| политех. | abrupt change | рязко изменение |
| тех. | air change | въздухообмен |
| хим. | allotropic change | алотропно превръщане |
| политех. | alternating-phase | фазопроменлив |
| политех. | amplitude-phase characteristic | амплитудно-фазова характеристика |
| политех. | angular phase difference | ъглова фазова разлика |
| политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
| мет. | boundary phase | гранична фаза |
| политех. | boundary phase | фаза по границите на зърната |
| мин. | car change | обмен на вагонетки |
| политех. | car change | маневрени работи |
| change | сменям, променям | |
| change | остатък, ресто, дребни пари | |
| change | смяна, промяна, замяна | |
| change | сменям, прекачвам се на друг влак/параход/самолет и пр | |
| change | борса (и 'Change) | |
| change | променям се, мутирам (за глас) | |
| change | сменяне на дрехи/бельо (и на легло), дрехи за преобличане | |
| change | меня, сменям, разменям | |
| change | различии начини на биене на камбани | |
| change | изменение, промяна | |
| change | меня (се), изменям (се), променям (се) | |
| change | променям се от прилив към отлив и обратно | |
| change | разменям, развалям (обик. банкноти на по-дребни пари), to CHANGE a cheque/a postal order изплащам/получавам стойността на чек/пощенски запис | |
| change | преминавам от една фаза в друга (за луна и пр.) | |
| change | смяна на фазите на луната, особ. новолуние | |
| политех. | change gear | сменно зъбно колело |
| политех. | change gear case | кутия за сменни зъбни колела |
| политех. | change of gradient | смяна на наклона на път |
| политех. | change of size | изменение на геометрични размери |
| политех. | change of speed | промяна на скоростта |
| политех. | change of state | фазов преход |
| политех. | change of state | изменение на състоянието |
| политех. | change of stroke | промяна на хода на бутало |
| политех. | change of variable | смяна на променлива |
| политех. | change of variable | субституция |
| политех. | change over | превключвам |
| политех. | change over | пренастройвам |
| политех. | change over | пренастройване |
| политех. | change pulley | сменяемо колело |
| политех. | change pulley | сменяема шайба |
| политех. | change wheel | сменяемо зъбно колело |
| политех. | change-gear bracket | лира на струг |
| политех. | change-gear lever | лост за превключване на скорости |
| политех. | change-gear quadrant | лира на металорежеща машина |
| политех. | change-gear quadrant | конзола за сменни зъбни колела |
| политех. | change-gear train | лира със сменяеми зъбни колела |
| политех. | change-of-current relay | реле, което реагира на изменение на тока |
| политех. | change-over gear | предавателна кутия |
| политех. | change-over lever | лост за превключване |
| политех. | change-over mechanism | превключващ механизъм |
| политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
| политех. | change-over switch | двупътен превключвател |
| политех. | change-over switch controller | контролер, състоящ се преключвател с няколко контакта |
| политех. | change-over time | време за превключване |
| политех. | change-over valve | превключващ вентил |
| политех. | change-speed gearbox | предавателна кутия |
| политех. | change-speed lever | лост за превключване на скорости |
| рад. | change-tune switch | превключвател на вълнов обхват |
| политех. | change-wheel drive | задвижване със сменни зъбни колела |
| политех. | chemical change | химично изменение |
| политех. | chemical change | химична реакция |
| политех. | conjugate phase-change constant | фазова константа на свързани импеданси |
| политех. | crystal phase | кристална фаза |
| политех. | crystallization phase | фаза на кристализация |
| политех. | dashboard gear change | превключване на предавките чрез лост |
| политех. | design change | изменение на конструкция |
| политех. | design change authorization | разрешение за внасяне на изменение в конструкцията |
| политех. | dielectric phase difference | фазов ъгъл на диелектрик |
| тлв. | differential phase | диференциална фаза |
| политех. | dimensional change | изменение на размери |
| политех. | dispersed phase | дисперсна фаза |
| политех. | diurnal change | денонощно изменение |
| политех. | diurnal change | денонощен ход |
| политех. | engineering change approval | утвърждаване на изменение на конструкция |
| елн. | exposed phase | изведена фаза |
| политех. | feed change | промяна на скоростта на подаване |
| политех. | feed change gear | сменно зъбно колело от подавателен механизъм |
| политех. | feed-change lever | лост за превключване на подаване |
| тех. | field change | доработка |
| политех. | frequency change | изменение на честотата |
| политех. | gain-phase characteristic | амплитудно-фазова характеристика |
| политех. | gas-phase laser | газов лазер |
| политех. | gas-phase maser | газов мазер |
| политех. | gate change | избирателно превключване на предавки |
| политех. | gear change | превключване на зъбна предавка |
| политех. | grade change | изменение на наклон |
| политех. | gradual change | постепенно изменение |
| съобщ. | image-phase constant | огледална фазова константа |
| политех. | in the vapour phase cracking | парофазен крекинг |
| политех. | in-phase | във фаза |
| политех. | in-phase | съвпадащ по фаза |
| политех. | in-phase current | съвпадащ по фаза ток |
| политех. | in-phase operation | синфазна работа |
| политех. | in-phase voltage | съвпадащо по фаза напрежение |
| политех. | information phase | етап на събиране на информация |
| initial phase | начална фаза | |
| политех. | inter phase transformer | междуфазов трансформатор |
| interfacial phase | гранична фаза | |
| политех. | intermetallic phase | интерметална фаза |
| политех. | irreversible change | необратимо изменение |
| ел. | isolated-phase | пофазен |
| политех. | iterative phase-change constant | сьобщ |
| политех. | iterative phase-change constant | повторна фазова константа |
| политех. | launch phase abort | аварийно прекратяване на полета в стартовия участък |
| политех. | liquid phase | течна фаза |
| политех. | load change | изменение на натоварването |
| онк. | malignant change | малигнизация |
| политех. | meter change-over clock | часовник с превключвател за електромери |
| политех. | mid-phase grounding | заземяване на средната точка на едната фаза на трансформатор |
| политех. | modified phase modulation recording | модифицирано записване с фазова модулация |
| политех. | multi-phase rectifier | многофазен токоизправител |
| политех. | nematic phase | немагнитна фаза |
| политех. | neutral phase | неутрална фаза |
| политех. | nuclear change | ядрено превръщане |
| политех. | nuclear phase anomaly | фазова аномалия |
| политех. | one-phase | еднофазен |
| политех. | one-phase relay | еднофазно реле |
| ел. | open-phase | непълнофазен |
| ел. | open-phase protection | защита от прекъсване на фазите |
| политех. | open-phase relay | реле за прекъсване на фаза |
| политех. | operational phase | етап на експлоатация |
| политех. | operational phase | етап на използуване |
| ел. | opposite phase | противоположна фаза |
| политех. | opposition in phase | изместен по фаза на 90° |
| политех. | opposition in phase | сключващ прав ъгъл |
| политех. | out-of-phase | дефазиран |
| политех. | parallel phase resonance | резонанс на токове |
| phase | фаза, стадий, етап на развитие, период | |
| phase | oсъществявам постепенно | |
| елн. | phase | фаза, клема |
| геол. | phase | фациес |
| астр. | phase | фаза на Луната (или на планета) |
| тех. | phase | извършвам на фази |
| ел. | phase | сфазирам |
| ел. | phase | фазен |
| ел. | phase | фазов |
| политех. | phase | период, стадии, степен |
| phase | физикохим. съставна част на хетерогенна смес | |
| политех. | phase adapter | фазопреобразувател |
| политех. | phase adaptor | фазопреобразувател |
| ел. | phase adjuster | фазокомпенсатор |
| политех. | phase advance | ъгъл на фазово изпреварване |
| ел. | phase advancer | фазокомпенсатор |
| политех. | phase analysis | фазов анализ |
| политех. | phase angle | фазов ъгъл |
| политех. | phase anomaly | фазова аномалия (на радиосигнал) |
| политех. | phase automatically | фазово регулиране |
| политех. | phase balancer | устройство за ивравняване на напрежение |
| ел. | phase changer | фазопреобразувател |
| политех. | phase comparator | фазов компаратор |
| политех. | phase comparsion | сравняване на фази |
| политех. | phase compensation | изкривяване на фазите |
| политех. | phase compensation | компенсации на фазово изместване |
| политех. | phase compensator | фазов компенсатор |
| политех. | phase constant | фазова константа |
| политех. | phase control | фазово управление |
| политех. | phase correction | фазова корекция |
| политех. | phase curve | фазова крива |
| политех. | phase delay | закъснение по фаза |
| политех. | phase demodulation | фазова демодулация |
| политех. | phase detector | фазов детектор |
| политех. | phase deviation | изместване на фаза |
| политех. | phase diagram | фазова диаграма |
| политех. | phase difference | фазова разлика |
| политех. | phase discriminator | фазов дискриминатор |
| политех. | phase displacement | фазово изместване |
| политех. | phase distortion | фазово изкривяване |
| политех. | phase division multiplex | уплътняване на каналите по фаза |
| политех. | phase equalization | фазова корекция |
| политех. | phase equalization | изравняване на фазова характеристика |
| рад. | phase equalizer | фазов изравнител (компенсатор) |
| политех. | phase equilibrium | фазово равновесие |
| политех. | phase error | фазова грешка |
| политех. | phase fault | фазово съединение |
| политех. | phase focusing | фазово фокусиране |
| политех. | phase hunting | трептене на фаза |
| политех. | phase indicator | фазомер |
| политех. | phase interface | фазова граница |
| политех. | phase inversion | инверсия на фаза |
| политех. | phase invertor | фазов инвертор |
| ел. | phase lag | изоставане по фаза |
| ел. | phase lagging | ъгъл на изоставане по фаза |
| ел. | phase lead | изпреварване на фазата |
| политех. | phase localizer | фазов локализатор |
| политех. | phase meter | фазомер |
| политех. | phase modulated oscillations | фазово модулирани трептение |
| политех. | phase modulated recording | записване с фазова модулация |
| политех. | phase modulation | фазова модулация |
| политех. | phase modulator | фазов модулатор |
| политех. | phase monitor | фазоиндикатор |
| политех. | phase multiplier | фазов умножител |
| политех. | phase null detector | фазов нулев детектор |
| политех. | phase opposition | противофаза |
| политех. | phase order | ред на фазите |
| политех. | phase path | фазова траектория |
| политех. | phase plane | фазова равнина |
| политех. | phase quadrature | дефазиране на 90° |
| политех. | phase quadrature modulation | фазово-квадратурна модулация |