| хим. | adduct formation | образуване на присъединително съединение |
| политех. | air formation | строй на самолети във въздуха |
| геогр. | bog formation | замочуряване |
| геогр. | bog formation | заблатяване |
| политех. | carbon formation | образуване на нагар |
| политех. | carbon-black formation | образуване на сажди |
| геол. | coal-bearing formation | въгленосна формация |
| хим. | complex formation | комплексообразуване |
| crack formation | пукнатинообразуване | |
| cracks formation | пукнатинообразуване | |
| политех. | cream formation | отстояване |
| политех. | cream formation | разслояване |
| политех. | degree of formation | степен на образуване |
| тех. | dust formation | прахоотделяне |
| раст. | ear formation | изметляване |
| геол. | fault formation | разломообразуване |
| film formation | филмообразуване | |
| ав. | flight formation | авиоотряд |
| formation | образувание, създание, креация | |
| formation | образувание | |
| formation | формиране | |
| formation | оформяне | |
| formation | формирование | |
| formation | строеж, структура | |
| геол. | formation | формация |
| геол. | formation | пластов |
| ав. | formation | формация за полет |
| жп. | formation | състав |
| жп. | formation | влакообразуващ |
| политех. | formation | композиция, земно платно |
| политех. | formation | образуване, напластяване, залягане |
| воен. | formation | формация, строй, разположение |
| formation | образуване, формиране, организиране, създаване (на дружество и пр.), сключване (на съюз), установяване (на република) | |
| политех. | formation constant | стабилитетна константа |
| политех. | formation constant | константа на образуване |
| политех. | formation flight | групов полет |
| политех. | formation heat | топлина на образуване |
| formation of cracks | пукнатинообразуване | |
| геогр. | formation of march | заблатяване |
| геогр. | formation of marches | замочуряване |
| formation of osteophytes | ошипяване | |
| астр. | formation of stars | звездообразуване |
| политех. | formation rate | скорост на образуване |
| политех. | formation voltage | формиращо напрежение |
| геол. | geological formation | геоложка формация |
| политех. | haze formation | образуване на воал |
| политех. | haze formation | помътняване |
| ice formation | обледеняване | |
| ice formation | обледяване | |
| метео. | ice formation | ледообразуване |
| геол. | impervious formation | водоупор |
| политех. | marine formation | морска формация |
| new formation | новообразувание | |
| муз. | of a pop singer | естрададжийски |
| политех. | pair formation | образуване на двойка |
| pop | изстрел | |
| pop | пукам, пуквам, изпуквам | |
| pop | залагане (на вещи) | |
| pop | оркестър/концерт/песни в стил поп | |
| pop | гръмвам, стрелям (at) | |
| pop | с пукот | |
| pop | пукот, пукане, изпукване | |
| pop | неочаквано, внезапно | |
| съкращение. | pop | Point of Presence |
| мин. | pop | заряд за вторично раздробяване на негабаритни блокове |
| pop | POP art/music (вж. pop) | |
| муз. | pop dinosaur | попдинозавърка |
| муз. | pop folk | попфолк |
| pop folk icon | попфолкикона | |
| муз. | pop icon | попикона |
| pop into | пъхвам, напъхвам, набутвам, натъпквам | |
| муз. | pop legend | поплегенда |
| тех. | pop rivet | попнит |
| политех. | pop rivet | експлозивен нит |
| политех. | pop safety valve | предпазен пружинен клапан |
| муз. | pop singer | поппевец |
| муз. | pop singer | естрададжия |
| pop-folk icon | попфолкикона | |
| ик. | price-formation | ценообразуващ |
| политех. | printing formation | печатна форма |
| политех. | railway formation | земно платно на жп линия |
| resistance to crack formation | пукнатиноустойчивост | |
| геол. | rock formation | геологичен хоризонт |
| политех. | rock formation | скална формация, планинообразуване |
| политех. | scale formation | образуване на котлен камък |
| политех. | slag formation | образуване на шлака |
| политех. | sludge formation | образуване на утайка |
| ел. | spark formation | искрообразуване |
| биол. | spore formation | спорообразуване |
| политех. | springy formation | еластична печатна форма |
| астр. | star formation | звездообразуване |
| политех. | stepwise formation | степенно образуване |
| хим. | structure formation | структурообразуване |
| ез. | term formation | терминообразуване |
| политех. | twin-crystal formation | образуване на кристали-близнаци |
| политех. | type formation | наборна форма |
| политех. | volcanic formation | вулканична формация |
| политех. | water-bearing formation | водоносен хоризонт |
| word-formation | словообразуване | |
| ез. | word-formation | словопроизводство |