| abrasion resistance | устойчивост на абразивно износване | |
| текст. | abrasion resistance | устойчивост на протриване |
| abrasive resistance | устойчивост на абразивно износване | |
| текст. | abrasive resistance | устойчивост на протриване |
| политех. | accelerating force | ускоряваща сила |
| политех. | acoustic resistance | акустично съпротивление |
| политех. | active force | движеща сила |
| политех. | adhesive force | адхезионна сила |
| политех. | adjustable resistance | регулируемо съпротивление |
| политех. | ageing resistance | устойчивост на стареене |
| air force | военновъздушни сили, военна авиация | |
| политех. | air force | аеродинамична сила |
| воен. | air force | военновъздушни сили |
| политех. | air-flow resistance | аеродинамично съпротивление |
| хим. | alkali resistance | алкалоустойчивост |
| политех. | alkaline resistance | устойчивост спрямо основи |
| политех. | alternating force | знакопроменлива сила |
| политех. | anode resistance | анодно съпротивление |
| политех. | antenna electromotive force | антенно електродвижещо напрежение |
| политех. | antenna resistance | пълно съпротивление на антена |
| политех. | antenna-radiation resistance | съпротивление на излъчванне на антена |
| политех. | apparent resistance | привидно съпротивление |
| политех. | applied force | приложена сила |
| ел. | arc resistance | дъгоустойчивост |
| политех. | arc resistance | устойчивост на действието наелектрическа дъга |
| политех. | arm of force | рамо на сила |
| политех. | attractive force | притегателна сила |
| политех. | attrition resistance | устойчивост на абразивно износване |
| политех. | axial force | осова сила |
| политех. | back electromotive force | противоелектродвижеща сила |
| политех. | balanced force | уравновесена сила |
| политех. | balancing force | уравновесяваща сила |
| политех. | balancing resistance | изравняващо съпротивление |
| политех. | ballast resistance | баластно съпротивление |
| политех. | base resistance | съпротивление за база |
| политех. | bearing force | товароносимост |
| политех. | bearing resistance | съпротивление при смачкване |
| политех. | bending force | огъваща сила |
| политех. | bending resistance | съпротивление при огъване |
| политех. | binding force | сила на сцепление/свързване |
| biological resistance | биоустойчивост | |
| политех. | body force | масова сила |
| политех. | bottoming resistance | съпротивление на наситен транзистор |
| политех. | brake resistance | спирачно съпротивление |
| политех. | braking force | спирачна сила |
| политех. | branch resistance | разклонително съпротивление |
| политех. | breaking force | сила на счупване |
| ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
| политех. | buckling force | изкълчваща сила |
| политех. | buckling resistance | съпротивление при изкълчване |
| политех. | buffer resistance | гасящо съпротивление |
| политех. | bulk resistance | обемно съпротивление |
| политех. | buoyant force | подемна сила |
| разг. | by force | доброзорно |
| политех. | calibrated resistance | калибровано съпротивление |
| политех. | cathode resistance | катодно съпротивление |
| политех. | central force | централна сила |
| политех. | centrifugal force | центробежна сила |
| политех. | centripetal force | центростремителна сила |
| политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
| политех. | chemical resistance | химична устойчивост |
| политех. | clamping force | затваряща сила |
| политех. | closing force | сила на затваряне |
| политех. | closing force | резултантна сила |
| политех. | co-acting force | едновременно действуваща сила |
| политех. | co-acting force | сила, ускоряваща движение |
| политех. | coercitive force | коерцитивна сила |
| политех. | coercive force | коерцитивна сила |
| политех. | cohesive force | кохезионна сила |
| политех. | cold resistance | студоустойчивост |
| политех. | collapsing force | разрушаваща сила |
| политех. | collapsing force | изкълчваща сила |
| политех. | compo of force | компонента на сила |
| политех. | component force | съставяща сила |
| политех. | compressive force | сила на натиск |
| политех. | concentrated force | концентрирана сила |
| политех. | condenser resistance | активно съпротивление на кондензатор |
| политех. | constant force | постоянна сила |
| политех. | constant-resistance network | схема с честотно независимо съпротивление |
| физ. | contact force | контактна сила |
| политех. | contact resistance | контактно съпротивление |
| политех. | contact resistance noise | шум вследствие изменение на контактното съпротивление |
| рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига |
| тех. | corrosion resistance | корозиоустойчивост |
| тех. | corrosion resistance | корозоустойчивост |
| политех. | corrosion resistance | корозирнна устойчивост |
| политех. | counter-electromotive force | противоелектродвижеща сила |
| политех. | couple of force | двоица сили |
| политех. | coupling resistance | съпротивление за връзка |
| crack resistance | пукнатиноустойчивост | |
| политех. | cracking resistance | устойчивост срещу образуване на пукнатини |
| политех. | craze resistance | устойчивост срещу образуване на микропукнатини |
| crease resistance | немачкаемост | |
| текст. | creasing resistance | устойчивост срещу мачкане |
| политех. | creep resistance | устойчивост на пълзене |
| политех. | critical force | критична сила |
| текст. | crock resistance | устойчивост на триене |
| политех. | crushing resistance | съпротивление при раздробяване |
| политех. | cutting force | сила на рязане |
| политех. | cutting resistance | съпротивление при рязане |
| политех. | damping force | смекчаваща сила |
| политех. | damping resistance | гасящо съпротивление |
| ав. | dead-head resistance | вредно челно съпротивление |
| политех. | deflecting force | отклоняваща сила |
| политех. | deflecting force | огъваща сила |
| политех. | demagnetizing force | размагнитваща сила |
| политех. | demoulding force | сила на избиване от форма |
| политех. | detrimental resistance | вредно съпротивление |
| политех. | dielectric resistance | съпротивление на изолация |
| политех. | dielectric resistance | диелектрично съпротивление |
| стр. | digging force | режещо усилие |
| политех. | direct resistance furnace | директна електросъпротивителна пещ |
| политех. | direct-electromotive force | електродвижеща сила с постоянна посока |
| политех. | directing force | направляваща сила |
| политех. | discharging resistance | разрядно съпротивление |
| политех. | disruptive force | разкъсваща сила |
| политех. | disturbing force | смущаваща сила |
| политех. | double-resistance box | двоен магазин за резистори |
| политех. | drag force | сила на челно съпротивление |
| политех. | driving force | движеща сила |
| политех. | dummy resistance | баластно съпротивление |
| политех. | dynamic force | динамична сила |
| политех. | dynamic force analysis | кинетостатика |
| политех. | dynamic resistance | динамично съпротивление |
| политех. | earth resistance | заземително съпротивление |
| политех. | earth-resistance meter | измервател на съпротивлението на заземяване |
| политех. | earthing resistance | заземително съпротивление |
| политех. | earthquake resistance | сеизмоустойчив |
| сеизм. | earthquake resistance | сеизмоустойчивост |
| стр. | earthquake resistance | земетръсоустойчивост |
| политех. | eddy-making resistance | вихрово съпротивление |
| политех. | effective resistance | ефективно съпротивление |
| политех. | elastic force | еластична сила |
| политех. | electric force | сила на електрическо взаимодействие |
| политех. | electric force | напрегнатост на електрическо поле |
| electric resistance | електросъпротивителен | |
| политех. | electric resistance furnace | електросъпротивителна пещ |
| политех. | electric resistance welding | електросъпротивително заваряване |
| политех. | electrical resistance | електрическо съпротивление |
| политех. | electrode force | притискаща сила, приложена на електродите |
| политех. | electrodynamic force | електродинамична сила |
| политех. | electrokinetic force | електрокинетична сила |
| политех. | electromagnetic force | електромагнитна сила |
| политех. | electromotive force | електродвижеща сила |
| политех. | electrostatic force | електростатична сила |
| политех. | elevating force | подемна сила |
| политех. | elevating force | товароподемност |
| политех. | environmental resistance | устойчивост на въздействието на околната среда |
| политех. | equilibrant force | уравновесяваща сила |
| политех. | equivalent force | еквивалентна сила |
| политех. | equivalent resistance | еквивалентно съпротивление |
| ел. | erosion resistance | ерозиоустойчивост |
| политех. | excentric force | ексцентрична сила |
| политех. | exhaust resistance | съпротивление на протичане |
| политех. | expansive force | сила на разширение |
| политех. | expulsive force | сила на избутване |
| политех. | external force | външна сила |
| политех. | external resistance | външно съпротивление |
| политех. | fatigue resistance | съпротивление на умора |
| политех. | feedback resistance | съпротивление обратна връзка |
| политех. | field force | сила на поле |
| политех. | field force | напрегнатост на поле |
| политех. | field of force | силово поле |
| политех. | field resistance | съпротивление на възбудителна верига |
| политех. | field-coil resistance | съпротивление на възбудителна намотка |
| елн. | filament resistance | съпротивление на отоплителна верига |
| политех. | filtration resistance | филтрационно съпротивление |
| тех. | fire resistance | огнеустойчивост |
| тех. | fire resistance | пожароустойчивост |
| тех. | flame resistance | огнеустойчивост |
| политех. | flow force | хидродинамична сила |
| политех. | flow resistance | хидродинамично съпротивление |
| политех. | fluid resistance | хидродинамично съпротивление |
| политех. | flywheel force | инерционна сила на въртящи се маси |
| force | карти накарвам (опонент) да играе коз/дадена карта | |
| force | (морална) сила, влияние, въздействие, авторитет, убедителност (на довод), авторитетна личност | |
| force | ускорявам (ход) | |
| прав. | force | валидност, сила |
| тех. | force | нагнетателен |
| политех. | force | принуждавам |
| политех. | force | силов |
| политех. | force | принудителен |
| политех. | force | насилвам |
| воен. | force | военна сила, военна мощ на нация |
| воен. | force | военно формирование |
| воен. | force | форсирам |
| force | сила, насилие, принуда (и юр.) | |
| force | изкуствено ускорявам растежа/узряването на, отглеждам в парник, стимулирам (и снасяне на яйца), прен. пресилвам (ученик) | |
| force | вьоръжен отряд, воен., мор., ав. сили, ефектив | |
| force | сила, енергия (и физ., тех.), ефикасност | |
| политех. | force against | притискам към |
| политех. | force constant | силова константа |
| политех. | force distribution | разпределение на сили |
| политех. | force down | натискам надолу |
| политех. | force down | изстисквам, набивам, пресовам |
| политех. | force fan | нагнетателен вентилатор |
| политех. | force feed | принудително подаване |
| политех. | force feed | подаване под налягане |
| политех. | force field | силово поле |
| политех. | force fit | труднонабита сглобка |