| политех. | acoustic shock | акустичен удар | 
| тлф. | acoustic shock absorber | поглъщател на акустичен удар | 
| политех. | actual stress | ефективно напрежение | 
| политех. | actual stress | средно действително напрежение | 
| политех. | admissible stress | допустимо напрежение | 
| политех. | air-cushion shock absorber | пневматичен амортисьор | 
| политех. | allowable stress | допустимо напрежение | 
| политех. | alternate stress | знакопроменливо напрежение | 
| политех. | alternating stress | знакопроменливо напрежение | 
| политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение | 
| политех. | amplitude of stress | амплитуда на напреженията | 
| мед. | anaphylactic shock | анафилактичен шок | 
| мед. | anti-shock | противошоков | 
| политех. | apparent stress | условно напрежение | 
| политех. | arch stress | дъгово напрежение | 
| политех. | asymmetric reversed stress | знакопроменливо асиметрично напрежение | 
| политех. | axial stress | осово напрежение | 
| политех. | back shock | обратен удар | 
| политех. | bearing stress | напрежение на смачкване | 
| политех. | belt stress | напрежение в ремък | 
| политех. | bending stress | напрежение при огъване | 
| политех. | blow stress | напрежение при удар | 
| политех. | bond stress | напрежение на сцепление | 
| политех. | braking stress | напрежение при задържане | 
| политех. | breaking stress | критично напрежение | 
| политех. | breathing stress | пулсиращо напрежение | 
| политех. | buckling stress | напрежение при изкълчване | 
| политех. | built-in stress | вътрешно напрежение | 
| политех. | bursting stress | напрежение на разрушаване | 
| политех. | casting stress | вътрешно напрежение на отливка | 
| политех. | centrifugal stress | напрежение, предизвикано от действието на центробежни сили | 
| политех. | chemical stress | напрежение, предизвикано от химически въздействия | 
| политех. | chord stress | напрежение в пояса на ферма | 
| политех. | circumferential stress | тангенционно нормално напрежение | 
| политех. | combined stress | сложно напрежение | 
| политех. | complex stress | сложно напрежение | 
| политех. | composite stress | сложно напрежение | 
| политех. | compound stress | сложно напрежение | 
| политех. | compressing stress | напрежение на натиск | 
| политех. | compression shock | скок на уплътнение | 
| политех. | compression shock | ударна вълна | 
| политех. | compression stress | напрежение при натиск | 
| политех. | compressive stress | напрежение при натиск | 
| политех. | contraction stress | напрежение при натиск | 
| политех. | cooling stress | напрежение, възникнало при охлаждане | 
| политех. | creep stress | граница на пълзене | 
| политех. | creep stress | напрежение, което предизвиква | 
| политех. | crippling stress | критично напрежение при изкълчване | 
| политех. | critical stress | критично напрежение | 
| политех. | crushing stress | разрушаване при смачкване | 
| политех. | cyclic stress | циклично напрежение | 
| политех. | dead-load stress | напрежение от собствена маса | 
| политех. | design stress | изчислително напрежение | 
| политех. | dielectric stress | механично напрежение в диелектрик поради потенциална разлика | 
| политех. | dielectric stress | електростатично напрежение | 
| политех. | direct stress | нормално напрежение | 
| политех. | discontinuity stress | напрежение поради изменение на кривината на формата | 
| политех. | dynamic stress | динамично напрежение | 
| политех. | dynamical stress | динамично напрежение | 
| политех. | earthquake shock | сеизмичен тласък | 
| политех. | ecological stress | екологичен стрес | 
| политех. | edge stress | напрежение по контур | 
| политех. | effective stress | ефективно напрежение | 
| политех. | elastic stress | напрежение, предизвикващо еластична деформация | 
| политех. | electric shock | електрически удар | 
| политех. | electric stress | електростатично напрежение | 
| политех. | electromagnetic stress | електромагнитно притегляне | 
| политех. | electrostatic stress | електростатично напрежение | 
| политех. | erection stress | напрежение при сглобяване | 
| политех. | failure stress | разрушаващо напрежение | 
| политех. | fatigue stress | напрежение на умора | 
| политех. | fatigue stress | напрежение, предизвикано от умора | 
| политех. | fibre stress | напрежение във влакна | 
| политех. | flexural stress | напрежение при огъване | 
| политех. | flow stress | напрежение, предизвикващо пластична деформация | 
| политех. | fluctuating stress | пулсиращо напрежение | 
| политех. | folding stress | напрежение при прегъване на 180° | 
| политех. | forging stress | вътрешно напрежение в изковка | 
| политех. | friction shock absorber | фрикционен амортисьор | 
| политех. | gravity stress | напрежение, предизвикано от силата на тежестта | 
| политех. | hardening stress | напрежение при закаляване | 
| политех. | heat shock | термичен удар | 
| политех. | heat stress | топлинно напрежение | 
| политех. | horizontal stress | хоризонтално напрежение | 
| hydraulic shock | хидравличен удар | |
| hydraulic shock absorber | хидравличен амортисъор | |
| политех. | hydrodynamic shock | хидродинамичен удар | 
| политех. | impact stress | напрежение при удар | 
| политех. | impact tensile stress | напрежение при ударно натоварване на опън | 
| политех. | inch stress | напрежение на квадратен инч | 
| политех. | indirect stress | сложно напрежение | 
| политех. | induced stress | сложно напрежение | 
| политех. | inelastic shock | нееластичен удар | 
| политех. | inherent stress | начално напрежение | 
| политех. | initial stress | начално напрежение | 
| политех. | initial stress | собствено напрежение | 
| политех. | internal stress | вътрешно напрежение | 
| политех. | invariant of stress | инварианта на напрегнато състояние | 
| политех. | lateral stress | напрежение, нормално към оста на елемента | 
| политех. | limit stress | гранично напрежение | 
| политех. | limiting maximum stress | горно гранично напрежение от цикъл на напрежения | 
| политех. | limiting minimum stress | долно гранично напрежение от цикъл на напрежения | 
| политех. | linear stress | линейно напрежение | 
| политех. | live-load stress | напрежение от временен товар | 
| политех. | load stress | работно напрежение | 
| политех. | load stress | напрежение от товар | 
| политех. | local stress | локално напрежение | 
| политех. | locked-in stress | вътрешно напрежение | 
| политех. | longitudinal stress | надлъжно напрежение | 
| политех. | magnetic stress | магнитно притегляне | 
| политех. | mean stress | средно напрежение | 
| политех. | membrane stress | мембранно напрежение | 
| политех. | meridian stress | меридиално напрежение | 
| политех. | moulded-in stress | пласт, вътрешно напрежение, възникнало при формоването | 
| политех. | normal stress | нормално напрежение | 
| политех. | not completely reversed stress | еднозначно променливо напрежение | 
| политех. | oblique stress | косо напрежение | 
| ик. | of shock | шоков | 
| политех. | oil shock absorber | маслен амортисъор | 
| политех. | operating stress | работно напрежение | 
| политех. | permissible stress | допустимо напрежение | 
| политех. | physiological stress | физиологичен стрес | 
| политех. | plane stress | равнинно напрегнато състояние | 
| политех. | potential stress | диелектрично напрежение | 
| политех. | pressure shock | ударна вълна | 
| политех. | pressure stress | напрежение от налягане | 
| политех. | principal stress | главно напрежение | 
| политех. | proof stress | условна граница на провлачане | 
| политех. | propagating shock wave | движеща се ударна вълна | 
| политех. | pulsating stress | пулсиращо напрежение | 
| политех. | pure stress | линейно напрегнато състояние | 
| политех. | quenching stress | напрежение при закаляване | 
| политех. | radial stress | радиално напрежение | 
| политех. | range of stress | амплитуда на цикъл на напрежение | 
| политех. | range of stress | интервал на напрежение | 
| политех. | reduced stress | еквивалентно напрежение | 
| политех. | repeated stress | повтарящо се напрежение | 
| политех. | residual stress | остатъчно напрежение | 
| политех. | return shock | обратен удар | 
| политех. | reversed stress | знакопроменливо напрежение | 
| мин. | rock stress | напрежение в скали | 
| политех. | rupture stress | напрежение при разрушаване | 
| политех. | safe stress | допустимо напрежение | 
| политех. | safe working stress | допустимо работно натоварване | 
| политех. | secondary stress | вторично напрежение | 
| политех. | seismic shock | сеизмичен тласък | 
| политех. | shearing stress | напрежение на срязване | 
| shock | отвращавам, погнусявам, възмущавам, шокирам | |
| shock | сътресение, удар, уплаха | |
| shock | причинявам шок/електрически удар | |
| shock | ударен | |
| shock | сблъсквам се | |
| shock | удар, тласък, сблъскване, разтърсване, сътресение | |
| shock | потрес | |
| shock | потрисам, ужасявам, поразявам | |
| политех. | shock | разтърсвам | 
| политех. | shock | тласък, сътресение, ударна вилна | 
| политех. | shock | раздрусвам | 
| мед. | shock | шоков | 
| shock | псих. шок | |
| shock absorber | амортисъор | |
| shock absorber | гасител | |
| политех. | shock absorber | буфер | 
| политех. | shock action | ударно действие | 
| политех. | shock at entry | удар при пускане | 
| мин. | shock bump | изхвърляне на скали | 
| политех. | shock bump | скален удар | 
| политех. | shock damper | амортисьор | 
| политех. | shock damper | буфер | 
| политех. | shock drag | вълново съпротивление | 
| политех. | shock eliminator | амортисьор | 
| политех. | shock eliminator | буфер | 
| политех. | shock excitation | ударно възбуждане | 
| политех. | shock front | фронт на ударна вълна | 
| политех. | shock insulator | буфер | 
| политех. | shock insulator | амортизатор | 
| политех. | shock load | ударно натоварване | 
| политех. | shock mount | окачване на амортисьори | 
| политех. | shock mounting | удароустойчиво закрепване | 
| тех. | shock reducer | shock absorber | 
| авто. | shock shaft | амортисьор | 
| политех. | shock strength | ударна якост | 
| политех. | shock strength | съпротивление при ударно натоварване, сила на ударна вълна | 
| политех. | shock test | изпитване на удар | 
| политех. | shock tube | свръхзвукова аеродинамична тръба | 
| политех. | shock wave | ударна вълна | 
| политех. | shock-absorber bracket | стойка на амортисьор | 
| политех. | shock-absorber liquid | амортисьорна течност | 
| авто. | shock-absorber mounting | държач на амортисьор | 
| политех. | shock-absorbing | амортизиране | 
| политех. | shock-absorbing | амортизиращ | 
| авто. | shock-eliminator | амортизатор | 
| shock-free | безударен | |
| тех. | shock-proof | противоударен | 
| тех. | shock-proof | удароустойчив | 
| политех. | shock-proof | запазен от удари | 
| политех. | shock-proof | издръжлив на удари | 
| политех. | shock-proof steering | кормилно управление, непредаващо тласъците | 
| тех. | shock-resistance | удароустойчивост |