| политех. | aluminium-coated paper | хартия с алуминиево покритие |
| политех. | bar tin | калай на пръчки |
| политех. | bitumen-coated | покрит с битум |
| политех. | block tin | калай на блокове |
| политех. | butter of tin | калаен тетрахлорид |
| coated | намазан, покрит, обвит | |
| политех. | coated | с покритие |
| политех. | coated | обмазан |
| политех. | coated abrasive | шлифовъчна хартия |
| политех. | coated abrasive | шлифовъчно платно, шлифовъчна лента, абразивен прах, нанесен на подлога |
| политех. | coated carbide tool | твърдосплавен инструмент с износоустойчиво покритие |
| разг. | coated cloth | промазка |
| политех. | coated electrode | покрит електрод |
| политех. | coated fabric | тъкан с покритие |
| разг. | coated fabric | промазка |
| политех. | coated macadam | трошенокаменна пътна настилка с повърхност, обработена с битум |
| политех. | coated rod | обмазана заваръчна пръчка |
| политех. | coated surface | повърхност с покритие |
| политех. | coated wire | обмазан заваръчен тел |
| политех. | dip-coated electrode | електрод, обмазван чрез потапяне |
| политех. | dust-coated | тънкообмазан |
| политех. | dust-coated electrode | тънкообмазан електрод |
| политех. | feathered tin | калай на зърна |
| политех. | flux-coated electrode | електрод с шлакообразуваща обмазка |
| политех. | gelatin-coated roller | полиер |
| политех. | gelatin-coated roller | желатинов валяк |
| политех. | hard tin | калаена сплав |
| политех. | heavy-coated electrode | дебело обмазан електрод |
| политех. | internally coated bulb | балон на лампа с покритие за вътрешно разсейване |
| политех. | internally-coated lamp | светоразсейваща лампа |
| lead-tin | оловно-калаен | |
| политех. | lightly-coated electrode | тънкообмазан електрод |
| политех. | metal-coated bulb | огледален балон на лампа |
| хран. | not coated with chocolate | нетункван |
| политех. | pig tin | калай на кюлчета |
| политех. | resin-coated | покрит със смола |
| политех. | resin-coated sand | плакиран със смола леярски пясък |
| политех. | rod tin | калай на пръчки |
| политех. | rubber-coated fabric | гумирана тъкан |
| политех. | sheet tin | калай на листове |
| политех. | sick tin | калай, поразен от калаена чума |
| политех. | soldering tin | калай за спояване |
| политех. | standard tin | технически чист калай |
| политех. | thin-coated electrode | тънкообмазан електрод |
| tin | консервирам | |
| tin | тенекиен | |
| tin | тенеке | |
| tin | консервена кутия | |
| tin | слагам/опаковам в консервна кутия | |
| tin | калаен | |
| tin | тенекиена кутия | |
| tin | калай | |
| tin | калайдисвам | |
| tin | тенекия | |
| tin | ламарина | |
| тех. | tin | споявам с калай |
| тех. | tin | калайдисана ламарина |
| политех. | tin ash | калаен окис |
| мет. | tin bronze | калаен бронз |
| политех. | tin can | консервна кутия |
| политех. | tin coating | калаено покритие |
| политех. | tin coating | калайдисване |
| политех. | tin dioxide | калаен двуокис |
| политех. | tin disease | калаена чума |
| политех. | tin foil | калаено фолио |
| политех. | tin foil | станиол |
| израз. | tin god | маловажен човек/чиновник, който се възвеличава и/или си придава важност |
| политех. | tin leaf | калаено фолио |
| политех. | tin leaf | станиол |
| политех. | tin men | тенекеджия |
| политех. | tin men | калайджия |
| политех. | tin pest | калаена чума |
| политех. | tin pest | сив калай, алфа-калай |
| политех. | tin plate | бяла стоманена ламарина |
| минер. | tin pyrites | станин |
| политех. | tin smith | тенекеджия |
| политех. | tin smith | калайджия |
| политех. | tin solder | мек припой |
| политех. | tin soldering | спояване с калай |
| минер. | tin stone | каситерит |
| политех. | tin sulfide | калаен сулфид |
| политех. | tin sulphide | калаен сулфид |
| политех. | tin-electroplated | калайдисан по галваничен метод |
| политех. | tin-lead solder | оловно-калаен припой |
| политех. | tin-lead solder | мек припой |
| политех. | tin-making machine | машина за изработване на консервени кутии |
| политех. | tin-plating | калайдисване |
| политех. | tin-ware | калаени съдове |
| политех. | tin-ware | тенекиени изделия |
| политех. | vein-tin | калаен камок |
| zinc-coated | поцинкован |