| политех. | actual stress | ефективно напрежение | 
| политех. | actual stress | средно действително напрежение | 
| политех. | admissible stress | допустимо напрежение | 
| политех. | adverse impact | отрицателно въздействие | 
| политех. | allowable stress | допустимо напрежение | 
| политех. | alternate stress | знакопроменливо напрежение | 
| политех. | alternating stress | знакопроменливо напрежение | 
| политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение | 
| политех. | alternating-impact machine | машина за изпитване при знакопроменливо ударно натоварване | 
| политех. | alternating-impact test | изпитване на знакопроменлив удар | 
| политех. | amplitude of stress | амплитуда на напреженията | 
| политех. | apparent stress | условно напрежение | 
| политех. | arch stress | дъгово напрежение | 
| политех. | asymmetric reversed stress | знакопроменливо асиметрично напрежение | 
| политех. | axial stress | осово напрежение | 
| политех. | back impact | обратен удар | 
| политех. | back impact | ритане | 
| политех. | bearing stress | напрежение на смачкване | 
| политех. | belt stress | напрежение в ремък | 
| политех. | bending stress | напрежение при огъване | 
| политех. | beneficial impact | положително въздействие | 
| политех. | blow stress | напрежение при удар | 
| политех. | bond stress | напрежение на сцепление | 
| политех. | braking stress | напрежение при задържане | 
| политех. | breaking stress | критично напрежение | 
| политех. | breathing stress | пулсиращо напрежение | 
| политех. | buckling stress | напрежение при изкълчване | 
| политех. | built-in stress | вътрешно напрежение | 
| политех. | bursting stress | напрежение на разрушаване | 
| политех. | casting stress | вътрешно напрежение на отливка | 
| политех. | central impact | централен удар | 
| политех. | centrifugal stress | напрежение, предизвикано от действието на центробежни сили | 
| политех. | charpy impact machine | чук на шарпи | 
| политех. | charpy impact test | изпитване на удар по шарпи | 
| политех. | charpy impact tester | чук на шарпи за изпитване на удар | 
| политех. | chemical stress | напрежение, предизвикано от химически въздействия | 
| политех. | chord stress | напрежение в пояса на ферма | 
| политех. | circumferential stress | тангенционно нормално напрежение | 
| политех. | coefficient of impact | ударен коефициент | 
| политех. | combined stress | сложно напрежение | 
| политех. | complex stress | сложно напрежение | 
| политех. | composite stress | сложно напрежение | 
| политех. | compound stress | сложно напрежение | 
| политех. | compressing stress | напрежение на натиск | 
| политех. | compression stress | напрежение при натиск | 
| политех. | compressive stress | напрежение при натиск | 
| политех. | contraction stress | напрежение при натиск | 
| политех. | cooling stress | напрежение, възникнало при охлаждане | 
| политех. | creep stress | граница на пълзене | 
| политех. | creep stress | напрежение, което предизвиква | 
| политех. | crippling stress | критично напрежение при изкълчване | 
| политех. | critical stress | критично напрежение | 
| политех. | crushing stress | разрушаване при смачкване | 
| политех. | cyclic stress | циклично напрежение | 
| политех. | dead-load stress | напрежение от собствена маса | 
| политех. | design stress | изчислително напрежение | 
| политех. | dielectric stress | механично напрежение в диелектрик поради потенциална разлика | 
| политех. | dielectric stress | електростатично напрежение | 
| политех. | direct impact | прав удар | 
| политех. | direct stress | нормално напрежение | 
| политех. | discontinuity stress | напрежение поради изменение на кривината на формата | 
| политех. | dynamic stress | динамично напрежение | 
| политех. | dynamical stress | динамично напрежение | 
| политех. | eccentric impact | ексцентричен удар | 
| политех. | ecological impact | екологическо въздействие | 
| политех. | ecological stress | екологичен стрес | 
| политех. | edge stress | напрежение по контур | 
| политех. | effective stress | ефективно напрежение | 
| политех. | elastic impact | еластичен удар | 
| политех. | elastic stress | напрежение, предизвикващо еластична деформация | 
| политех. | electric stress | електростатично напрежение | 
| политех. | electromagnetic stress | електромагнитно притегляне | 
| политех. | electrostatic stress | електростатично напрежение | 
| политех. | environmental impact | въздействие върху околната среда | 
| политех. | erection stress | напрежение при сглобяване | 
| политех. | failure stress | разрушаващо напрежение | 
| политех. | falling-weight impact strength | ударна якост, определена с падащо тяло | 
| политех. | fatigue stress | напрежение на умора | 
| политех. | fatigue stress | напрежение, предизвикано от умора | 
| политех. | fibre stress | напрежение във влакна | 
| политех. | flexural stress | напрежение при огъване | 
| политех. | flow stress | напрежение, предизвикващо пластична деформация | 
| политех. | fluctuating stress | пулсиращо напрежение | 
| политех. | folding stress | напрежение при прегъване на 180° | 
| политех. | forging stress | вътрешно напрежение в изковка | 
| политех. | gravity stress | напрежение, предизвикано от силата на тежестта | 
| политех. | hardening stress | напрежение при закаляване | 
| политех. | heat stress | топлинно напрежение | 
| политех. | high-impact polystirene | удароустойчив полистирол | 
| политех. | horizontal stress | хоризонтално напрежение | 
| hydraulic impact | хидравличен удар | |
| политех. | hydrodynamic impact load | хидродинамично ударно натоварване | 
| impact | влияние, въздействие | |
| impact | закрепявам, стягам | |
| impact | удар, удряне | |
| impact | удрям (се), сблъсквам (се) | |
| impact | стълкновение, сблъскване | |
| политех. | impact | динамично въздействие | 
| политех. | impact angle | ъгъл на срещане | 
| политех. | impact anvil | ударник | 
| политех. | impact attenuation | отслабване на удара | 
| политех. | impact bend test | ударно изпитване на огъване | 
| политех. | impact broadening | ударно разширение | 
| политех. | impact coefficient | ударен коефициент | 
| политех. | impact compression test | ударно изпитване на натиск | 
| тех. | impact drill | ударна бормашина | 
| политех. | impact ductility | ударна пластичност | 
| политех. | impact elasticity | ударна еластичност | 
| политех. | impact elasticity tester | чук за изпитване на удар | 
| политех. | impact excitation | ударно възбуждане | 
| политех. | impact extrusion | екструдиране на материал в студено състояние | 
| политех. | impact fatigue | умора на удар | 
| политех. | impact fatigue test | изпитване на умора при удар | 
| политех. | impact fluorescence | ударна флуоресценция | 
| политех. | impact force | ударна сила | 
| политех. | impact fuse | ударен взривател | 
| политех. | impact impulse | ударен импулс | 
| политех. | impact load | ударно натоварване | 
| политех. | impact luminescence | ударна луминесценция | 
| политех. | impact material | удароустойчив материал | 
| политех. | impact mill | чукова трошачка | 
| политех. | impact mill | шахтова мелница | 
| политех. | impact moulding | пресоване чрез удар | 
| политех. | impact parameter | параметър на удара | 
| политех. | impact plate | отражателна плоча | 
| политех. | impact plate | плоча, поемаща удари | 
| политех. | impact pressure | динамично налягане | 
| политех. | impact radiation | излъчване при сблъскване | 
| политех. | impact resilience | еластичност при удар | 
| политех. | impact resistance | съпротивление на удар | 
| политех. | impact screen | вибрационно сито | 
| политех. | impact strength | ударна якост | 
| геол. | impact structure | астроблема | 
| геол. | impact structure | астроблем | 
| политех. | impact tensile stress | напрежение при ударно натоварване на опън | 
| политех. | impact test | изпитване на удар | 
| изм. | impact tube | тръба на пито | 
| политех. | impact value | ударна якост | 
| политех. | impact velocity | скорост в момента на удар | 
| политех. | impact wheel | активно колело | 
| тех. | impact wrench | гайконавивач | 
| политех. | impact-resistant | удароустойчив | 
| политех. | impact-tension machine | машина за изпитване на опън при ударно натоварване | 
| политех. | impact-testing machine | машина за изпитване на удар | 
| политех. | inch stress | напрежение на квадратен инч | 
| политех. | indirect impact | косвено въздействие | 
| политех. | indirect stress | сложно напрежение | 
| политех. | induced stress | сложно напрежение | 
| политех. | inelastic impact | нееластичен удар | 
| политех. | inherent stress | начално напрежение | 
| политех. | initial stress | начално напрежение | 
| политех. | initial stress | собствено напрежение | 
| политех. | internal stress | вътрешно напрежение | 
| политех. | invariant of stress | инварианта на напрегнато състояние | 
| политех. | izod impact machine | чук на изод | 
| политех. | izod impact tester | чук за изпитване на удар по изод | 
| политех. | lateral stress | напрежение, нормално към оста на елемента | 
| политех. | limit stress | гранично напрежение | 
| политех. | limiting maximum stress | горно гранично напрежение от цикъл на напрежения | 
| политех. | limiting minimum stress | долно гранично напрежение от цикъл на напрежения | 
| политех. | linear stress | линейно напрежение | 
| политех. | live-load stress | напрежение от временен товар | 
| политех. | load stress | работно напрежение | 
| политех. | load stress | напрежение от товар | 
| политех. | local stress | локално напрежение | 
| политех. | locked-in stress | вътрешно напрежение | 
| политех. | long-term impact | дългосрочно въздействие | 
| политех. | longitudinal stress | надлъжно напрежение | 
| политех. | magnetic stress | магнитно притегляне | 
| политех. | mean stress | средно напрежение | 
| политех. | membrane stress | мембранно напрежение | 
| политех. | meridian stress | меридиално напрежение | 
| политех. | moulded-in stress | пласт, вътрешно напрежение, възникнало при формоването | 
| non-impact | безударен | |
| политех. | normal stress | нормално напрежение | 
| политех. | not completely reversed stress | еднозначно променливо напрежение | 
| политех. | notch-impact strength | ударна якост на пробно тяло с надрез | 
| политех. | oblique impact | кос удар | 
| политех. | oblique stress | косо напрежение | 
| политех. | operating stress | работно напрежение | 
| политех. | pendulum impact test | изпитване на удар с махален чук | 
| политех. | perfectly-plastic impact | напълно пластичен удар | 
| политех. | permissible stress | допустимо напрежение | 
| политех. | physiological stress | физиологичен стрес | 
| политех. | plane stress | равнинно напрегнато състояние | 
| политех. | potential stress | диелектрично напрежение | 
| политех. | pressure stress | напрежение от налягане | 
| политех. | principal stress | главно напрежение | 
| политех. | proof stress | условна граница на провлачане | 
| политех. | pulsating stress | пулсиращо напрежение | 
| политех. | pure stress | линейно напрегнато състояние | 
| политех. | quenching stress | напрежение при закаляване | 
| политех. | radial stress | радиално напрежение | 
| политех. | range of stress | амплитуда на цикъл на напрежение | 
| политех. | range of stress | интервал на напрежение | 
| политех. | reduced stress | еквивалентно напрежение | 
| политех. | repeated stress | повтарящо се напрежение | 
| политех. | residual stress | остатъчно напрежение | 
| политех. | resistance to impact | съпротивление при ударно натоварване |