| action | механизъм, действие, функция | |
| action | фабула, действие | |
| action | акция | |
| action | движения, жестове | |
| action | дело, постъпка | |
| action | походка, ход | |
| action | действие, въздействие, влияние | |
| политех. | action | въздействие, влияние, затвор, решение, заключение |
| филм. | action | екшън |
| юр. | action | съдебен процес/дело |
| политех. | action correction | корекция по въздействие |
| политех. | action for infringement | иск за нарушение |
| политех. | action for renewal | иск за възобновяване |
| action hero | екшънгерой | |
| пат. | action of merits | експертиза на патентоспособност |
| action plan | екшънплан | |
| политех. | action principle | принцип на действие |
| политех. | action programme | програма за действие |
| политех. | action turbine | активна турбина |
| политех. | action wheel | работно колело |
| политех. | adjusting ring | установъчен пръстен |
| политех. | adjustment ring | установъчен пръстен |
| фин. | affirmative action | равни възможности |
| хим. | anhydro ring | пръстен на вътрешен анхидрид |
| политех. | antihunt action | антивибрационно действие |
| политех. | arc of action | дъга на зацепване |
| политех. | arch ring | зидария, образуваща арка |
| политех. | arch ring | чело на арка |
| ел. | arcing ring | дъгоотвеждащ пръстен |
| политех. | aromatic ring | пръстен на ненаситено съединение |
| хим. | aromatic ring | ароматен пръстен |
| политех. | back-action | с обратно действие |
| политех. | back-action | противодействие |
| политех. | back-action | обратна връзка, заден ход |
| политех. | back-action | обратен ход |
| политех. | backing ring | пръстеновидна подложка |
| политех. | balancing action | уравновесяващо действие |
| политех. | ball-distance ring | сепаратор сачми |
| политех. | ball-retainer ring | сепаратор сачми |
| политех. | band-gap laser action | лазерен ефект при междузонни преходи |
| политех. | base ring | опорен пръстен |
| грам. | bearer of the action | носител |
| хим. | benzene ring | бензолен пръстен |
| политех. | blade ring | венец с лопатки |
| политех. | blinding ring | затягаш пръстен |
| политех. | brake action | спиране |
| политех. | braking action | спиращо действие |
| юр. | bring a recourse action | предявявам регресен иск |
| политех. | bring into action | въвеждам в действие |
| кауч. | building ring | работен пръстен |
| кораб. | buoy ring | спасителен пояс |
| политех. | buzzer ring | зумерно повикване |
| политех. | c ring | пружинен пръстен |
| политех. | cam-ring chuck | патронник с шайба със спирални канали |
| политех. | carrier ring | носещ пръстен |
| политех. | carrier ring | направляващ пръстен |
| политех. | carrying ring | носещ пръстен |
| политех. | carrying ring | направляващ пръстен |
| политех. | casing ring | уплътнителен пръстен |
| политех. | centering ring | центриращ пръстен |
| политех. | check ring | стопорен пръстен |
| хим. | chelate ring | хелатен пръстен |
| политех. | chopping action | прекъсващо действие |
| политех. | chucn ring | пръстен за патронник |
| политех. | clamp ring | затягащ пръстен |
| политех. | clamping ring | затягащ пръстен |
| политех. | cleating ring | звено за обшивка |
| политех. | clip ring | пружинен пръстен |
| политех. | closing ring | пружинен пръстен |
| политех. | closing ring | задържащ пръстен |
| политех. | coherent avalanche action | кохерентно лавинообразно действие |
| ел. | collector ring | контактен пръстен |
| политех. | combined action | комбинирано действие |
| политех. | come out of action | излизам от строя |
| политех. | compound action | комбинирано действие |
| политех. | compression ring | уплътнителен бутален пръстен |
| ел. | contact ring | контакторен пръстен |
| ел. | contact ring brush | четка за контактен пръстен |
| политех. | continuous-wave gas-laser altimeter | високомер с газов лазер с непрекъснато излъчване |
| политех. | continuous-wave laser | лазер с непрекъснато излъчване |
| политех. | continuous-wave laser action | непрекъсната лазерна генерация |
| политех. | control action | управляващо въздействие |
| политех. | control action coefficient | коефициент на регулиращо въздействие |
| политех. | converging action | събирателно действие |
| политех. | cooling action | охлаждащо действие |
| политех. | corrective action | коригиращо въздействие |
| политех. | corrosive action | корозионно действие |
| политех. | crystal line laser | кристален лазер |
| политех. | curb ring | опорен кръг |
| политех. | curb-ring crane | въртящ се кран |
| политех. | cushioning action | буферно действие |
| политех. | cutting action | режещо действие |
| политех. | cutting ring | изсичащ пръстен |
| политех. | cw laser | лазер с непрекъснато излъчване |
| политех. | damaging action | поразяващо действие |
| изч. | decimal ring-type adder | десетичен натрупващ суматор от пръстеновиден тип |
| юр. | declaratory action | установителен иск |
| политех. | deferred-action | със закъснително действие |
| политех. | deferred-action | забавен |
| политех. | deflecting action | отклоняващо действие |
| политех. | defocusing action | дефокусиращо действие |
| политех. | delay action | забавяне |
| политех. | delay-action blasting | взривяване със секундно закъснение |
| политех. | delay-action detonator | детонатор със забавено действие |
| политех. | delay-action relay | закъснително реле |
| политех. | delayed action | забавяне |
| политех. | delayed-action fuse | предпазител със забавено действие |
| политех. | delayed-action fuse | взвривателсъс закъснително действие |
| воен. | delayed-action mine | мина със забавено действие |
| ав. | derivative action | регулатор на въздействие по производната от отклонението |
| политех. | destructive action | разрушаващо действие |
| политех. | detecting action | детекторен ефект |
| политех. | deviation action | въздействие по отклонение |
| политех. | die ring | изсичащ пръстен |
| политех. | diffraction ring | дифракционен пръстен |
| политех. | diffusion ring | дифузионен пръстен |
| политех. | diode action | механизъм за работа на диод |
| политех. | diode laser | диоден лазер |
| политех. | direct-action | непосредствено действащ |
| политех. | direct-action circuit | верига с насочено действие |
| политех. | distance ring | дистанционен пръстен |
| политех. | distant-action instrument | уред с дцстанционно действие |
| политех. | disturbing action | смущаващо действие |
| политех. | double-action die | двойнодействуваща преса за щанцоване |
| с. с. | double-action disk harrow | двуредна дискова |
| политех. | double-action press | преса с двойно действие |
| политех. | double-action slide | супорт на преса с двойно действие |
| политех. | double-pumping action | двойно изпомпване |
| политех. | drawl ring | изтеглячна плоча |
| политех. | drawl ring | матрица за дълбоко изтегляне |
| политех. | drift action | деиствие на дрейфа |
| политех. | drip ring | мазилен пръстен |
| политех. | drip ring | филтриращ кръг |
| политех. | drumskin action | вибрация на стена |
| политех. | elastic ring | пружинна шайба |
| политех. | elastic ring | опорен пръстен |
| ел. | end ring | кафезен пръстен |
| политех. | end ring | затварящ пръстен |
| политех. | environmental action | дейност по опазване на околната среда |
| политех. | equivalent action | еквивалентно въздействие |
| хим. | exo-ring | външен пръстен |
| политех. | expanding ring | разпъващ пръстен |
| политех. | expanding ring | разединяващ пръстен |
| политех. | expanding-ring clutch | съединител с разширяващ се пръстен |
| политех. | expansion lock ring | разтварящ се пружинен пръстен |
| политех. | extension ring | пръстенообразна наставка пръстен |
| политех. | external action | външно въздействие |
| политех. | external ring | външен пръстен |
| политех. | eye ring | ухо |
| политех. | eye ring | халка, кауш |
| политех. | field of conjugate action | област на зацепване |
| политех. | filler ring | уплътнителен пръстен |
| политех. | filling-in ring | уплътнителен пръстен |
| пат. | final action | окончателно решение |
| тлф. | finding action | повикване |
| политех. | flame laser | лазер с пламъчно възбуждане |
| текст. | flax wet ring-spinning frame | предачна машина за мокро предене на лен |
| политех. | floating ring | плаващ пръстен |
| политех. | flywheel action | махов ефект |
| политех. | flywheel ring | венец на маховик |
| политех. | focusing action | фокусиране |
| политех. | forward action | възвратно-постъпателно движение |
| политех. | fused ring | кондензиран пръстен |
| хим. | fused ring | кондензирано ядро |
| политех. | gas-phase laser | газов лазер |
| политех. | gasket ring | уплътнителен пръстен |
| gay action | гейакция | |
| политех. | gear ring | зъбен венец |
| политех. | geared ring | зъбен венец |
| политех. | getter action | газопоглъщане |
| политех. | governor ring | регулиращ пръстен |
| политех. | grip ring | затягащ пръстен |
| политех. | grooved ring | пръстен с жлеб |
| политех. | guard ring | предпазен опорен пръстен |
| политех. | gun action | механизъм на затвор |
| политех. | hanging ring | пръстен за окачване |
| политех. | harmonic action | хармонично въздействие |
| политех. | he-ne laser | газов лазер |
| политех. | heaving action | фугасно действие |
| политех. | heel ring | пръстен за придаване на коравина |
| политех. | helium-neon laser | газов лазер |
| хим. | heteroatomic ring | хетероатомен пръстен |
| хим. | heterocyclic ring | хетероцикличен пръстен |
| хим. | home-atomic ring | хомоатомен пръстен |
| тех. | homing action | самокомпенсация |
| политех. | homing action | самонасочване |
| политех. | homing action | връщане в изходно положение |
| тех. | immediate-action | малкоинерционен |
| тех. | immediate-action | малоинерционен |
| политех. | immediate-action fuse | взривател с мигновено действие |
| политех. | impingement ring | отражателен пръстен |
| тлф. | impulse action | принудено избиране |
| политех. | index ring | градуиран пръстен |
| политех. | indexing ring | делителен пръстен |
| политех. | induced action | индуцирано действие |
| физ. | infrared laser | иразер |
| политех. | infrared proximity action | задействане на инфрачервен неконтактен взривател |
| политех. | inhibitory action | забавящо действие |
| политех. | injection laser | диоден лазер |
| политех. | insertion ring | пръстеновидна вложка |