |
| политех. | barometer gauge | барометър |
| политех. | battery gauge | джобен галванометър |
| политех. | beam drill | радиално-пробивна машина |
| политех. | bell-type centre drill | центрово свредло с двоен конус |
| политех. | bench drill | настолна пробивна машина |
| политех. | blast gauge | регулатор на вдухването |
| мин. | blast-hole drill | свредло за пробиване на взривни дупки |
| политех. | block gauge | плоскопаралелна гранична мярка |
| политех. | bonded strain gauge | нишков тензометър |
| политех. | breast drill | пробивна машина с гръдна опора |
| политех. | breast drill | ръчна пробивна машина с гръдна опора |
| политех. | broad gauge | широка жп линия |
| политех. | broad-gauge track | широк релсов път |
| политех. | calliper gauge | калибърна скоба |
| политех. | calliper gauge | регулируем калибър, хлабиномер, луфтомер |
| политех. | capacitance strain gauge | капацитивен тензометър |
| политех. | carbide-tipped drill | свредло с твърдосплавна режеща пластина |
| политех. | center drill | центрово свредло |
| политех. | centre drill | центрово свредло |
| политех. | centre gauge | центров шаблон |
| политех. | centrifugal drill | свредло с набит маховик за подобряване на равномерността на въртене |
| политех. | charge gauge | указател на нивото на насипан материал |
| политех. | checking gauge | контролен калибър |
| политех. | chucking drill | пересто свредло |
| мин. | churn-drill bit | длето за ударно-въжено сондиране |
| политех. | clearance gauge | пробник |
| политех. | clearance gauge | сонда, строителен, габарит |
| политех. | clearance loading gauge | габарит на подвижния състав |
| политех. | clip-on gauge | измервателен уред датчик, който се защипва |
| политех. | column drill | колонен перфоратор |
| политех. | comb gauge | калибърен гребен за резби |
| политех. | combination drill | комбинирано свредло |
| с. с. | combined drill | комбинирана редосеялка |
| политех. | combined pressure gauge | комбиниран манометър |
| политех. | control gauge | контролен калибър |
| мин. | convergence gauge | устройство за измерване |
| политех. | core drill | свредло за разширяване на отвор |
| политех. | core drill | тръбно свредло |
| с. с. | corn drill | зърнена редосеялка |
| политех. | corner drill | ръчна пробивна машина за работа в труднодостъпни места |
| политех. | cotter drill | палцова фреза за изработване на затворени шпонъчни канали |
| политех. | cranck drill | маткап |
| политех. | crown drill | свредло с коронообразна глава |
| политех. | curve gauge | шаблон за чертане на криви линии |
| политех. | cylinder bore gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
| политех. | cylinder gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
| политех. | damped pressure gauge | манометър с амортисьор |
| политех. | decimal gauge | десетичен калибър |
| с. с. | deep-furrow drill | браздова сеялка |
| политех. | deep-hole drill | свредло за пробиване на дълбоки отвори |
| политех. | deposit gauge | измервател на отложен слой |
| тех. | depth gauge | дълбокомер |
| политех. | depth gauge | водомерна лата |
| политех. | dial gauge | измервателен уред с кръгова скала |
| политех. | diamond drill | диамантно свредло |
| политех. | diaphragm gauge | мембранен манометър |
| политех. | difference gauge | граничен калибър |
| политех. | differential pressure gauge | диференциален манометър |
| политех. | direction gauge | гониометър |
| политех. | direction gauge | ъгломер |
| политех. | discharge gauge | водомер |
| политех. | distance gauge | далекомер |
| политех. | draft gauge | тягомер |
| политех. | draught gauge | тягомер |
| drill | редосеялка | |
| drill | тренировка, гимнастическо упражнение | |
| drill | разпробивам | |
| drill | рутина, строга дисциплина | |
| drill | упражнение | |
| drill | бразда | |
| drill | свредел, бургия, бормашина | |
| тех. | drill | свредловам |
| тех. | drill | свредло |
| тех. | drill | просвредлявам |
| мин. | drill | сонда |
| политех. | drill | пробивам със свредло |
| политех. | drill | сея на редове |
| политех. | drill | сондирам |
| воен. | drill | строева подготовка |
| мин. | drill blower | тръба за продухване на взривни дупки |
| политех. | drill carriage | пробивна каретка |
| политех. | drill chuck | патронник на свредел |
| политех. | drill chuck arbor | конусна опашка на патронника за пробивна машина |
| политех. | drill core | сондажна клонка |
| политех. | drill cuttings | стружки от свредло |
| мин. | drill density | брой на пробивни машини на единица площ от добивен забой |
| политех. | drill drift | клин за избиване на свредло с конусна |
| политех. | drill ejector | клин за избиване на свредло с конусна опашка |
| политех. | drill grinder | машина за заточване на свредла |
| политех. | drill grinding gauge | шаблон за заточване на спирални свредла |
| политех. | drill hammer | пробивна глава с ударно действие |
| политех. | drill head | пробивна глава |
| с. с. | drill hoe | междуредов култиватор |
| политех. | drill holder | специален патронник за свредла |
| политех. | drill hole | сондажен отвор |
| политех. | drill jig | кондуктор за пробиване |
| политех. | drill lathe | хоризонтална пробивна, машина |
| политех. | drill man | работник на пробивна машина |
| политех. | drill man | сондьор |
| политех. | drill men | работник на пробивна машина |
| геол. | drill off | просондирам |
| drill out | разпробивам | |
| мин. | drill piston bare | прът на бутало |
| политех. | drill plough | звмеделско оръдие за плитка оран |
| политех. | drill plow | звмеделско оръдие за плитка оран |
| политех. | drill point | напречен ръб на свредло |
| политех. | drill press | колонна вертикално-пробивна машина |
| политех. | drill pressure | сила на подаване при пробиване със свредло |
| политех. | drill rod | вретено на пробивна машина |
| политех. | drill rod | сребърна стомана |
| политех. | drill seeder | редосеялка |
| политех. | drill shank | опашка на сонда |
| политех. | drill shank | опашка на свредло |
| политех. | drill shell | учебен снаряд |
| политех. | drill ship | учебен кораб |
| политех. | drill sleeve | опростен патронник на пробивна машина |
| политех. | drill socket | патронник за свредло |
| политех. | drill speeder | пробивна глава за малки свредла |
| политех. | drill steel | сондажна стомана |
| политех. | drill steel | стомана за свредла |
| политех. | drill stellite | сондажна щанга |
| политех. | drill stock | патронник за свредла |
| политех. | drill stock | патронник за пробивна машина |
| воен. | drill target | учебна мишена |
| политех. | drill test | изпитване на обработваемост чрез пробиване със свредло |
| политех. | drill thrust | осова сила при пробиване |
| политех. | drill tower | сондажна кула |
| мин. | drill truck | автосонда |
| политех. | drill truck | сонда, монтирана на автомобил, пробивна каретка |
| политех. | drill well | сондаж |
| политех. | drill-grinding-and-pointing machine | машина за заточване на свредла |
| политех. | drill-layout machine | координатно-разстъргваща машина |
| мин. | drill-motor rotor vane | лопатка на ротор на турбопробивач |
| тех. | drill-shift | апаратосмяна |
| политех. | electric drill | електрическа пробивна машина |
| политех. | electric strain-gauge load cell | електрически тензометричен динамометър |
| политех. | electronic gauge head | електронна измервателна глава |
| политех. | expanding drill | свредло с регулируем диаметрален размер |
| политех. | external gauge | калибър-скоба |
| тех. | feeler gauge | хлабиномерни пластини |
| политех. | feeler gauge | дебеломер |
| политех. | feeler gauge | луфтомер |
| политех. | female gauge | калибър-скоба |
| политех. | fillet gauge | радиусен шаблон |
| политех. | finger gauge | дебеломер |
| политех. | finish to gauge | обработвам по калибър |
| политех. | finishing drill | свредло-райбер |
| политех. | flat drill | поресто свредло |
| политех. | flat-grid strain gauge | тензометър с плоска зигзагообразна намотка |
| политех. | float gauge | газов манометър с поплавък |
| политех. | floating gauge | газов манометър с поплавък |
| политех. | flow gauge | разходомер |
| политех. | four-groove drill | четириканално свредло |
| политех. | fuel gauge | разходомер за гориво |
| политех. | full-gauge railway | нормален железопътен линия |
| политех. | gang drill | редова пробивна машина |
| gauge | измервам точно | |
| gauge | мярка, размер, мащаб, калибър | |
| gauge | градуирам, подпечатвам (мерки и теглилки) | |
| gauge | правя тухли/дялам камъни по калъп | |
| gauge | критерий | |
| мор. | gauge | обик. gage положение спрямо вятъра |
| текст. | gauge | деление |
| жп. | gauge | разстоянието (ширината) между две релси |
| политех. | gauge | калибрирам |
| политех. | gauge | екартеман |
| политех. | gauge | измервам, еталонирам |
| политех. | gauge | шаблон, еталон, измервателен уред, комплект, плътност |
| воен. | gauge | калибър |
| gauge | дебелина (на метален лист, жица, игла на спринцовка и пр.) | |
| gauge | уред за измерване (в съчет.), rain-gauge дъждомер, печ. типографска линийка, уред за чертане успоредни линии (в дърводелството) | |
| gauge | преценявам, оценявам (човек, характер и пр.) | |
| политех. | gauge arch | свод от профилни тухли |
| политех. | gauge block | калибрована подложка |
| политех. | gauge block | еталонна плочка |
| политех. | gauge board | шаблон |
| политех. | gauge board | разпределително табло |
| стр. | gauge box | кутия за разтвор |
| политех. | gauge callipers | калибър-скоба |
| политех. | gauge chisel | секач с тясно острие |
| политех. | gauge datum | нула на водомерен пост |