| политех. | acoustic vibration | звуково трептене |
| политех. | acoustic vibration | трептене със звукова честота |
| политех. | active vibration | активна вибрация |
| политех. | aeoline vibration | вибрации под действието на вятъра |
| политех. | air monitoring | атмосферен мониторинг |
| политех. | air-monitoring station | станция за атмосферен мониторинг |
| политех. | air-quality monitoring | атмосферен мониторинг |
| политех. | amplitude of vibration | амплитуда на вибрации |
| тех. | anti-vibration | антивибрационен |
| политех. | area monitoring | полева дозиметрия |
| политех. | atmospheric monitoring | атмосферен монотиринг |
| политех. | background monitoring station | фонова станция за мониторинг |
| политех. | bending vibration | напречно трептене |
| политех. | bending vibration | вибрация, предизвикана от изкривяване на вал |
| политех. | beta monitoring | бета-дозиметрия |
| политех. | chemical monitoring | химически мониторинг |
| политех. | costrained vibration | принудително трептене |
| политех. | critical rotary vibration | вибрация при критичен брой обороти на вал |
| политех. | damped vibration | затихващо трептене |
| политех. | damped vibration absorber | вибропоглъщател със затихване |
| политех. | deflection vibration | трептене, предизвикано от деформацията на въртящо се тяло |
| политех. | deformation vibration | деформационно трептене |
| политех. | dynamic vibration absorber | динамичен амортисьор за вибрации |
| политех. | emission monitoring | мониторинг на газови емисии |
| политех. | enharmonic vibration | анахармонична вибрация |
| политех. | environmental monitoring | мониторинг на околната среда |
| политех. | environmental monitoring system | система за мониторинг на околната среда |
| политех. | extensional vibration | надлъжно трептене |
| политех. | flexure vibration | напречно трептене |
| политех. | forced vibration | принудително трептене |
| политех. | free vibration | свободно трептене |
| политех. | free-vibration damping | затихване на свободни трептения |
| политех. | fundamental vibration | основно трептене |
| политех. | gamma monitoring | гамадозиметрия |
| политех. | gamma monitoring | контрол на гама-излъчване |
| политех. | global monitoring | глобален мониторинг |
| политех. | global monitoring system | система за глобален мониторинг |
| политех. | harmonic vibration | хармонично трептене |
| ядр. | health-monitoring | дозиметричен |
| политех. | health-monitoring installation | дозиметрична уредба |
| политех. | health-monitoring instrument | дозиметър |
| политех. | high-speed vibration | високочестотно вибриране |
| политех. | hydrologic monitoring | хидрологичен мониторинг |
| политех. | hydrologic monitoring area | район на хидрологичен мониторинг |
| политех. | in-plane vibration | вибрация в молекулна равнина |
| политех. | infrared active vibration | вибрация, активна в инфрачервения спектър |
| политех. | internal vibration | вътрешно вибриране |
| политех. | lateral vibration | напречно трептене |
| политех. | linear vibration | линейно трептене |
| политех. | longitubinal vibration | надлъжно трептене |
| политех. | longitudinal vibration | надлъжно трептене |
| политех. | machine condition monitoring | диагностичен контрол |
| политех. | marine monitoring | морски мониторинг |
| политех. | mechanical vibration | механично трептене |
| политех. | mode of vibration | вид на вибрация |
| monitoring | мониториране | |
| monitoring | мониторингов | |
| monitoring | мониторинг | |
| мин. | monitoring | разрушаване с хидромонитор |
| ядр. | monitoring | дозиметрия |
| политех. | monitoring | дозиметричен контрол |
| политех. | monitoring | непрекъснат контрол, регистрация |
| политех. | monitoring antenna | контролна антена |
| политех. | monitoring circuit | контролна верига |
| политех. | monitoring circuit | контролна схема |
| политех. | monitoring device | монитор |
| политех. | monitoring device | контролно устройство |
| политех. | monitoring display | контролен индикатор |
| политех. | monitoring equipment | контролна апаратура |
| политех. | monitoring feedback | управляваща обратна връзка |
| политех. | monitoring instrument | монитор |
| тлф. | monitoring key | ключ за подслушване |
| политех. | monitoring loudspeaker | контролен високоговорител |
| политех. | monitoring network | мрежа от станции за мониторинг |
| рад. | monitoring position | пункт за прослушване |
| политех. | monitoring receiver | контролен приемник |
| политех. | monitoring signal | контролен сигнал |
| политех. | monitoring site | контролен пост |
| политех. | monitoring site | пункт за мониторинг |
| политех. | monitoring station | контролна станция |
| политех. | monitoring system | контролна система |
| политех. | monitoring test | контролно изпитване |
| политех. | monitoring tube | контролна тръбичка |
| политех. | monitoring tube | контролна електроннолъчева тръба, мониторна тръба |
| ядр. | monitoring well | дозиметричен кладенец |
| политех. | natural vibration | собствено трептене |
| политех. | non-linear vibration | нелинейно трептене |
| политех. | normal vibration | нормално трептене |
| политех. | ocean monitoring | океански мониторинг |
| политех. | periodic vibration | периодично трептене |
| рад. | programme monitoring | контрол на излъчвана програма |
| политех. | quality monitoring | качествен контрол |
| ядр. | radiation monitoring | дозиметрия |
| политех. | radiation-monitoring | дозиметричен |
| политех. | radiation-monitoring | радиационна дозиметрия |
| политех. | radiation-monitoring instrument | дозиметър |
| политех. | regional monitoring | регионален мониторинг |
| тех. | remote monitoring | телеконтрол |
| политех. | remote monitoring | дистанционен контрол |
| политех. | remote-monitoring station | станция за дистанционен мониторинг |
| политех. | self-excited vibration | автоколебание |
| политех. | self-monitoring | автоматичен самоконтрол |
| политех. | sinusoidal vibration | синусоидно трептене |
| политех. | sound vibration | звуково трептене |
| политех. | sound-vibration pick-up | звукоприемник |
| мет. | squeezing and vibration | вибропресоване |
| политех. | stretching vibration | валентно трептене |
| хим. | stretching vibration | валентно колебание |
| политех. | surface vibration | повърхностно вибриране |
| политех. | sustained vibration | незатихващо трептене |
| политех. | sympathetic vibration | резонансно трептене |
| политех. | synchronic vibration | синхронно трептене |
| политех. | temperature vibration | топлинно колебание |
| политех. | terrestrial monitoring | сухоземен мониторинг |
| политех. | tool monitoring system | система за контрол на състоянието на инструментите |
| маш. | tool-breakage monitoring | контрол на състоянието на инструменти |
| политех. | torsional vibration | трептене на усукване |
| политех. | transverse vibration | напречно трептене |
| политех. | twisting vibration | трептене на усукване |
| политех. | undamped vibration | незатихващо трептене |
| vibration | трептене | |
| vibration | вибрация | |
| физ. | vibration | колебателен |
| стр. | vibration | виброуплътняване |
| vibration absorber | гасител | |
| политех. | vibration absorber | генериращ абсорбер |
| тех. | vibration acceleration | виброускорение |
| политех. | vibration amplitude | амплитуда на вибрации |
| политех. | vibration analyiser | виброанализатор |
| тех. | vibration analysis | виброанализ |
| политех. | vibration analysis | вибрационен анализ |
| политех. | vibration behaviour | поведение при условия на вибрации |
| стр. | vibration compaction | виброуплътняване |
| политех. | vibration control | вибрационно регулиране |
| тех. | vibration damper | виброгасител |
| политех. | vibration damping | поглъщане на трептения |
| тех. | vibration displacement | вибропреместване |
| политех. | vibration frequency | вибрационна честота |
| политех. | vibration fuse | вибрационен взривател |
| политех. | vibration galvanometer | вибрационен галванометър |
| политех. | vibration gravimeter | вибрационен гравиметър |
| тех. | vibration insulation | виброизолационен |
| тех. | vibration isolation | виброизолиращ |
| политех. | vibration knock-out | избиване чрез вибрации |
| политех. | vibration level | вибрационно ниво |
| политех. | vibration meter | виброметър |
| политех. | vibration mode | вид на вибрация |
| политех. | vibration pick-up | вибрационен датчик |
| политех. | vibration protection | защита от вибрации |
| стр. | vibration roller | виброваляк |
| политех. | vibration spectrum | вибрационен спектър |
| тех. | vibration strength | виброустойчивост |
| политех. | vibration strength | динамична якост |
| тех. | vibration suppressor | виброгасител |
| политех. | vibration test | изпитване при вибрационно натоварване |
| политех. | vibration test | изпитване на виброустопчивост |
| тех. | vibration velocity | виброскорост |
| тех. | vibration-absorbing | вибропоглъщащ |
| тех. | vibration-based diagnostics | вибродиагностика |
| тех. | vibration-insulating | виброизолиращ |
| тех. | vibration-isolating | виброизолиращ |
| тех. | vibration-proof | виброустойчив |
| политех. | vibration-proof | устойчив на вибрации и сътресения |
| политех. | vibration-proof | защитен от вибрации и сътресения |
| тех. | video monitoring | видеонаблюдение |
| тех. | video monitoring | видеоконтролен |
| тех. | video monitoring | видеоконтрол |
| политех. | visual monitoring | визуален контрол |
| политех. | water pollution monitoring | контрол на замърсяването на води |
| политех. | water quality monitoring | контрол на качеството на води |
| политех. | water-monitoring station | станция за мониторинг на качествата на водите |