| политех. | acoustic pick-up | акустичен звукоотнемател |
| политех. | acoustic pick-up | грамофонна мембрана |
| политех. | adjust work for position | установявам обработбан детайл |
| политех. | air position indicator | указател за местоположението |
| политех. | all-position | предназначен за работа във всички пространствени положения |
| политех. | all-position electrode | електрод за заваряване във всички пространствени положения |
| политех. | alpha-position | алфа-положение |
| политех. | angular position | наклонено положение |
| политех. | antenna position | положение на антена |
| политех. | at-rest position | неработно положение |
| политех. | backward position | положение заден ход |
| хим. | blocked position | защитено място |
| хим. | bridging position | мостово положение |
| политех. | burried position | слаба позиция |
| политех. | capacity pick-up | капацитивен датчик |
| политех. | carbon pick-up | навъглеродяване |
| изч. | card position | позиция на перфокарта |
| изч. | character position | позиция на знак |
| политех. | cis-position | съседен |
| политех. | cis-position | цис-положение |
| политех. | closed position | затворено положение |
| политех. | command position | зададена позиция |
| политех. | commanded position | зададена позиция |
| политех. | control position | пункт за управление |
| политех. | crystal pick-up | пиезоелектрическа грамофонна мембрана |
| политех. | defined position | зададено положение |
| политех. | depression position finder | оптичен визьор с вертикална база |
| политех. | determination of position | определяне на местоположение |
| политех. | differential pick-up | диференциален датчик |
| политех. | differential pressure pick-up | датчик за спадане на налягане |
| политех. | digital position | цифров разряд |
| политех. | digital position | цифрова позиция |
| политех. | displacement pick-up | датчик за изместване |
| политех. | double pick-up tongs | ковашки клещи с двоен отвор |
| политех. | down hand position weld | заваръчен шев, изпълнен в долно положение |
| политех. | downhand position | долно положение |
| политех. | downhand position welding | заваряване в долно положение |
| политех. | downward position | долно положение |
| политех. | dynamic pick-up | динамичен датчик |
| политех. | electrodynamic pick-up | електродинамична звукоотнемателна глава, динамична доза с подвижна бобина |
| политех. | electromagnetic pick-up | електромагнитна звукоотнемателна глава, доза с подвижен магнит |
| политех. | electrostatic pick-up | електростатична звукоотнемателна глава |
| политех. | end position | крайно положение |
| политех. | epi-position | епиположение |
| политех. | equatorial position | екваториално положение |
| политех. | equilibrium position | равновесно положение |
| политех. | extreme position | гранично положение |
| политех. | fixed position | опорна точка |
| политех. | fixed position | неподвижно положение |
| политех. | flat position | долно положение |
| политех. | forward position | положение преден ход |
| политех. | free position | натурална положение |
| политех. | full-on position | положение пълен ход |
| политех. | function of position | функция на положението |
| политех. | gravity position | долно положение |
| нав. | ground-position indicator | индикатор за положението на самолет спрямо земята |
| политех. | heat pick-up | поглъщане на топлина |
| политех. | holding position | положение за включване |
| политех. | home position | изходно положение |
| политех. | home position | положение на покой |
| политех. | horizontal position | хоризонтално положение |
| политех. | horizontal-position welding | заваряване на хоризонтален шев във вертикална равнина |
| политех. | idle position | положение на празен ход |
| политех. | idle position | неработно положение |
| in a squatting position | клечешката | |
| in a squatting position | клечешком | |
| политех. | inclined-position welding | заваряване на наклонен шев в долно положение |
| initial position | начално положение | |
| фин. | international investment position | международна инвестиционна позиция |
| политех. | light-beam pick-up | фотоелектрическа звукоотнемаща глава |
| политех. | light-beam pick-up | апарат за оптично звуковъзпроизвеждане |
| политех. | meso-position | мезоположение |
| политех. | meta-position | метаположение |
| политех. | mid position | средно положение |
| ел. | mid-position contact | контакт със средно положение |
| политех. | moisture pick-up | поглъщане на влага |
| рад. | monitoring position | пункт за прослушване |
| политех. | neutral position | неутрално нулево положение |
| политех. | non-contacting pick-up | безконтактен датчик |
| политех. | normal position | нормално положение |
| политех. | off-position | положение изключено |
| политех. | off-position | изключено положение |
| политех. | off-position interlock | блокировка за изключено положение |
| политех. | oil pick-up | черпак на мотовилката за разпръскване на масло |
| политех. | on-position | положение включено |
| политех. | on-position | включено положение |
| политех. | on-position | работно положение |
| политех. | open position | отворено положение |
| политех. | operating position | работно положение |
| политех. | oscillation pick-up | вибрационен датчик |
| политех. | out-of-position | неправилно поставен |
| политех. | overhead position | таванно положение |
| политех. | overhead position welding | заваряване в таванно положение |
| политех. | parked position | позиция на изчакване |
| хим. | peri-position | периположение |
| политех. | phonograph pick-up | грамофонна мембрана |
| политех. | photoelectric pick-up | фотоелектрическо четене |
| политех. | photoelectric pick-up | фотоелектрическо четящо устройство, фотоелектрическа звукоотнемаща глава |
| pick | toothpick | |
| pick | чопля, разчоплям, чистя (с нещо остро) | |
| pick | избор | |
| pick | открадвам | |
| pick | избирам, подбирам | |
| pick | разкъсвам, разнищвам, разчепквам (кълчища), влача (вълна) | |
| pick | удар с кирка | |
| pick | отварям (ключалка) с шперц | |
| pick | кирка, търнокоп, мотика | |
| pick | къртя, разкъртвам, копая с кирка, издълбавам (дупка) с остър инструмент | |
| pick | беритба, бране | |
| pick | кълва, клъввам | |
| pick | бера, късам (цветя, плодове) | |
| ист. | pick | плектър |
| текст. | pick | вътък |
| мин. | pick | зъб |
| политех. | pick | изстрелвам |
| политех. | pick | работя с кирка |
| политех. | pick | прекарвам |
| политех. | pick | избирам, подбирам, сортирам |
| политех. | pick | лост, къртачен чук, отбиране на скала, сортиране |
| pick | елит, прен. цвят, каймак | |
| pick | търся повод (за кавга и пр.), предизвиквам | |
| pick | махам, изваждам, изчиствам (плат) от възли, оскубвам (кокошка и пр.) | |
| политех. | pick ax | кирка |
| мин. | pick axe | разкопавам с кирка |
| политех. | pick breaker | зъбчата трошачка |
| политех. | pick hammer | кирка |
| политех. | pick hammer | заострен чук, къртачен чук |
| pick on | заяждам се, дразня | |
| политех. | pick out | избирам |
| политех. | pick out | сортирам |
| разг. | pick terrorism | киркотероризъм |
| изч. | pick time | време на задействуване |
| политех. | pick up probe | приемна сонда |
| политех. | pick-and-place robot | манипулиращ робот |
| политех. | pick-holding control | екстремално управление |
| политех. | pick-off | датчик |
| политех. | pick-off | чувствителен елемент |
| политех. | pick-off diode | отсичащ диод |
| политех. | pick-off electrode | спиращ електрод |
| политех. | pick-off gear | сменно зъбно колело |
| политех. | pick-up | затягам обработвано изделие в приспособление |
| политех. | pick-up | поглъщам, възриемам, вземам, разкъртвам |
| политех. | pick-up | датчик |
| политех. | pick-up amplifier | грамофонен усилвател |
| политех. | pick-up antenna | измервателна антена |
| политех. | pick-up arm | тонрамо |
| политех. | pick-up characteristic | характеристика на грамофонна мембрана |
| политех. | pick-up device | устройство за преобразуване на изображение в електрически сигнали |
| политех. | pick-up dipole | приемен дипол |
| политех. | pick-up head | звукоотнемаща глава |
| политех. | pick-up needle | грамофонна игла |
| политех. | pick-up roll | потопен вал |
| политех. | pick-up tube | предавателна тръба |
| политех. | pick-up unit | датчик |
| политех. | pick-up unit | приемник, приемателен или чувствителен елемент |
| политех. | piezoelectric pick-up | пезоелектрическа грамфонна мембрана |
| рлк. | plan-position indicator | индикатор за кръгов обзор |
| политех. | point position | място за десетичната запетая |
| сп. | pole position | пол пъзишън |
| сп. | pole position | полпъзишън |
| сп. | pole position | пол пъзишън |
| position | гледище, становище | |
| position | позиция | |
| position | установен принцип, твърдение, изложение | |
| position | състояние, положение | |
| position | слагам, поставям | |
| position | позиционирам | |
| position | пост, чин, длъжност, служба, положение (в обществото) | |
| position | установявам местоположението на | |
| position | местоположение, място | |
| геол. | position | заложение |
| воен. | position | разполагам (войски, пoстове) |
| воен. | position | рубеж |
| position chart | щатно разписание | |
| политех. | position contouring table | маса с контурно-позиционно управление |
| политех. | position control | регулиране на позициите |
| политех. | position control | позиционно регулиране |
| политех. | position data | координати на цел |
| политех. | position dimension | размер за местоположение |
| политех. | position error | статична грешка |
| политех. | position finding | определяне на местонахождение |
| политех. | position fixing | определяне на местоположение |
| политех. | position gauge | калибър за определяне точността на геометрично положение на елементи |
| геод. | position indicator | ъгломерен уред |
| политех. | position indicator | индикатор за положение |
| политех. | position isomer | позиционен изомер |
| политех. | position isomerism | позиционна изомерия |
| политех. | position lever | ръчка за фиксиране |
| рад. | position line | линия на положение |
| авт. | position readout | устройство за цифрово показание на положение |
| политех. | position readout | индикация на положението, извеждане на координатите на положение |
| политех. | position regulator | позиционен регулатор |
| политех. | position sampler | фазово-импулсен модулатор |
| авт. | position sensing measurement | механизъм за позициониране с обратна връзка |
| политех. | position switch | позиционен прекъсвач |
| политех. | position vector | радиусвектор |
| авт. | position-contouring numerical control | контурно-позиционно цифрово програмно управление |
| рлк. | position-voltage control | регулиране на позиционното напрежение |
| политех. | pre-position | ориентирам предварително |