| хим. | adduct formation | образуване на присъединително съединение |
| църк. | adherent of the New Style | новостилец |
| политех. | air formation | строй на самолети във въздуха |
| геогр. | bog formation | замочуряване |
| геогр. | bog formation | заблатяване |
| brand new | чисто нов | |
| brand new | неупотребяван | |
| brand-new | нов-новеничък, съвсем нов | |
| политех. | carbon formation | образуване на нагар |
| политех. | carbon-black formation | образуване на сажди |
| геол. | coal-bearing formation | въгленосна формация |
| хим. | complex formation | комплексообразуване |
| crack formation | пукнатинообразуване | |
| cracks formation | пукнатинообразуване | |
| политех. | cream formation | отстояване |
| политех. | cream formation | разслояване |
| политех. | degree of formation | степен на образуване |
| тех. | dust formation | прахоотделяне |
| раст. | ear formation | изметляване |
| геол. | fault formation | разломообразуване |
| film formation | филмообразуване | |
| ав. | flight formation | авиоотряд |
| църк. | follower of the New Style | новостилец |
| formation | формирование | |
| formation | строеж, структура | |
| formation | образувание, създание, креация | |
| formation | образувание | |
| formation | формиране | |
| formation | оформяне | |
| геол. | formation | пластов |
| геол. | formation | формация |
| ав. | formation | формация за полет |
| жп. | formation | състав |
| жп. | formation | влакообразуващ |
| политех. | formation | композиция, земно платно |
| политех. | formation | образуване, напластяване, залягане |
| воен. | formation | формация, строй, разположение |
| formation | образуване, формиране, организиране, създаване (на дружество и пр.), сключване (на съюз), установяване (на република) | |
| политех. | formation constant | стабилитетна константа |
| политех. | formation constant | константа на образуване |
| политех. | formation flight | групов полет |
| политех. | formation heat | топлина на образуване |
| formation of cracks | пукнатинообразуване | |
| геогр. | formation of march | заблатяване |
| геогр. | formation of marches | замочуряване |
| formation of osteophytes | ошипяване | |
| астр. | formation of stars | звездообразуване |
| политех. | formation rate | скорост на образуване |
| политех. | formation voltage | формиращо напрежение |
| геол. | geological formation | геоложка формация |
| политех. | haze formation | помътняване |
| политех. | haze formation | образуване на воал |
| herald of new ideas | носител | |
| ice formation | обледяване | |
| ice formation | обледеняване | |
| метео. | ice formation | ледообразуване |
| геол. | impervious formation | водоупор |
| политех. | marine formation | морска формация |
| new | нов, непознат, непривикнал, отскорошен | |
| new | нов | |
| new | нов, моден, модерен, съвременен, последен | |
| new | нов, друг, още един | |
| new | пресен (за хляб, мляко), млад (за зеленчук, вино), неотлежал (за сирене и пр.) | |
| new | и прич. ново- | |
| new businessman | новобизнесменски | |
| геогр. | New Delhi | Ню Делхи |
| бот. | new growth | подраст |
| онк. | new growth | новообразувание |
| ез. | New Latin | новолатински |
| пат. | new matter | нови признаци |
| политех. | new matter | нов предмет |
| муз. | new modal | новомодален |
| new moon | новолуние | |
| политех. | new quality | ново свойство |
| мет. | new sand | неизполван пясък |
| политех. | new sand | прясна формовъчна смес |
| църк. | New Style | новостилен |
| New York | Ню Йорк | |
| геогр. | New Zealand | Нова Зеландия |
| New Zealander | новозеландец | |
| new-mown | пресноокосен | |
| с. с. | new-mown | новоокосен |
| политех. | pair formation | образуване на двойка |
| геогр. | Papua New Guinea | Папуа Нова Гвинея |
| муз. | pop formation | попформация |
| ик. | price-formation | ценообразуващ |
| политех. | printing formation | печатна форма |
| политех. | railway formation | земно платно на жп линия |
| resistance to crack formation | пукнатиноустойчивост | |
| геол. | rock formation | геологичен хоризонт |
| политех. | rock formation | скална формация, планинообразуване |
| политех. | scale formation | образуване на котлен камък |
| политех. | slag formation | образуване на шлака |
| политех. | sludge formation | образуване на утайка |
| ел. | spark formation | искрообразуване |
| биол. | spore formation | спорообразуване |
| политех. | springy formation | еластична печатна форма |
| астр. | star formation | звездообразуване |
| политех. | stepwise formation | степенно образуване |
| хим. | structure formation | структурообразуване |
| църк. | supporter of the New Style | новостилец |
| ез. | term formation | терминообразуване |
| политех. | twin-crystal formation | образуване на кристали-близнаци |
| политех. | type formation | наборна форма |
| политех. | use for a new purpose | приложение за ново предназначение |
| политех. | volcanic formation | вулканична формация |
| политех. | water-bearing formation | водоносен хоризонт |
| word-formation | словообразуване | |
| ез. | word-formation | словопроизводство |