| политех. | accumulator car | електрокар |
| ad man | рекламист | |
| advance man | продуцент | |
| advertising man | рекламист | |
| политех. | air-dump car | вагонетка с пневматичен обръщач |
| политех. | amphibian car | амфибия |
| политех. | automatic drop-bottom car | вагонетка с автоматично разтоварване през дъното |
| политех. | baby car | свръхмалолитражен автомобил |
| политех. | baggage car | вагон за багаж |
| политех. | baggage-and-mail car | багажно-пощенски вагон |
| политех. | ballast car | вагон за баласт |
| авто. | battery car | електромобил |
| best man | кум | |
| разг. | bird man | авиатор |
| blind man | сляп | |
| политех. | bottom-dump car | вагон разтоварващ се през дъното |
| политех. | bottom-dumping car | вагон разтоварващ се през дъното |
| разг. | brawny man | мускуляга |
| политех. | camera man | кинооператор |
| car | вагон | |
| car | трамвай | |
| car | кола | |
| car | кабина | |
| car | кола, автомобил | |
| лит. | car | колесница |
| авто. | car | автокъща |
| авто. | car accessory | автоаксесоар |
| авто. | car accident | автопроизшествие |
| мин. | car arrester | ловител на руднични вагонетки |
| мин. | car arrestor | ловител на руднични вагонетки |
| жп. | car body | кош на вагон |
| авто. | car body finisher | автобояджия |
| авто. | car body finisher | автобояджийски |
| авто. | car body finishing | автобояджийство |
| авто. | car breakers | автоморга |
| мор. | car carrier | автовоз |
| авто. | car carrier trailer | автовоз |
| елн. | car cassette tape recorder | автокасетофон |
| мин. | car change | обмен на вагонетки |
| политех. | car change | маневрени работи |
| мин. | car changer | устройство за замяна на пълните вагонетки с празни |
| авто. | car cosmetic | автокозметичен |
| авто. | car cosmetics | автокозметика |
| жп. | car coupler | спряг |
| жп. | car coupling | спряг |
| жп. | car coupling | спряг на вагон |
| политех. | car coupling | скачване на вагон |
| авто. | car crash | автокатастрофа |
| разг. | car dealer | автокъщаджия |
| ик. | car dealership | автоборса |
| жп. | car deck | под на вагон |
| политех. | car deck | автомобилна палуба на ферибот |
| авто. | car diagnostic | автодиагностичен |
| авто. | car diagnostics | автодиагностика |
| авто. | car expert | автоексперт |
| политех. | car ferry | ферибот за автомобили |
| авто. | car fleet | автопарк |
| политех. | car frame | шаси на автомобил |
| авто. | car hauler | автовоз |
| политех. | car jack | вагонен крик |
| авто. | car manufacturer | автомобилостроител |
| авто. | car manufacturer | автопроизводител |
| авто. | car manufacturing | автомобилостроителен |
| авто. | car mix-up | автомеле |
| ам. | car parade | автошествие |
| политех. | car park | паркинг за автомобили |
| мин. | car pass | приспособление за обмен на вагонетки |
| авто. | car pell-mell | автомеле |
| авто. | car pool | автопарк |
| car procession | автошествие | |
| политех. | car radio | автомобилен радиоприемник |
| авто. | car radio cassette recorder | авторадиокасетофон |
| политех. | car receiver | автомобилен приемник |
| авто. | car repair shop | автосервиз |
| авто. | car repair shop | автосервизен |
| жп. | car retarder | вагонозадържател |
| политех. | car safety | уловител |
| мин. | car safety dog | ловител на вагонетки |
| политех. | car shed | вагонно депо |
| авто. | car simulator | автосимулатор |
| политех. | car spring | автомобилен ресор |
| car theft | автокражба | |
| car thief | автокрадец | |
| разг. | car thief | автоджамбазин |
| разг. | car thief | автоапаш |
| жп. | car transporter | автовоз |
| авто. | car transporter truck | автовоз |
| авто. | car tuning | автотунинг |
| политех. | car unloader | машина за разтоварване на вагони |
| авто. | car wash | автомивка |
| авто. | car-carrying trailer | автовоз |
| жп. | car-handling time | време за обработване на вагони |
| car-park | паркинг | |
| жп. | car-repair shop | вагоноремонтна работилница |
| политех. | car-repair shop | авторемонтна работилница |
| политех. | car-repair track | вагоноремонтен коловоз |
| авто. | car-wash | автомивка |
| политех. | cattle car | автомобил за превозване на добитък |
| chess-man | шахматна фигура | |
| политех. | cistern car | автомобил-цистерна |
| политех. | compartment car | пътнически вагон |
| политех. | construction man | монтажник |
| жп. | container car | вагон контейнеровоз |
| трансп. | container car | контейнеровоз |
| политех. | crane car | вагон с монтиран на него кран |
| политех. | crane man | машинист на кран |
| политех. | cross-country car | автомобил с висока проходимост |
| политех. | cycle car | малолитражен автомобил с мотоциклетен двигател |
| политех. | day man | надничар |
| политех. | day man | работник на надница |
| политех. | delivery car | автомобил за доставка на стоки |
| политех. | derrick car | вагон с монтиран на него кран |
| политех. | drill man | сондьор |
| политех. | drill man | работник на пробивна машина |
| политех. | drop-frame car | автомобил с ниска платформа |
| политех. | dummy car | самоходна количка |
| политех. | dump car | вагон-самосвал |
| политех. | dump car | саморазтоварващ се вагон |
| политех. | dump car | автомобил-самосвал |
| авто. | electric car | електромобил |
| политех. | electric car | електрокар |
| политех. | estate car | комби |
| авто. | estate-car | комби (кола) |
| воен. | ex-service man | демобилизиран |
| fellow-party man | съпартиец | |
| политех. | fire man | пожарникар |
| политех. | fire man | огняр |
| политех. | flat car | тобарен автомобил-платформа |
| политех. | forward-dump car | товарен автомобил с обръщащ се напред кош |
| политех. | foundry man | собственик на леярна |
| жп. | four-car | четиривагонен |
| политех. | freight car | тобарен автомобил |
| политех. | gable-bottom car | вагонетка с двустранно странично разтоварване през дъното |
| политех. | gondola car | вагон-гондола |
| авто. | Google car | гугълмобил |
| политех. | grandy car | вагонетка тип гренди |
| политех. | gravel car | вагон за баластра |
| мин. | grip car | водеща вагонетка |
| политех. | half-track car | полугъсеничен автомобил |
| политех. | hammer man | ковач |
| мин. | haulage-man | маневрист |
| разг. | head man | шеф |
| политех. | high-capacity car | тежкотоварен автомобил |
| политех. | high-sided open car | вагон-гондола |
| политех. | hopper car | хопер |
| hopper-car | хопер | |
| леяр. | ladle car | количка за кофи |
| политех. | ladle man | разливач |
| layout man | оформител | |
| политех. | light car | лек малолитражен автомобил |
| политех. | light-railway car | теснолинеен вагон |
| политех. | lighting man | осветител |
| политех. | low-sided car | товарна платформа с ниски странични стени |
| политех. | machine man | механик |
| политех. | mail car | пощенски автомобил |
| политех. | maintenance man | монтьор по поддържане |
| man | обслужвам, заемам длъжност/позиция | |
| man | съпруг, мъж | |
| man | човек, индивид, личност | |
| man | човечество, човешки род | |
| man | работник, служител | |
| man | мъжки | |
| man | мъжествен/смел човек | |
| man | попълвам екипаж, набирам работна ръка | |
| man | фигура, персона | |
| man | мъж | |
| съкращение. | man | Metropolitan Area Network |
| ист. | man | васал |
| сп. | man | играч |
| мор. | man | кораб |
| ост. | man | стопанин |
| ост. | man | ординарец |
| воен. | man | военен, военнослужещ |
| разг. | man | човече, приятел |
| политех. | man cage | кабина за хора |
| man celebrating his birthday | рожденик | |
| man celebrating his name-day | именник | |
| политех. | man efficiency | производителност на работник |
| политех. | man hoist | подемник за хора |
| политех. | man hour | човекочас |
| разг. | man in a suit | костюмар |
| разг. | man in black clothes | чернодрешко |
| разг. | man in black clothes | чернодрешковец |
| етн. | man in white clothes | белодрешко |
| етн. | man in white clothes | белодрешковец |
| маш. | man machine interface | интерфейс за връзка между оператор и машина в диалогов режим |
| воен. | man of airborne troops | десантчик |
| ист. | man of the people | демот |
| политех. | man power | работна сила |
| политех. | man power | щат |
| политех. | man power | персонал |
| политех. | man shift | човекосмяна |
| политех. | man trolley | количка на кран с кабина за крановика |
| политех. | man-assignment | разпределение на работната ръка |
| политех. | man-assignment schedule | график за движение на работната сила |
| политех. | man-density | насищане с работна ръка |
| политех. | man-density | брой работници на единица работна площ |
| man-hole | манлох | |
| биол. | man-induced | антропогенен |