| тех. | abrasion-resistant | износоустойчив |
| политех. | absolute temperature | абсолютна температура |
| политех. | absolute zero temperature | температура на абсолютна нула |
| политех. | acid-resistant metal | киселиноустойчив метал |
| политех. | acid-resistant steel | киселиноустойчива стомана |
| политех. | activation temperature | температура на активация |
| политех. | age coating of lamp | почерняване на колбата на лампа от продължително горене |
| политех. | ageing-resistant grease | устойчива на стареене грес |
| политех. | alkali-resistant | устойчив спрямо въздействието на основи |
| политех. | ambient temperature | температура на околната среда |
| политех. | annealing temperature | температура на отгряване |
| политех. | anodic coating | анодно покритие |
| ел.-хим. | anodized coating | анодно |
| политех. | anticorrosion coating | антикорозионно покритие |
| политех. | antirust coating | защитно покритие против ръжда |
| политех. | antistatic coating | антистатично покритие |
| ел. | arc-resistant | дъгоустойчив |
| ел. | arcing-resistant | дъгоустойчив |
| политех. | asphalt coating | битумизиране |
| политех. | asphalt coating | заливане с асфалт, асфалтова замазка |
| политех. | atmospheric temperature | температура на атмосферния въздух |
| average temperature | средна температура | |
| политех. | back coating | нанасяне на покритие върху обратната страна |
| политех. | baking temperature | температура на печене |
| политех. | baking temperature | температура на втвърдяване |
| политех. | basic coating | базична обмазка |
| политех. | bending resistant post | колона натоварена на сгъване |
| тех. | blast-resistant | взривоустойчив |
| политех. | bleed-resistant grease | грес, устойчива на синерезис |
| политех. | blister coating | покриване с черна мед |
| политех. | boiling temperature | температура на кипене |
| стр. | bonded coating | свързващ грунд |
| стр. | bonded coating | контактен грунд |
| политех. | brush coating | нанасяне на покритие с четка |
| политех. | bulk temperature | средна температура на вещество |
| политех. | calender coating | нанасяне на покритие с каландър |
| политех. | cellulosic coating | целулозна обмазка |
| cement coating | циментова замазка | |
| политех. | centigrade temperature | температура по стоградусова скала |
| политех. | cermet coating | металокерамично покритие |
| политех. | chamber temperature | температура в горивна камера |
| политех. | characteristic temperature | характеристична температура |
| политех. | chemical coating | покритие, създадено по химичен метод |
| политех. | chromate coating | покритие получено чрез обработка в хроматни разтвори |
| политех. | chromium coating | хромиране |
| coating | обмазка | |
| coating | материя/плат за палта/костюми | |
| coating | обмазване | |
| coating | обшивка, облицовка | |
| кул. | coating | тункване |
| тех. | coating | покритие |
| политех. | coating | покриващ |
| политех. | coating | глазиращ |
| политех. | coating | нанасяне на покритие |
| политех. | coating | облицовка, обвивка, обмазка, глазура |
| политех. | coating | облицоване, обвиване, покриване |
| мед. | coating | налеп |
| coating | слой (боя и пр.), замазка | |
| елн. | coating activation | активиране на емитер |
| политех. | coating conductivity | проводимост на емитиращо покритие |
| политех. | coating cover | покривен материал |
| текст. | coating doctor | промазващ ракел |
| политех. | coating extruder | екструдер за нанасяне на покрития |
| политех. | coating head | глава за нанасяне на покрития |
| текст. | coating machine | машина за промазване |
| политех. | coating machine | машина за нанасяне на покритие |
| политех. | coating material | облицовъчен материал |
| политех. | coating mixture | смес за обмазване |
| политех. | coating resin | смола за покрития |
| политех. | coating resin | лакова смола |
| политех. | coating roller | валяк за нанасяне на покритие |
| политех. | coexistence temperature | температура на насищане |
| политех. | colour temperature | цветова температура |
| политех. | combustion temperature | температура на горене |
| мин. | comfort temperature | допустима температура в минни изработки |
| политех. | concrete coating | бетонно покритие |
| политех. | condensation temperature | температура на кондензиране |
| политех. | condenser coating | арматура на кондензатор |
| политех. | conductive coating | проводимо покритие |
| политех. | consolute temperature | температура на разтваряне |
| физ. | constant-temperature | изотермен |
| политех. | constant-temperature line | изотерма |
| политех. | conversion coating | защитен слой |
| политех. | coolant temperature | температура на охлаждаща среда |
| политех. | cooling temperature | температура на охлаждане |
| политех. | copper coating | медно покритие |
| политех. | copper coating | помедяване |
| полигр. | copying coating | копирен слой |
| тех. | corrosion-resistant | корозионноустойчив |
| тех. | corrosion-resistant | корозиоустойчив |
| тех. | corrosion-resistant | корозоустойчив |
| политех. | corrosion-resistant alloy | корозионноустойчива сплав |
| политех. | corrosion-resistant steel | корозионноустойчива стомана |
| политех. | cover coating | нанасяне на втори слой с емайлово покритие |
| текст. | crease-resistant | немачкаем |
| политех. | crease-resistant finishing | немачкаемо апретиране |
| политех. | creep-resistant steel | стомана, устойчива на пълзене |
| хим. | critical temperature | критична температура |
| политех. | curie paramagnetic temperature | парамагнитна точка на кюри |
| политех. | curie paramagnetic temperature | константа на вайс |
| политех. | curie temperature | температура на кюри |
| политех. | curing temperature | температура на втвърдяване |
| политех. | curtain coating | непрекъснато нанасяне на лаково покритие чрез прекарване на изделието |
| политех. | datum temperature | изходна температура |
| политех. | decomposition temperature | температура на разлагане |
| политех. | diffusion coating | дифузно покритие |
| политех. | dip coating | нанасяне на покритие |
| политех. | dip coating | обмазка, нанесена чрез потопяване |
| мед. | disease-resistant | имунен |
| политех. | double-face coating | двустранно нанасяне на покритие |
| политех. | drawback temperature | температура на отвръщане |
| политех. | drawing temperature | температура на отвръщане |
| политех. | dry-bulb temperature | температура на сухия термометър |
| политех. | drying temperature | температура на сушене |
| политех. | due to temperature thrust | сила по оста, предизвикана от изменение на температурата |
| политех. | due to temperature thrust | натиск от топлинно разширение |
| стр. | earthquake resistant | земетръсоустойчив |
| политех. | earthquake-resistant | сеизмично устойчив |
| сеизм. | earthquake-resistant | сеизмоустойчив |
| стр. | earthquake-resistant | антиземетръсен |
| стр. | earthquake-resistant | противоземетръсен |
| политех. | effective temperature | ефективна температура |
| политех. | electrode coating | обмазване на електрод |
| политех. | electrode coating | електродна обмазка |
| политех. | embedded temperature detector | вграден температурен датчик |
| политех. | enamel coating | емайлиране |
| политех. | enamel coating | нанасяне на емайлово покритие |
| политех. | enamel coating | емайлово покритие |
| политех. | engine-operating temperature | температурен режим на работа на двигател |
| политех. | environment temperature | температура на околната среда |
| политех. | equilibrium temperature | равновесна температура |
| политех. | evaporation coating | покритие, получено чрез изпаряване на стопилка и следваща кондензация на парите |
| политех. | evaporation temperature | температура на изпаряване |
| политех. | external temperature | външна температура |
| политех. | extruded coating | обмазка, нанесена чрез пресоване |
| политех. | extruder for wire coating | екструдер за покриване на проводници |
| политех. | extrusion coating | нанасяне на покритие чрез екструдиране |
| политех. | fahrenheit temperature | температура по фаренхайт |
| елн. | filament temperature | температура на отоплителна нишка |
| тех. | fire-resistant | огнеустойчив |
| тех. | fire-resistant | пожароустойчив |
| тех. | fire-resistant | огнезадържащ |
| политех. | firing temperature | температура на възпламеняване |
| политех. | firing temperature | температура на изпичане |
| тех. | flame-resistant | огнезащитен |
| тех. | flame-resistant | огнеустойчив |
| политех. | flame-retardant coating | огнезащитно покритие |
| политех. | flash coating | метализиране чрез разпрашване |
| политех. | flash temperature | температура на пламване |
| политех. | flash-off temperature | температура на изветряване |
| политех. | flow coating | галванично покритие в струя от електролит |
| политех. | flow coating | нанасяне на покритие чрез обливане |
| политех. | flow temperature | температура на течливост |
| политех. | fluidized-bed coating | нанасяне на покритие чрез вихробо синтероване |
| политех. | fluidized-bed coating | покритие получено чрез вихрово синтероване |
| политех. | fluorescent coating | флуоресцентно покритие |
| политех. | fluorspar coating | базична обмазка |
| политех. | flux coating | шлакообразуваща обмазка |
| политех. | forging temperature | температура на коване |
| политех. | forming temperature | температура на формоване |
| политех. | free-air temperature | температура на външния въздух |
| политех. | freezing temperature | температура на кристализация, температура на втвърдяване |
| политех. | freezing temperature | температура на замръзване |
| политех. | frost-resistant | студоустойчив |
| политех. | fume-resistant | устойчив на дим и газове |
| политех. | fungus-resistant | устойчив на плесени |
| политех. | fusible coating | топима обмазка |
| ядр. | fusion temperature | температура на синтеза |
| политех. | fusion temperature | температура на топене |
| политех. | glass-transition temperature | температура на встъкляване |
| политех. | ground coating | грундиране |
| политех. | ground temperature | температура на почвата |
| политех. | gunite coating | слой от торкребетон |
| политех. | gunite coating | торкретиране |
| мет. | hardening temperature | температура на закаляване |
| политех. | hardening temperature | температура на втвърдяване |
| политех. | heat-distortion temperature | топлоустойчивост |
| политех. | heat-distortion temperature | температура на деформиране при загряване |
| тех. | heat-resistant | топлозащитен |
| тех. | heat-resistant | термоустойчив |
| политех. | heat-resistant | топлоустойчив |
| политех. | heat-resistant paint | термоустойчива боя |
| политех. | heating temperature | температура, при която се извършва нагряването |
| тех. | high-temperature | високотемпературен |
| политех. | high-temperature alloy | топлоустойчива сплав |
| политех. | high-temperature blast | вдухване на въздух с висока температура |
| политех. | high-temperature drying | високотемпературно сушене |
| политех. | high-temperature erosion | ерозия от въздействие на високи температури |
| политех. | high-temperature source | високотемпературен източник на топлина |
| политех. | high-temperature steel | топлоустойчива стомана |
| тех. | highly resistant | високоустойчив |
| политех. | ignition temperature | температура на запалване |
| политех. | immersion coating | покритие, получено чрез потапяне |
| политех. | immersion coating | нанасяне на повърхностен слой чрез потапяне |
| политех. | impact-resistant | удароустойчив |
| indoor temperature | стайна температура | |
| inflammation temperature | температура на възпламеняване | |
| inoxidizing coating | антикорозионно покритие | |
| insect-resistant treatment | обработка за отблъскване на насекоми | |
| политех. | intake temperature | температура при впускане |